Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Isotopie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ISOTOPIE

zu griechisch tópos = Ort, Platz, Stelle.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ISOTOPIE EM ALEMÃO

Isotopie  [Isotopi̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISOTOPIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Isotopie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ISOTOPIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Isotopie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Isotopie no dicionário alemão

O isotopro indica a ocorrência da unidade isotópica do discurso e do nível da realidade. isotoper Zustand das Vorkommen von Isotopen Einheitlichkeit von Rede und Realitätsebene.

Clique para ver a definição original de «Isotopie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ISOTOPIE


Amblyopie
Amblyopi̲e̲
Arthroskopie
Arthroskopi̲e̲
Atopie
Atopi̲e̲
Diplopie
Diplopi̲e̲
Dystopie
Dystopi̲e̲
Ektopie
Ektopi̲e̲
Endoskopie
Endoskopi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Eutopie
Eutopi̲e̲
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Heterotopie
Heterotopi̲e̲
Holotopie
Holotopi̲e̲
Kopie
Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə]
Laparoskopie
Laparoskopi̲e̲
Mikroskopie
Mikroskopi̲e̲
Myopie
Myopi̲e̲
Philanthropie
Philanthropi̲e̲
Sicherungskopie
Sịcherungskopie [ˈzɪçərʊŋskopiː]
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Utopie
Utopi̲e̲ 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ISOTOPIE

Isotherme
Isothermie
Isothiocyanat
Isotomie
Isoton
Isotonie
isotonisch
isotop
Isotopenbatterie
Isotopendiagnostik
Isotopentherapie
Isotopentrennung
Isotopenverhältnis
Isotopieeffekt
isotopisch
Isotron
isotrop
Isotropie
Isotropisierung
Isotypie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ISOTOPIE

Anisotropie
Arbeitskopie
Bronchoskopie
Demoskopie
Elektronenmikroskopie
Enantiotropie
Fernkopie
Fototropie
Gastroskopie
Hysteroskopie
Isotropie
Koloskopie
Misanthropie
Presbyopie
Raubkopie
Rektoskopie
Sicherheitskopie
Sinopie
Stereoskopie
Woopie

Sinônimos e antônimos de Isotopie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ISOTOPIE»

Isotopie isotopie wortfeld chemie sprachwissenschaft literaturwissenschaft literatur gedicht wiktionary Begriff Textlinguistik Wörter „Frau „Mann „Kind „ Mutter „Tante können wenn demselben Text vorkommen eine protokolle Verständnisebene bezeichnet wiederholte Auftreten Rekurrenz eines Klassems dominantes innerhalb fask Konzept Greimas seiner Sémantique Structurale ausgearbeitet Zwischenstufe zwischen kohäsions kohärenzorientierter Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache isotopía hispanoteca „Isotopie griech ísos tópos derselbe übernommener Wiederkehr Wörtern desselben Prof gerzymisch arbogast kohärenz Kohärenz Wenn Luftballons platzen würde nicht hören weil Entfernung richtigen Stockwerk groß wäre Auch text textsorte hausarbeiten publizieren Textsorte Jochen Müller Fach Studiensemester

Tradutor on-line com a tradução de Isotopie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISOTOPIE

Conheça a tradução de Isotopie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Isotopie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Isotopie» em alemão.

Tradutor português - chinês

同位素
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

isótopo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

isotope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आइसोटोप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النظائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изотоп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isótopo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইসোটোপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

isotope
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isotop
190 milhões de falantes

alemão

Isotopie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同位体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동위 원소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

isotop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐசோடோப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समस्थानिके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izotop
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

isotopo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

izotop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ізотоп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

izotop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισότοπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

isotoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isotop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isotop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Isotopie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISOTOPIE»

O termo «Isotopie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.620 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Isotopie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Isotopie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Isotopie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISOTOPIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Isotopie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Isotopie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Isotopie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ISOTOPIE»

