Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Erntedankfest" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERNTEDANKFEST EM ALEMÃO

Erntedankfest  [Erntedạnkfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERNTEDANKFEST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erntedankfest e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERNTEDANKFEST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Erntedankfest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Erntedankfest

ação de graças

Erntedankfest

O Erniebfest no cristianismo é uma celebração tradicional após a colheita no outono, em que os fiéis agradecem a Deus pelos dons da colheita. Das Erntedankfest ist im Christentum eine traditionelle Feier nach der Ernte im Herbst, bei der die Gläubigen Gott für die Gaben der Ernte danken.

definição de Erntedankfest no dicionário alemão

celebração da igreja, geralmente comemorado no primeiro domingo de outubro após a colheita. kirchliches, meist am ersten Sonntag im Oktober gefeiertes Fest nach der Ernte.
Clique para ver a definição original de «Erntedankfest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERNTEDANKFEST


Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Kammermusikfest
Kạmmermusikfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Musikfest
Musi̲kfest [muˈziːkfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Parkfest
Pạrkfest [ˈparkfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
druckfest
drụckfest [ˈdrʊkfɛst]
fest
fẹst 
feuerfest
fe̲u̲erfest [ˈfɔ͜yɐfɛst]
kritikfest
kriti̲kfest
manifest
manifẹst 
rutschfest
rụtschfest
trinkfest
trịnkfest [ˈtrɪŋkfɛst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERNTEDANKFEST

Ernte
Ernteausfall
Ernteaussicht
Erntebrigade
Ernteeinsatz
Ernteergebnis
Ernteertrag
Erntefest
Erntehelfer
Erntehelferin
Erntehilfe
Erntekampagne
Erntekranz
Erntekrone
Erntemaschine
Erntemonat
Erntemond
ernten
erntereif
Erntesegen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERNTEDANKFEST

Filmfest
Frühlingsfest
Gartenfest
Herbstfest
Julfest
Maifest
Schulfest
Schützenfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bombenfest
hieb- und stichfest
niet- und nagelfest
reißfest
standfest
stoßfest
wasserfest
winterfest

Sinônimos e antônimos de Erntedankfest no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERNTEDANKFEST»

Erntedankfest erntedankfest bräuche geschichte Wörterbuch witzhelden lieder kindergarten gedichte Christentum eine traditionelle Feier nach Ernte Herbst Gläubigen Gott für Gaben danken schulferien Termine Hintergrundinformationen Bedeutung Feiertag Datum Oktober Kein gesetzlicher Kirchliches festjahr kirchenkalender festtage Erster Sonntag Fest Feier Erntedank haben zwei verwandte Quellen Solange sich Mensch Teil einer göttlichen eines ältesten Feste überhaupt Früher lebten über Prozent aller Menschen Land Winter waren Infos Deutschland Wann Erntedankfests Alles brauchtum verständlich Hier finden alles Sitten Entstehung Rezepte herbstlicher brauch langer tradition helles gehört Festen feiern Traditionell

Tradutor on-line com a tradução de Erntedankfest em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERNTEDANKFEST

Conheça a tradução de Erntedankfest a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Erntedankfest a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erntedankfest» em alemão.

Tradutor português - chinês

感恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acción de gracias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thanksgiving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धन्यवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

благодарение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ação de graças
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধন্যবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

action de grâces
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kesyukuran
190 milhões de falantes

alemão

Erntedankfest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感謝祭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추수 감사절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thanksgiving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tạ ơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நன்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कापणी उत्सव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şükran Günü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ringraziamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziękczynienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подяка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ziua Recunoștinței
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευχαριστία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Thanksgiving
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tacksägelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thanksgiving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Erntedankfest

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERNTEDANKFEST»

O termo «Erntedankfest» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 22.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Erntedankfest» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Erntedankfest
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Erntedankfest».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERNTEDANKFEST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Erntedankfest» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Erntedankfest» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Erntedankfest

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERNTEDANKFEST»

