Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ernennung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERNENNUNG EM ALEMÃO

Ernennung  Ernẹnnung [ɛɐ̯ˈnɛnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERNENNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ernennung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERNENNUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ernennung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nomeação

Ernennung

Um compromisso é a nomeação de uma pessoa para desempenhar uma função como funcionário. A nomeação pode preceder uma eleição democrática. A nomeação é habitual no serviço público e é dada aqui com a entrega de um certificado de nomeação, após o qual o magistrado é levado. Um horário para um escritório pode ser limitado no tempo. Na Alemanha, a. as seguintes pessoas: ▪ Funcionários, juízes e funcionários da igreja; ▪ Funcionários honorários ▪ Membros dos governos federal e estadual; ▪ Soldados de acordo com o § 4 da Lei Militar em caso de justificação ou conversão da relação de trabalho ou no caso de promoções; ▪ Oficial eleitoral municipal ... Eine Ernennung ist die Bestimmung einer Person zur Wahrnehmung einer Funktion als Amtsträger. Der Ernennung kann eine demokratische Wahl vorausgehen. Die Ernennung ist vor allem im öffentlichen Dienst üblich und erfolgt hier mit Aushändigung einer Ernennungsurkunde, worauf der Amtseid abgelegt wird. Eine Ernennung zu einem Amt kann zeitlich befristet werden. In Deutschland werden u. a. folgende Personen ernannt: ▪ Beamte, Richter und Kirchenpersonal; ▪ Ehrenbeamte ▪ Mitglieder von Bundes- und Landesregierungen; ▪ Soldaten nach § 4 des Soldatengesetz bei Begründung oder Umwandlung des Dienstverhältnisses oder bei Beförderungen; ▪ Kommunale Wahlbeamte...

definição de Ernennung no dicionário alemão

a nomeação; a tornar-se uma coisa do passado. das Ernennen; das Ernanntwerden.
Clique para ver a definição original de «Ernennung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERNENNUNG


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERNENNUNG

Ernährungswissenschaft
Ernährungswissenschaftler
Ernährungswissenschaftlerin
Ernährungszustand
ernennen
Ernennungsschreiben
Ernennungsurkunde
ernestinische Linie
erneuen
erneuerbar
Erneuerer
Erneuerin
erneuern
Erneuerung
erneuerungsbedürftig
Erneuerungsbewegung
Erneuerungsschein
Erneurerin
erneut
Erneuung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERNENNUNG

Aberkennung
Benennung
Besinnung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

Sinônimos e antônimos de Ernennung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERNENNUNG»

Ernennung ernennung beamter bundespräsident richter bundesminister prokuristen sicherheitsbeauftragter Wörterbuch Eine Bestimmung einer Person Wahrnehmung Funktion Amtsträger kann eine demokratische Wahl vorausgehen allem öffentlichen Dienst üblich erfolgt hier Aushändigung beamtenbund tarifunion Verfahren durch welches Beamtenverhältnis begründet wesentlich verändert umfasst Fälle beamtstg dejure bedarf Begründung Beamtenverhältnisses Umwandlung solches anderer gesetze internet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Außenminister steinmeier gratuliert prinz zeid Tagen Prinz Zeid Hussein Jordanien Hochkommissar Vereinten Nationen Menschenrechte Uebersetzung uebersetzen Aussprache deutscher botschafter Auswärtige fragt

Tradutor on-line com a tradução de Ernennung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERNENNUNG

Conheça a tradução de Ernennung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ernennung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ernennung» em alemão.

Tradutor português - chinês

约会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appointment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियुक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

назначение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nomeação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এপয়েন্টমেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rendez-vous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelantikan
190 milhões de falantes

alemão

Ernennung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

任命
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

janjian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc hẹn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நியமனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियुक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

randevu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appuntamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powołanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

призначення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραντεβού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanstelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidsbeställning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avtale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ernennung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERNENNUNG»

O termo «Ernennung» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.912 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ernennung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ernennung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ernennung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERNENNUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ernennung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ernennung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ernennung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERNENNUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Ernennung.
1
Ludwig XIV.
Ich mache mit jeder Ernennung neunundneunzig Unzufriedene und einen Undankbaren.
2
George Bernard Shaw
Demokratie ist die Wahl durch die beschränkte Mehrheit anstelle der Ernennung durch die bestechliche Minderheit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERNENNUNG»

