Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Euratom" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EURATOM

Kurzwort aus: Europäische Atomgemeinschaft.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EURATOM EM ALEMÃO

Euratom  [Eurato̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EURATOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Euratom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EURATOM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Euratom» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Comunidade Europeia da Energia Atómica

Europäische Atomgemeinschaft

A Comunidade Europeia da Energia Atómica foi fundada em 25 de março de 1957 pelo Tratado de Roma da França, Itália, dos Estados do Benelux e da República Federal da Alemanha e ainda existe praticamente inalterada. Além da União Européia, é uma organização internacional independente, mas compartilha todos os seus órgãos com ela. De 1965 a 30 de Novembro de 2009, foi uma das Comunidades Europeias, juntamente com a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, que terminou em 23 de Julho de 2002, e a Comunidade Económica Europeia, também fundada pelo Tratado de Roma. A Comunidade Europeia entrou na União Europeia com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa em 1 de Dezembro de 2009. Como resultado, após o termo do serviço militar da UEO em 2010, apenas a Euratom permaneceu uma organização independente e a chamada Comunidade Europeia, mas está totalmente integrada na UE. Die Europäische Atomgemeinschaft wurde am 25. März 1957 durch die Römischen Verträge von Frankreich, Italien, den Beneluxstaaten und der Bundesrepublik Deutschland gegründet und besteht noch heute fast unverändert. Sie ist neben der Europäischen Union eine eigenständige Internationale Organisation, teilt mit ihr jedoch sämtliche Organe. Von 1965 bis 30. November 2009 war sie neben der mit 23. Juli 2002 ausgelaufenen Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der ebenfalls durch die Römischen Verträge gegründeten Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft eine der Europäischen Gemeinschaften. Mit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon am 1. Dezember 2009 ging die Europäische Gemeinschaft in der Europäischen Union auf. Damit blieb nach dem Auslaufen des Militärbündnisses WEU 2010 nur die Euratom als eigenständige Organisation und sogenannte Europäische Gemeinschaft bestehen, ist jedoch in ihren Strukturen vollständig an die EU angegliedert.

definição de Euratom no dicionário alemão

organização internacional dos países da União Europeia para o uso pacífico comum da energia atômica. internationale Organisation der Länder der Europäischen Union zur gemeinsamen friedlichen Nutzung der Atomenergie.
Clique para ver a definição original de «Euratom» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EURATOM


Anatom
Anato̲m
Cholesteatom
Cholesteato̲m [ç…] 
Dermatom
Dermato̲m
Fremdatom
Frẹmdatom
Grammatom
Grạmmatom [ˈɡram|atoːm]
Hepatom
Hepato̲m
Heteroatom
Hẹteroatom
Hämatom
Hämato̲m
Kephalhämatom
Kephalhämato̲m
Keratom
Kerato̲m
Kohlenstoffatom
Kohlenstoffatom
Othämatom
Othämato̲m
Steatom
Steato̲m
Teratom
Terato̲m
Wasserstoffatom
Wạsserstoffatom
Zephalhämatom
Zephalhämato̲m

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EURATOM

Eurasien
Eurasier
Eurasierin
eurasisch
eure
Eurer
eurerseits
euresgleichen
eurethalben
euretwegen
euretwillen
Eurex
Eurhythmie
Eurhythmik
eurige
euripideisch
Euripides
Euro
Euro-Rettungsschirm
Eurobond

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EURATOM

Ameloblastom
Atom
Blackbottom
Glioblastom
Hamartom
Hepatoblastom
Krankheitssymptom
Medulloblastom
Mikrotom
Neuroblastom
Odontom
Osteotom
Phantom
Photom
Plastom
Retinoblastom
Skotom
Symptom
Tomtom
dichotom

Sinônimos e antônimos de Euratom no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EURATOM»