Descubra o uso de Isotopie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Isotopie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Linguistics of text and conversation:
Agricola (1972, 15) strebt eine „vollständige Erfassung und Systematisierung aller Kontextrelationen“ an, von denen er die Topik/Isotopie-Re- lation als grundlegend ansieht, da sie entscheidend sei für das Fortschreiten des Inhalts und die ...
Klaus Brinker, 2000
2
Topologie
Isotopie. Seien ho, h\: M — > N glatte Einbettungen. Eine Isotopie von ho nach /ii ist eine glatte Abbildung H: M x R -> N mit den Eigenschaften: (1) M*) = H(x,0), Ai( j) = //(*, 1) für alle x € M. (2) Für jedes f € R ist Ht: M -> N, x i-> H(x, t) eine glatte ...
Tammo Tom Dieck, 2000
3
Semiotik und Dissemination: von A.J. Greimas zu Jacques ...
Die diskursiven Einheiten nennt Greimas auch „sous- sequences".324 8.4 Die „ Kohärenz" des Diskurses : Zum Begriff der Isotopie In diesem Zusammenhang soll auf den Begriff der Isotopie nur insoweit zurückgegriffen werden, als er in ...
Bärbel Lücke, 2002
4
Isotopie- und Tunneleffekte bei der Keto-Enol-Tautomerie von ...
Isotopie- und Tunneleffekte bei der Keto-Enol-Tautomerie von 5,8-Dimethyl-1- tetralon in unpolaren Lösungsmitteln Cuvillier Verlag Göttingen Isotopie- und Tunneleffekte bei der Keto— Enol— Tautomerie von 5,8-Dimethyl-l-tetralon.
Karl-Heinz Morgenroth, 2006
5
Isotopie, Text und Textsorte
Seme. Isotopie bezieht sich allerdings auf semantische Merkmale "unterhalb" der Wortebene, während Rekurrenz als Mittel der Kohäsion gewöhnlich wiederholt auftretende Lexeme meint. Sie bezieht sich dabei auf die sog. Sem-Analyse der ...
Jochen Müller, 2005
6
Textstruktur und Textdesign: textlinguistische ...
Die Isotopie ist ein in der Textlinguistik noch nicht eindeutig definiertes Phänomen der Textverflechtung durch Textausdrücke, die durch ein gemeinsames semantisches Merkmal („Klassem") miteinander verbunden sind. 13" Da es sich wie bei ...
Sabine Hackl-Rößler, 2006
7
Vom Aktantenmodell zur Semiotik der Leidenschaften: eine ...
In Semantique structuraU (1 966) geht Greimas noch einen Schritt weiter, indem er den Begriff der Isotopie in die Diskursanalyse einführt. Während Jakobson die Wiederholung auf syntagmatischer Achse nur für einen spezifischen Aspekt der ...
Taehwan Kim, 2002
8
Übersetzungswissenschaft im Umbruch: Festschrift für Wolfram ...
GISELA. THIEL. Isotopie. Eine. textlinguistische. Kategorie. im. Dienst. der. Übersetzung. 1. Zu Gegenstand und Zielsetzung Die Bedeutung textlinguistischer Kategorien für die Angewandte Übersetzungswissenschaft ist bereits in den 70er ...
Angelika Lauer, 1996
9
Stadt, Raum und Gesellschaft: Henri Lefebvre und die Theorie ...
Isotopie und Heterotopie Um die Eigenschaften des differentiellen Raumes zu definieren, greift Lefebvre auf Konzepte der Semantik zurück, die Algirdas J. Greimas entwickelt hatte: Isotopie und Heterotopie. Greimas suchte nach einer ...
Christian Schmid, 2005
10
Die semiotische Theorie der Pariser Schule: Ihre Grundlegung ...
Besonders erwähnenswert sind hier die denotativen und die konnotativen Isotopien. „Eine Isotopie ist denotativ, wenn sie dank der Rekurrenz der isotopierenden Merkmale, die in der manifestierten figurativen Isotopie erkannt worden sind, ...
Christine Ohno, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISOTOPIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Isotopie no contexto das seguintes notícias.
1
Lotto e Superenalotto: l'estrazione dell'1 ottobre 2016. Video
Per quanto riguarda le combinazioni numeriche da segnalare ben quattro isotopie: il 23 è il primo estratto sulle ruote di Milano e Nazionale, il 44 è il secondo ... «Datasport, out 16»
2
Widerstehen Korallen sinkenden pH-Werten?
Vergleiche mit gleichzeitigen Messungen im Umgebungswasser bewiesen, dass die Bor-Isotopie den internen pH-Wert der Korallen wiedergab und sich dieser ... «TauchJournal.de, ago 16»
3
Allez les Blogs! Oder: Beagle 2, eine äußerst britische Raummission
Spezialität der Gruppe war und ist die Isotopie leichter, volatiler Elemente. Und da diese Isotopenverhältnisse gerade auch von biologischen Vorgängen ... «SciLogs, jul 16»
4
Les panaches volcaniques, à l'origine des dépôts de sulfate il y a 3 ...
Pour répondre à cette question, une équipe de chercheurs de l'IPGP a étudié l'isotopie du soufre dans les deux principaux dépôts de sulfate archéens des ... «INSU-CNRS, jun 16»
5
Aus der Kernphysik in den Knast und zurück
Mit seiner Arbeit „Über die Isotopie-Hyperfeinstruktur am Neon“ hatte er sich am Institut von Gustav Hertz habilitiert. In Charkow hatte Houtermans an Themen ... «pro-physik.de, mar 16»
6
La répétition en langue et en discours. Volet 1 : La répétition en ...
... traduction, Paris, Bouquineo. fr (coll. Chemins it@liques). LINDENBERG LEMOS, C. (2012), « Répétition, isotopie et tensivité », Actes Sémiotiques [En ligne]. «Fabula, jan 16»
7
A l'adresse de Brice Couturier et des quelques malheureux égarés ...
Isotopie de la franche rigolade. Ainsi parle notre pithye de pacotille. Responsables de cette débandade pour notre oracle matinal ? Simple: les politiques, la ... «Mediapart, jan 16»
8
De la fausse bonne idée d'« être soi‑même »
S. Lemoine convoque les concepts d'isotopie (tiré de Foucault), de biotope et de monde objectivé pour désigner le fait que le dispositif constitue une sorte de ... «Fabula, mar 15»
9
Estrazione del 26 marzo 2015
Per il capitolo isotopie, il 79 compare come secondo estratto sulle ruote di Cagliari e Napoli, mentre chiudiamo con l'ambo vertibile di Roma (73,37). Di seguito i ... «Lo Spettacolo, mar 15»
10
Bourdin, l'Homme pulsionnel
Isotopie du message. Du point de vue syntaxique, la phrase est l'unité linguistique maximale. Cependant, un texte n'est pas réductible à une suite de phrases. «La Règle du Jeu, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Isotopie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/isotopie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z