Descubra o uso de Ernennung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ernennung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beamtenrecht
68 ZweiterTeil Begründung, Veränderung und Beendigung des Beamtenverhältnisses Q 8 Die Ernennung — Einführung und Allgemeines zur Rechtmäßigkeit Literaturhinweise: Summer, Die Ernennung — Urkundeninhalt, Aushändigung, ...
Sabine Leppek, 2011
2
Die Ernennung Maximians zum Caesar und zum Augustus
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Seminar fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Diocletian und die Tetrarchie, 43 Quellen im ...
Manfred Lotz, 2008
3
Einführung in das neue Beamtenrecht: mit den Neuregelungen ...
Fehlerfolgen 1-3 2. Fehlerhafte, aber wirksame Ernennung 4 3. Verstoß gegen Verwaltungsvorschriften 5 4. Verstoß gegen das Gesetz ohne Unwirksamkeitsfolge 6-8 5. Fehlerhafte Ernennung mit Rechtsfolgen 9 6. Nichtigkeit der Ernennung ...
Maximilian Baßlsperger, 2009
4
Die Ernennung von Professoren des Rechts zu Mitgliedern der ...
Sie können ihn deswegen im Wege der Vornahmeklage auch dann geltend machen, wenn ein unzuständiges Organ bereit ist, sie vorzuschlagen oder sie sogar schon vorgeschlagen hat, selbst wenn dieser Vorschlag zur Ernennung durch ...
Ulrich von Lübtow, 1964
5
Die Ernennung Vespasians zum Feldherren in Judäa: Quellenanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,5, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Proseminar zur Geschichte des Altertums: Die ...
Matthias Buchholz, 2008
6
Ueber die Ernennung der Reichsdeputirten, als ein dem Recht ...
Dennl ob man gleieh damals fich zu einer gemeinfchaftlichen Ernennung der Deputirten naa) der Mehrheit der Stimmen verfiandi tbeilsj [weil. man - worauf es in jenem Zeitpunkt hauptfärhlich ankam -'- auf diefe Art das Gefchelft- fchn'eller zu ...
August Friedrich Batz, 1797
7
Kaiserlich-Königliches Armeeverordnungsblatt
Tro -Tür Troyer , Heinrich , Hauptmann; Ernennung z. Major, Nr, 29, S. »»I. Tschopp, Anton, Hauptmann; Orden. 4S, Türkheim , Rudolph Freiherr von , Major ; Orden. 9, Tur— Twa Turek, Maximilian, Major; Uebersetzung. Nr. 37. S. «»«. TurSky ...
Österreich-Ungarn Heer, 1857
8
Ueber die Ernennung des Herrn Kardinals Fesch zum Koadjutor ...
Doch* wenn der Verfaifer die Mittheilung des Reichsdirektorial e Gefandten recht verfteht. fo toll eben durch diefe Ernennung jener ganz. lichen Umwälzung Deuifrhlands vorgebeugt; fo fall dadurch der Kurfiaat zum Velten des Reichs und  ...
‎1806
9
Antwort auf die Schrift: Die Ernennung eines Coadjutors für ...
5- In der Geschichte der Coadjutorie des Hrn. Ge- ncralvikars,. Freiherrn von Wasenberg» sind zwei Punkte , die vor allen berichtiget wer-« den müssen : der historische, und der rechtliche. E.s ist' nemlich herzustellen; Was ist in dieser Sache ...
10
Valignanos Missionsgrundsätze für Japan, I. Band, Von der ...
Erste Ernennung zum Indienvisitator Pro Visitatoris institutione in Indiis Orientalibus Dilecto in Christo fratri " Alexandro VaLignano, sacerdoti eiusdem Societatis, salutem in Domino sempiternam. Cum ad rationem commissi nobis officii Deo ...
Franz Joseph Schütte

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERNENNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ernennung no contexto das seguintes notícias.
1
Urkunde besiegelt die Ernennung
Urkunde besiegelt die Ernennung. 27 Jahre lang hat Wolters im historischen Kostüm mit seiner mächtigen Stimme den Gallimarkt in der Stadt und vor dem ... «General Anzeiger, ago 16»
2
Rubicon Minerals Corp. gibt Ernennung in den Vorstand bekannt
(TSX: RMX)(OTC PINK: RBYCF) („Rubicon“ oder das „Unternehmen“) gibt die Ernennung von Daniel Burns, J.D., MBA, CPA, CMA, ICD.D, A.C.C. in den ... «GoldSeiten.de, ago 16»
3
Startseite > Welt > Ungarns Regierung lobt Boris Johnsons Ernennung
Ungarns Außenminister Peter Szijjarto hat jegliche Kritik am neuen britischen Außenminister Boris Johnson verurteilt und lobt dessen Ernennung durch die ... «Krone.at, jul 16»
4
Trikot-Präsentation und NLZ-Ernennung bei Landesliga ...
In der Halbzeitpause der Eröffnungspartiestellten SBC-Jugendspieler die Trikots der 17 Landesliga-Mannschaften vor. − Foto: Weitz. «Heimatzeitung.de, jul 16»
5
"Ernennung von Boris Johnson war exzellente Idee" - Brexit ...
Boris Johnson ist neuer Außenminister im Kabinett Mays. Die britische Presse redet sich die Personalie schön. Europäische Stimmen aber attestieren May, ... «DIE WELT, jul 16»
6
Presseschau Großbritannien: "Wir haben unseren Bojo zurück!"
Der britische Boulevard feiert die Ernennung von Außenminister Johnson, die Qualitätspresse lobt Mays "klaren Schnitt". International sind die Stimmen jedoch ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
7
Israel: Ernennung des neuen Chefrabbiners in Israels Armee stößt ...
Seit der angekündigten Ernennung von Oberst Ejal Karim als militärischer Großrabbiner am Montag, enthüllten israelische Medien reihenweise problematische ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
8
Über die Ernennung „sehr überrascht“
Ende Juni bestätigte das Kabinett die Ernennung von Brigitta Brunner zur neuen Regierungspräsidentin von Oberbayern. Die gebürtige Oberviechtacherin hatte ... «Onetz.de, jul 16»
9
Pharnext gibt die Ernennung eines neuen Vorstands unter der ...
Paris (ots/PRNewswire) - Pharnext, ein Biopharmazie-Unternehmen für Produkte im fortgeschrittenen klinischen Stadium, das sich auf neurodegenerative ... «Presseportal.de, jun 16»
10
Israel: Lieberman als neuer Verteidigungsminister vereidigt
Zuvor hatte erst das Kabinett von Ministerpräsident Benjamin Netanjahu die Ernennung einstimmig gebilligt, dann das Parlament die Berufung bestätigt. 55 von ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ernennung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ernennung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z