Euratom euratom wiki supply agency mitglieder treaty geschichte vertrag grundnorm Europäische Atomgemeinschaft wurde März durch Römischen Verträge Frankreich Italien Beneluxstaaten Bundesrepublik Deutschland gegründet besteht noch heute fast unverändert european atomic energy community European Atomic Energy Community acts several areas connected with including research drawing safety standards gründung europäischen atomgemeinschaft ursprünglich geschaffen Forschungsprogramme Staaten Hinblick friedliche Nutzung Kernenergie Europäische Atomgemeinschaft gegründete Sitz Brüssel ehemals drei Europäischen Gemeinschaften Ziel spezifische Programm Durchführung Forschungsrahmenprogramms fördert Forschungs Ausbildungsmaßnahmen Juli europäischer Ebene ergibt sich atomvertragliche Verknüpfung Mitgliedstaaten Unterzeichnung Inkrafttreten dazu hohen europäische Begriff einigen gleichzeitig

Tradutor on-line com a tradução de Euratom em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EURATOM

Conheça a tradução de Euratom a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Euratom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Euratom» em alemão.

Tradutor português - chinês

欧洲原子能共同体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Euratom
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Euratom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Euratom
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوراتوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Евратом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Euratom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Euratom
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Euratom
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Euratom
190 milhões de falantes

alemão

Euratom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユーラトム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유라 톰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Euratom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Euratom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Euratom
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Euratom
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Euratom
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Euratom
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Euratom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Євратом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Euratom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ευρατόμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Euratom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Euratom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Euratom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Euratom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EURATOM»

O termo «Euratom» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.754 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Euratom» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Euratom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Euratom».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EURATOM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Euratom» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Euratom» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Euratom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EURATOM»