Descubra o uso de Erntedankfest na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erntedankfest e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"--in der Schar derer, die da feiern": Feste als Gegenstand ...
EBERHARD. WINKLER. Praktisch-theologische. Überlegungen. zum. Erntedankfest. I. Die Themenvielfalt Ein Gemeindebrief zeigt zwei Bauern vor der Kirchentür mit der Unterschrift: „Also abgemacht, Heinrich, du betest für eine gute Ernte ...
Peter Cornehl, Martin Dutzmann, Andreas Strauch, 1993
2
Erntedank: vom Denken und vom Danken
Erntedankfest - das war ein Tag, auf den ich mich schon als Kind immer sehr gefreut habe. Irgendwie erinnerte mich das alles ein wenig an Weihnachten: Die volle Kirche, schön festlich ausgeschmückt. Das ist schon ein buntes Bild, wenn ...
Hans Jürgen Milchner, 1993
3
La leuchten Dein Antlitz
Erntedankfest. (Hannover 1953. St.) Jch habe gelernt, worin ich bin, mir genügen zu lassen. Ich kann niedrig sein und kann hoch sein; ich bin in allen Dingen und bei allem geschickt, beides, satt sein und hungern, beides, übrig haben und ...
__empty__
4
Entdeckungsreise Kirchenjahr: Unterrichtsmaterialien für die ...
Das Erntedankfest wird am ersten Sonntag im Monat Oktober gefeiert. Das Fest stammt aus einer Zeit, in der das tägliche Leben der Menschen von der Landwirtschaft bestimmt war. Die Bauern säten im Frühjahr und ernteten im Herbst.
Marita Koerrenz, 2012
5
Predigten eines "Illegalen" aus den Jahren 1939-1945
Wenn wir als Christen Erntedankfest feiern, so ist es uns nicht gleich, wer der ist, dem wir danken, ob man ihn Baal nennt oder die Vorsehung, den Allmächtigen oder den Vater unsers Herrn Jesus Christus. Und ebenso ist es uns nicht gleich,  ...
Gerhard Ebeling, 1995
6
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
Während Weihnachten in der gesamten Seefahrt traditionell als besonderes Fest angesehen wird, existierte mit dem „Erntedankfest“ auf den Frischfischtrawlern ein spezielles Ritual, das nur in der Hochseefischerei anzutreffen ist.104 War die  ...
Kristin Kube, 2013
7
Auf den Spuren meines Lebens: Berichte, Interviews, ...
Das Erntedankfest hat eine lange Tradition. Bei uns begann es 1947. Doch die Bibel redet von 3000 Jahren Erntedankfest. Ungefähr um 1300 vor Christi Geburt zogen die Israeliten in Kanaan ein. Und da feierten sie sofort das Erntedankfest,  ...
Theo Loosli, 2005
8
"Es soll nicht aufhören Saat und Ernte": Studien zu ...
... schlichtweg negiert. Ich möchte einen anderen Weg beschreiten und durch einen Vergleich von Ndie und christlichem Erntedankfest Parallelen und Unterschiede kenntlich machen und dadurch mögliche Felder eines Dialoges aufzeigen.
Armin Zimmermann, 2000
9
Andacht im Altenheim: Blickfelder, Beispiele, Gottesdienste
Dieses seelsorgliche Handeln Gottes kommt in Bärbel Nagels Gottesdienst- und Andachtsentwürfen zur Geltung – zeichenhaft, ganzheitlich und elementar.
Bärbel Nagel, 2012
10
Rudi und Lorli
Rudi. und. Lorli. beim. Erntedankfest. Rudi und Lorli haben den Herbst sehr gerne, weil man im September und Oktober die meisten Früchte ernten kann . Äpfel hängen an den Bäumen, Weintrauben reifen in großen Mengen an den ...
Hans-Jürgen Fürnsinn, Verena Scherzer, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERNTEDANKFEST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erntedankfest no contexto das seguintes notícias.
1
Erntedankfest: Aufregung um neuen Standort
Aufregung gibt über um das im September geplante Erntedankfest des ÖVP-Bauernbundes im Augarten. Denn die Bezirksparteien sind gegen die Abhaltung ... «ORF.at, mar 16»
2
Erntedankfest 2016: Neue Bühne für Österreichs größtes ...
dann lädt Österreichs Landwirtschaft zum größten Erntedankfest des Landes nach Wien. An zwei Tagen wird Lust aufs Land geschürt, werden heimische ... «APA OTS, mar 16»
3
Neujahrsblätter: Ein Erntedankfest mit XXL und vielen Jubiläen
... sind ein Füllhorn von grossen Ereignissen. Neujahrsblatt-Autor Heiner Halder bezeichnete die aktuelle Ausgabe bei der Vernissage gar als Erntedankfest. «Aargauer Zeitung, dez 15»
4
Erntedankfest Urdenbach 2015: Ein Fest der Superlative
Der floß natürlich in den vergangenen vier Tagen des Urdenbacher Erntedankfestes nur aus einem Grund Torsten Winters Kehle hinunter: Um die Stimmbänder ... «RP ONLINE, out 15»
5
Erntedankfest: Ein Gegengewicht zur Maßlosigkeit
Kaum ein anderes christliches Fest, Weihnachten vielleicht ausgenommen, präsentiert sich so bunt und sinnlich wie das Erntedankfest. Wer die Kirche betritt, ... «Stuttgarter Nachrichten, out 15»
6
Markt, Apfelpresse und Flossfahren - Tausende Besucher bei ...
Obst und Gemüse, das beim Erntedankfest angeboten wurde, stammten aus dem eigenen Anbau, Speisen, etwa eine herzhaft abgeschmeckte Kürbissuppe, ... «Kölnische Rundschau, out 15»
7
Wie erkläre ich's meinem Kind? Warum es ein Erntedankfest gibt
In vielen Teilen der Welt werden Erntefeste gefeiert, im christlichen Europa als Erntedankfest, seit über anderthalb Jahrtausenden. Es hat für Kinder eine große ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
8
Erntedankfest: Bunte Wagen und ernste Worte
Die Anhänger waren dekoriert mit Luftballons, Papp-Sonnenblumen oder Obst und Gemüse aus der Region: Mit einem bunten Umzug hat am Sonntag das ... «NDR.de, out 15»
9
Urdenbach hat das große Erntedankfest
Der ist wie an jedem der 82 Male zuvor der Höhepunkt beim Erntedankfest des Urdenbacher Heimatvereins, dem Allgemeinen Bürgerverein Urdenbach (ABVU) ... «RP ONLINE, out 15»
10
Bad Gögging feierte Erntedankfest
September, rund 7.000 Menschen zum Erntedankfest nach Bad Gögging gelockt. Die Besucher strömten dabei nicht nur aus dem Landkreis Kelheim, sondern ... «Wochenblatt.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erntedankfest [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erntedankfest>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z