Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eutopie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EUTOPIE

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EUTOPIE EM ALEMÃO

Eutopie  [Eutopi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUTOPIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eutopie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EUTOPIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eutopie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

distopia

Dystopie

Uma distopia ou anti-utopia é uma narrativa fictícia nas ciências literárias, com uma perspectiva muitas vezes negativa. Trata-se de uma sociedade que se desenvolve em um negativo e, portanto, representa um contra-projeto da Utopia de Thomas Morus. Por outro lado, a eutopia descreve o oposto: uma sociedade ideal que realizou todos os sonhos humanos políticos positivos. Muitas vezes, os autores de histórias distópicas querem chamar a atenção para os desenvolvimentos dignos do presente com a ajuda de uma imagem futura pessimista e alertar contra suas conseqüências. Uma sociedade distópica geralmente é caracterizada por uma forma ditatorial de regra ou uma forma de controle social repressivo. Características típicas de uma distopia: o indivíduo recebe liberdade por meio de superstatos mecanizados, a comunicação dos seres humanos entre eles é restrita ou perturbada de outra forma e a consciência de sua própria história e / ou valores próprios são limitadas. Eine Dystopie oder Anti-Utopie ist in der Literaturwissenschaft eine fiktionale, in der Zukunft spielende Erzählung mit oftmals negativem Ausgang. Sie handelt von einer Gesellschaft, die sich zum Negativen entwickelt, und stellt somit einen Gegenentwurf zu Thomas Morus’ Utopia dar. Die Eutopie dagegen beschreibt das Gegenteil: eine Idealgesellschaft, die alle positiven politischen Menschheitsträume verwirklicht hat. Häufig wollen die Autoren dystopischer Geschichten mit Hilfe eines pessimistischen Zukunftsbildes auf bedenkliche Entwicklungen der Gegenwart aufmerksam machen und vor deren Folgen warnen. Eine dystopische Gesellschaft ist in der Regel charakterisiert durch eine diktatorische Herrschaftsform oder eine Form repressiver sozialer Kontrolle. Typische Charakteristika einer Dystopie: Dem Individuum ist durch mechanisierte Superstaaten jegliche Freiheit genommen, die Kommunikation der Menschen untereinander ist eingeschränkt oder anderweitig gestört und das Bewusstsein der eigenen Geschichte und/oder eigener Werte gekappt.

definição de Eutopie no dicionário alemão

situação normal. normale Lage.
Clique para ver a definição original de «Eutopie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EUTOPIE


Amblyopie
Amblyopi̲e̲
Arthroskopie
Arthroskopi̲e̲
Atopie
Atopi̲e̲
Diplopie
Diplopi̲e̲
Dystopie
Dystopi̲e̲
Ektopie
Ektopi̲e̲
Endoskopie
Endoskopi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Heterotopie
Heterotopi̲e̲
Holotopie
Holotopi̲e̲
Isotopie
Isotopi̲e̲ 
Kopie
Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə]
Laparoskopie
Laparoskopi̲e̲
Mikroskopie
Mikroskopi̲e̲
Myopie
Myopi̲e̲
Philanthropie
Philanthropi̲e̲
Sicherungskopie
Sịcherungskopie [ˈzɪçərʊŋskopiː]
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Utopie
Utopi̲e̲ 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EUTOPIE

Eustachius
Eustasie
eustatisch
Eustress
Eutektikum
eutektisch
Eutektoid
Euter
Euterpe
Euthanasie
Euthymie
Eutin
Eutokie
Eutonie
eutrop
eutroph
Eutrophie
eutrophieren
Eutrophierung
Euzone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EUTOPIE

Anisotropie
Arbeitskopie
Bronchoskopie
Demoskopie
Elektronenmikroskopie
Enantiotropie
Fernkopie
Fototropie
Gastroskopie
Hysteroskopie
Isotropie
Koloskopie
Misanthropie
Presbyopie
Raubkopie
Rektoskopie
Sicherheitskopie
Sinopie
Stereoskopie
Woopie

Sinônimos e antônimos de Eutopie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «EUTOPIE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «Eutopie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de Eutopie

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EUTOPIE»