Descubra o uso de Euratom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Euratom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Energierecht der Europäischen Gemeinschaften: ...
The author gives an overview of the principles, history and prevailing law of the energy sector of the European community.
Jürgen Grunwald, 2003
2
Die Entstehung der Römischen Verträge - Gründung von EWG und ...
Aufgeteilt habe ich meine Hausarbeit in drei größere Abschnitte, wobei ich den Schwerpunkt der Arbeit auf den Gründungsweg zu den Römischen Verträgen gelegt habe: 1. Der Weg zu den Römischen Verträgen, 2.
Malte von der Heide, 2003
3
Handbuch Europäische Rechtsetzung
Die Handlungsformen im Euratom-Vertrag Das Reformziel der Verschmelzung der Verträge ist mit dem Verfassungsvertrag 25 von 2004 für den Euratom- Vertrag nicht erreicht worden. Der Euratom- Vertrag würde weiterhin eigenständig ...
Ines Härtel, 2006
4
KIT-Sicherheitsmanagement : Jahresbericht ; 2009
Frank, Gerhard [Hrsg.] 5.2.6 Zentrale Buchführung radioaktiver Stoffe A. Zieger 5.2.6.1 Kernmaterialbuchführung und Euratom-Aufsicht Im Rahmen des internationalen Vertrags zur Nichtverbreitung von Kernwaffen hat sich die Bundesrepublik ...
Frank, Gerhard [Hrsg.], 20
5
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
Für die EURATOM-Mitgliedstaaten sind mit der Überleitung der bilateralen Abkommen auf EURATOM keine materiellen Nachteile verbunden. Die Lieferungen von Kernmaterial können im Rahmen des Abkommens zwischen den Vereinigten ...
Rainer A. Blasius, Mechthild Lindemann, Ilse Dorothee Pautsch, 1996
6
Aachener Kongress - Hussar Fall
I. Würdigung Die Bezeichnung als -▻ Supranationale Organisation liegt — nach der Zielsetzung der Gemeinschaft — für Euratom wie für die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl nahe. Jedoch kann erst die tatsächliche Entwicklung ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
7
Europäisches Nuklearrecht
Die Bedeutung der Kernenergie und somit von Euratom in der Praxis besteht darin, dass derzeit ein Drittel des Stromverbrauchs durch Kernenergie gedeckt wird.245 In der Mitteilung der Kommission anlässlich der „50 Jahre Euratom- Vertrag“ ...
Wolf-Georg Schärf, 2008
8
Finanzkontrolle im europäischen Mehrebenensystem: Die ...
388 Art. 3 I VO 1150/2000/EG, Euratom. 389 Art. Art. 18 III S. 2 VO 1150/2000/EG, Euratom. 390 Art. 11 I VO 1553/1989/EWG, Euratom. 391 Art. 1 II VO 1026/1999/ EG, Euratom. 392 Art. 4 I VO 1026/1999/EG, Euratom. 393 Art. 3 II S. 2 VO ...
Christoph Thäsler, 2012
9
Europäisches Atomrecht: Recht der Nuklearenergie
219 a) b) c) Entscheidung 87/600/Euratom ______ 219 Partnerschaftsabkommen zwischen Euratom und Kasachstan ______ 221 Abkommen zwischen Euratom und Nichtmitgliedstaaten der EU über die Teilnahme an Vereinbarungen in der ...
Wolf-Georg Schärf, 2012
10
Deutschlands Ringen mit der Relance: die Europapolitik der ...
Das Eigentumsrecht von EURATOM war eine notwendige Voraussetzung für dieses Streben, aber unzureichend, um eine friedliche Nutzung auch tatsächlich zu garantieren. Dies war schließlich abhängig von den ergänzenden Absprachen ...
Mathieu L. L. Segers, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EURATOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Euratom no contexto das seguintes notícias.
1
Brexit Versus Euratom: What the “No” Vote Could Mean for UK ...
The Euratom Treaty covers all civil nuclear activities in the European Union. As a nuclear peace treaty, it pools the nuclear industries of its Member States and ... «Lexology, jul 16»
2
Brexit Offers a Chance to Finally Put an End to the EURATOM Treaty
All EU Member States are automatically obliged to be part of the EURATOM treaty, which promotes the development of nuclear power throughout the EU. «Energy Collective, jul 16»
3
Is Brexit the nuclear option?
Withdrawal from the Euratom Treaty – Article 106a of the Euratom Treaty provides that the Article 50 procedure under the Treaty of European Union also applies ... «Lexology, jul 16»
4
Was wird aus Euratom nach dem Brexit?
Was wird aus dem Euratom-Vertrag und was aus dem Emissionshandelssystem? Was den Strommarkt angeht, ist eigentlich nicht mit großen Veränderungen zu ... «Telepolis, jun 16»
5
Brexit gilt auch für Euratom
So gibt es ja zwei unabhängige europäische Verträge, den Vertrag von Lissabon und den Euratom-Vertrag. Euratom aus den 50er Jahren ist neben dem längst ... «EurActiv.de, jun 16»
6
FPÖ-Neubauer: Brexit impliziert auch den Ausstieg aus EURATOM
"Die FPÖ fordert seit Jahren den Ausstieg aus EURATOM. Die Argumentation der Bundesregierung, ein einseitiger Ausstieg sei nicht möglich, wird von ... «APA OTS, jun 16»
7
Ucrania firma un acuerdo de asociación con Euratom y Eurojust
Bruselas, 27 jun (EFE).- La Unión Europea y Ucrania firmaron hoy sendos acuerdos de asociación al programa de investigación de Euratom, que reforzará la ... «La Vanguardia, jun 16»
8
Atomgegner_innen: Bundespräsidentschaftskandidaten Van der ...
Auch das Volksbegehren zum Ausstieg aus Euratom wurde von Alexander Van der Bellen unterstützt. […] Der Ausstieg aus Euratom war und ist ein wichtiger ... «APA OTS, mai 16»
9
Commission presents Nuclear Illustrative Programme (PINC)
... its final disposal." Today, the Commission also presented a recommendation to Member States concerning the application of Article 103 of the Euratom Treaty. «EU News, abr 16»
10
Fitch Affirms European Union and Euratom at 'AAA'; Outlook Stable
The issue ratings of EU's and Euratom's unsecured bonds have been affirmed at 'AAA'. The affirmation of EU's and Euratom's ratings reflects the continuing ... «Reuters, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Euratom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/euratom>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z