Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Falzziegel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FALZZIEGEL EM ALEMÃO

Falzziegel  [Fạlzziegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALZZIEGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Falzziegel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALZZIEGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Falzziegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Falzziegel

entrelaçados telhas

Falzziegel

Uma telha dobrável é uma telha com um chamado rebate, com o qual os tijolos só se encaixam nas bordas. Ein Falzziegel ist ein Dachziegel mit einer sogenannten Verfalzung, mit der die Ziegel nur an ihren Rändern ineinandergreifen.

definição de Falzziegel no dicionário alemão

Telhas com costuras que permitem cobrir, sobrepõem telhas adjacentes, por exemplo, cobrem o telhado com telhas dobráveis. Dachziegel mit Falzen , die ein Überdecken, Übereinandergreifen nebeneinanderliegender Ziegel ermöglichenBeispieldas Dach mit Falzziegeln decken.
Clique para ver a definição original de «Falzziegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FALZZIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FALZZIEGEL

Faltkuppel
Faltplan
Faltprospekt
Faltrad
Faltschachtel
Faltschnitt
Faltstuhl
Falttür
Faltung
Faltungsära
Falun Gong
Falz
Falzbein
falzen
Falzer
Falzerin
falzig
Falzlinie
Falzung
Fama

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FALZZIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Sinônimos e antônimos de Falzziegel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FALZZIEGEL»

Falzziegel falzziegel mondo maße meindl preis biberschwanz erlus dachneigung Wörterbuch Dachziegel einer sogenannten Verfalzung Ziegel ihren Rändern ineinandergreifen creaton „RAPIDO flexible Megaformat Farbspektrum Sicherheit durch dreifache Aufhängnasen Neben dreifacher Ergoldsbacher historische Original Eine robuste rustikale Dachkeramik für große geschlossene Dachflächen Durch Verlegung Doppelmulden Viele Dächer zurückliegenden Generationen dokumentieren eindrucksvoll Beständigkeit dieses Dachziegels Häufig heinze HISTORISCH engobiert Lotusrot Brazilbraun Naturrot Kupferbraun Sinterfalz Sinterrot Wienerberger doppelmulden tradi naturrot Doppelmuldenfalzziegel Tradi Nova gilt traditioneller

Tradutor on-line com a tradução de Falzziegel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALZZIEGEL

Conheça a tradução de Falzziegel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Falzziegel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Falzziegel» em alemão.

Tradutor português - chinês

联锁砖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enclavamiento azulejos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

interlocking tiles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाइल्स इंटरलॉकिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلاط المتداخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переплетение плитки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrelaçados telhas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাইলস interlocking
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tuiles à emboîtement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saling jubin
190 milhões de falantes

alemão

Falzziegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイルを連動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타일을 연동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

interlocking kothak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lồng vào nhau gạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னிப்பூட்டல் ஓடுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंतरबध्द फरशा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fayans birbirine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piastrelle ad incastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dachówek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переплетення плитки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

centralizare gresie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμπλεξη κεραμίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ineen teëls
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sammanlåsande plattor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

interlocking fliser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Falzziegel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALZZIEGEL»

O termo «Falzziegel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.097 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Falzziegel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Falzziegel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Falzziegel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALZZIEGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Falzziegel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Falzziegel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Falzziegel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FALZZIEGEL»