Eutopie Dystopie wörterbuch eutopie parfum Eine oder Anti Utopie Literaturwissenschaft eine fiktionale Zukunft spielende Erzählung oftmals negativem Ausgang handelt einer Gesellschaft sich wiktionary bezeichnet beiderlei wohlwollende Ordnung synergetisch physisch psychologisch Vertrauen gesunde Umfeld entsteht liebe duft® Liebe Duft präsentiert schönen Plätzen dieser Welt märchenhaftes entfaltet Ihren Augen dystopie zukunft ändern simension Friedvolle farbenfrohe Umweltkatastrophen Müllberge Zukunft Eutopische Sims Into parfums scents luxury perfume unfolding tale that reveals beauty world Sold across Europe Middle East Russia exclusively through prestigious shops Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vapo zentraldrogerie Mehr Produkte Grundpreis Vapo parfümerien persönlichkeit fängt Essenz kostbarster Ingredienzen elegante Hölzer veredelte Gewürze immer einem Hauch

Tradutor on-line com a tradução de Eutopie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EUTOPIE

Conheça a tradução de Eutopie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eutopie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eutopie» em alemão.

Tradutor português - chinês

Eutopie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Eutopie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eutopie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Eutopie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Eutopie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Eutopie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eutopie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Eutopie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eutopie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eutopie
190 milhões de falantes

alemão

Eutopie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Eutopie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Eutopie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eutopie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eutopie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Eutopie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Eutopie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eutopie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Eutopie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eutopie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Eutopie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eutopie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Eutopie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eutopie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eutopie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eutopie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eutopie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUTOPIE»

O termo «Eutopie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.538 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eutopie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eutopie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eutopie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EUTOPIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eutopie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eutopie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eutopie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EUTOPIE»

Descubra o uso de Eutopie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eutopie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Utopie, Anarchismus und Science Fiction: Ursula K. Le Guins ...
Guy Bouchard etwa hat, um das Phänomen der literarischen Utopie zu begreifen, vier Begriffe vorgeschlagen: neben den bekannten Begriffen Eutopie und Dystopie benutzt er »Para-Utopie« (»neben der Utopie«) für nichtfiktionale Texte, die ...
Peter Seyferth, 2008
2
Zeitschrift für Fantastikforschung. 1/2012
In Bezug auf die utopische Literatur muss sich der Forscher dieses schwierigen literaturwissenschaftlichen Problems aber stellen, da es notwendig ist, die Frage zu untersuchen, ob ein Autor nun eine Eutopie, eine Dystopie oder eine andere ...
3
Reformierte Liturgik - kontrovers
Für den deutschen Sprachgebrauch besser geeignet ist der Begriff «Eutopie» (« Guter Ort»). Analog zur Innovation lassen sich bei der Eutopie grundsätzlich drei Formen unterscheiden: a) Die heteronome Eutopie, von ausserhalb gemacht ...
Ralph Kunz, David Plüss, Andreas Marti, 2011
4
Sonne und Mond, Kalender und Uhr: Studien zur Darstellung ...
Entwicklung, ja: jede Bewegung wäre ein Eingeständnis davon, dass die Eutopie doch noch nicht den besten Zustand erreicht hätte. Ohne Veränderung kann es jedoch, wie alle Definitionen seit Aristoteles deutlich gemacht haben, keine ...
Anja Wolkenhauer, 2011
5
Externe EU-Governance
Instrument der kollektiven Hegemonie EUtopie Mangelnde Präzision Fragen der Operationalisierung Drei Ebenen der Operationalisierung eigene Interessen vorantreiben ließen. Sjursen empfiehlt u. a. mehr systematische empirische ...
Georg Simonis, Helmut Elbers, 2010
6
Der drohende Untergang: "Schöpfung" in Mythos und Ritual im ...
Es scheint eine Eutopie zu sein.3 Die Götter verwöhnen die Insel, und ihre Bewohner vertrauen blind auf die Götter.4 Es sind keine schwachen, auf Zusammenleben angewiesenen Mängelwesen. Doch gerade damit fehlt ihnen, wie die ...
Christoph Auffarth, 1991
7
Gegenweltutopien des 19. und 20. Jahrhunderts: Zur Funktion ...
Utopie:Eutopie und Dystopie 2.1 Utopie:Begriffe,Thematikund historischerWandel Eine Utopie istzunächst eine Erzählung,die einengesellschaftlichen(Ideal)Zustandbe- schreibt, der„aufeinen bestimmtenOrt projiziert istund einGegenmodell ...
Alice Fleischmann, 2008
8
Handbuch politisch-sozialer Grundbegriffe in Frankreich ...
Jahrhunderts durch Politisierung und Emotionalisierung die einander entgegengesetzten Tendenzen der Bedeutungsverschlechterung (chimere) und, in geringerem Maße, der Bedeutungsverbesserung (Eutopie, utopie realisee) hervorrief.
Rolf Reichardt, Eberhard Schmitt, 1991
9
Utopie heute: zur aktuellen Bedeutung, Funktion und Kritik ...
Den Begriff der «Eutopie» übersetzen Berghahn/ Seeber als «Gut- Ort», wobei sie auf die Homophonie der englischen Vorsilben ou und eu hinweisen, die eine Doppelbedeutung von ou-topos (Nicht-Ort) und eu-topos (Gut-Ort) beinhalte; vgl.
Beat Sitter-Liver, 2007
10
Die hellenistischen Utopien
Man gab hierbei zu bedenken, dass die Aussprache von „Utopie“ und „Eutopie“ im Englischen identisch ist. Morus dürfte damit den Zweck verfolgt haben, „Utopia “ bei dem Leser Assoziationen an „Eutopia“, also „Glücksland“ bzw. „Glücksort“3  ...
Marek Winiarczyk, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUTOPIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eutopie no contexto das seguintes notícias.
1
Цветущий сад: 10 лучших ароматов весны
Создательница бренда Элоди Полле посвящает Eutopie No.7 особенному историческому месту в Париже — Версалю. Аромат звучит, словно прогулка ... «www.elle.ru, mai 16»
2
Stacheldraht für Hofburg-Tore - wien.ORF.at
Die beiden Tore der Wiener Hofburg sind laut Coeln Verbindungspunkte von Eutopie und Dystopie. Eutopia beschreibt die Idealgesellschaft, Dystopia ihr ... «ORF.at, mai 16»
3
Utopia: Nine of the most miserable attempts to create idealised ...
... an alternative meaning: when the book was first published in 1516, it included a short poem claiming that the better world More described really was “Eutopie”, ... «The Independent, fev 16»
4
Что подарить любимому: 10 парфюмерных идей
Прекрасный фужер (который можно носить вдвоем) вышел у марки Eutopie. Его верхние бергамотовые ноты оттенены шалфеем и мускатным орехом, ... «Vogue Украина, fev 16»
5
Portaal haalt woningen uit de verkoop voor vluchtelingen
Bijden zijn namelijk normaal gesproken een eutopie. Bedankt Portaal, regering en alle overige welke zo begaan zijn met het lot van de vluchteling. Door dit ... «RTV Utrecht, set 15»
6
Нос по ветру: как найти свой аромат среди парфюмерных новинок
слева направо: Парфюмерная вода с нотами черной смородины, персика и клубники Eutopie No. 7, 100 мл, 8800 руб., Eutopie. Парфюмерная вода с ... «Glamour, ago 15»
7
Лучшие ароматы Esxence-2015 для середины лета
9, Eutopie. Элоди Полле сделала в этот раз одно из самых запоминающихся заявлений на тему зелени — три парижских аромата: цветочная зелень ... «Бюро 24/7, jul 15»
8
Дети цветов: модницы на «ароматной» вечеринке
... представленные гостям лично вице-президентом Rivoli, Корин Жак, и основательницей парфюмерного Дома Eutopie — Элоди Полле. А знатоками и ... «Woman.ru - интернет для женщин, jul 15»
9
"Traum der 10" Der Film
Eine positive Zukunftsvision - eine Eutopie! Und die Geschichte vom „Traum der 10“ steht allen kostenlos im Internet zur Verfügung. Mit dem immer attraktiver ... «Lokalkompass.de, jul 15»
10
Gastkolumne : Griechenland hat keine negativen Auswirkungen auf ...
Auch wenn wir davon überzeugt sind, dass die Brüsseler Politkaste an ihrer "EUtopie" festhalten will, wird es, sollten wir uns irren, bei einem Schuldenschnitt ... «Finanzen100, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eutopie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eutopie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z