Descubra o uso de Falzziegel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Falzziegel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Konstruktionen in Stein
Solche Ziegel, die in neuerer Zeit immer mehr Eingang finden, sind die Falzziegel, die ihren Namen von de» einfachen oder doppelten Falzen haben, die an den Ziegclrändcrn ineinander passend angebracht sind und so ohne Anwendung ...
Otto Warth, 1981
2
Baukunde für Laien
Anpreisungen von Ziegeleien, die für gewisse Ziegelformen (besonders Falzziegel) eine geringere Dachneigung in Anspruch nehmen wollen, können wir aus Gründen praktischer Erfahrung nicht beipflichten. Bei diesen Behauptungen ist ...
3
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau
Aufsicht sfläche~zweier in Zement verlegt gewesener glasierter Falzziegel verschiedenen Ursprungs. Rückeite derselben Falzziegel mit der sichtbaren Zementmörtelverkleisterung. Sie an diesen beiden Falzziegelkrüppeln, die in ihrer ...
4
Die landwirthschaftliche Bauwissenschaft
... Scheben oder Ahnden vom Flachse vermischt, verfertiget, und an der Sonne und luft getrocknet, so erhalten sie auch wol den Name« iehmpatzen. §. 18. Falzziegel. Falzziegel haben die Größe der gemeinen ^. Mauerziegel, sind aber auf ...
Friedrich Meinert, 1796
5
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Ein weiterer Fortschritt war die Entwicklung der Trockenpresse, die für den Brennvorgang bessere Voraussetzungen schuf und exaktere Produkte ermöglichte. Schließlich konnten die immer raffinierter werdenden Formen der Falzziegel nur ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
6
Das Veranschlagen der Hochbauten
Die meiften Falzziegel haben eine Länge von etwa 38 e111 und eine Breite von etwa 23 e111. jedoch find die Abmeffungen der verfchiedenen Fabriken fehr abweichend, fodaß in jedem einzelnen Falle feftzuftellen ift. wie viel Steine des ...
H. Diesener, 2012
7
Der Dachdecker und Bauklempner
Di e Falzziegel sind an den Kändern mit vortretenden Leisten und zwischen diesen liegenden Nuten derart versehen, dass die Ziegel mit ihren Leisten in die Nuten benachbarter Ziegel eingreifen können und so ohne Anwendung eines ...
Adolf Opderbecke, 2005
8
PaXclassic-Fachtagung Fenster im Baudenkmal: zur Denkmal ...
Siebertziegel, ein vereinigter Mönch- und Nonnenziegel), der Ziegel Z 16 (ein kürzerer Z 1), verschiedene Z 15 (römischer Falzziegel), verschiedene Z 22 ( Biberschwanzfalzziegel), Z 23 (S-Ziegel), die Ziegel Z 25 (griechischer Falzziegel ) und ...
Ivo-Andreas Piotrowicz, 2008
9
Tonindustrie-Zeitung: und Fachblatt der Cement-, Beton-, ...
In meinem Ringofen mit 14 Kammern und unterem Rauchabzug brenne ich auch Falzziegel, jedoch mit grosse» Verlusten. Das ungünstige Ergebnis verschlimmert sich, seitdem der Lehm rings um den Ofen abgegraben ist, sodass der Ofen ...
10
Die Ziegelei als landwirthschaftliches und selbständiges Gewerbe
Abnehmer der Falzziegel waren anfangs nur die Eifenbahnverwaltungenf die für ihre vielen Neubauten Falzziegel benutzten- während Vrivatunternehmer zur Verwendung diefes ausgezeichneten Dachmaterials kaum zu bewegen warcn.
Otto Bock, 1893

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALZZIEGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Falzziegel no contexto das seguintes notícias.
1
Pfälzer Ziegel für den Fürsten
1881 meldete er das Patent für den Falzziegel Z1 an, womit der Start der industriellen Ziegelherstellung markiert wurde. Nach Bränden in diversen Werken ... «SÜDKURIER Online, dez 15»
2
Verjüngungskur der alten Ziegelei in Polling zeigt Wirkung, Hans ...
Dabei wurden die moderneren Falzziegel durch alte Biberschwänze ersetzt. Ein Teil von diesen stammt vom Dach des Modehauses „Echter“ in Weilheim, das ... «Merkur.de, dez 15»
3
Werra-Meißner: Neues Buch Volkskunst auf dem Dach
Der Autor beschreibt zunächst die Herstellung des Dachziegels, der durchaus unterschiedlich war: Da gibt es Hohlziegel und Falzziegel, Krempziegel und ... «HNA.de, nov 15»
4
Bauarbeiten im Wilthener Rittergut
Außerdem wurden die alten Betonziegel auf dem Dach durch sogenannte Falzziegel ersetzt. Das sind große rote Ziegel. „Die alten Betonziegel waren sehr ... «sz-online, jul 15»
5
Dieser Mann sorgt dafür, dass es nicht ins Bett regnen kann
Übrigens: Ein Quadratmeter original Biberschwanzziegel kommt auf 96 bis 112 Franken zu stehen, moderne Falzziegel dagegen nur auf 40 Franken. «Solothurner Zeitung, jul 15»
6
Rathaussanierung: Neues Dach ist fast fertig
Mit den Falzziegeln sei das Risiko geringer, da diese durch die Rippen an den Rändern ineinandergreifen und kein Mörtel notwendig sei. Zweiter Abschnitt folgt. «HNA.de, jun 15»
7
Was geschieht mit dem Farrenstall?
1873 Mark erhielt Wilhelm Müller für Mauersteine, vom Hafner Wilhelm Fässler erwarb man für 1061 Mark Falzziegel. Das Bauholz lieferte die "Gräfl. v. «Badische Zeitung, jun 15»
8
Grabenstätter Bauausschuss lehnte Antrag mit 2:5-Stimmen ab ...
Anstelle eines Trapezblechs seien zudem bei der Dacheindeckung naturrote Falzziegeln verwendet worden und anstelle der genehmigten Stahlkonstruktion ... «Traunsteiner Tagblatt, mar 15»
9
Ziegelei : Vom Feldbrand zum Ringofen
... im Scheddebrock kreierten „Radialsteine für den Kaminbau“ hat patentieren lassen, außerdem seine bewährten Falzziegel sowie diverse Drainagerohre. «Westfälische Nachrichten, dez 14»
10
Brüggen: Ziegel unter Stroh versteckt
Dach-Falzziegel-Werke. Die Familie investierte die stolze Summe von 55 000 Goldmark und produzierte 1,5 Millionen Falzziegel pro Jahr. Schon 1911 rollten ... «RP ONLINE, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falzziegel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/falzziegel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z