Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Falttür" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FALTTÜR EM ALEMÃO

Falttür  Fạlttür [ˈfalttyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALTTÜR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Falttür e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALTTÜR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Falttür» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Falttür

porta articulada

Falttür

Uma porta dobrável é uma porta composta de várias peças que se dobram juntas quando abertas. As variantes de construção são harmoniosas e a porta do rolo. Eine Falttür ist eine Tür aus mehreren Teilen, die sich beim Öffnen zusammenfalten. Bauvarianten sind Harmonikatür und Rolladentür.

definição de Falttür no dicionário alemão

porta feita de várias partes estreitas, que se dobra como uma gaita. aus mehreren schmalen Teilen bestehende Tür, die sich harmonikaartig zusammenfalten lässt.
Clique para ver a definição original de «Falttür» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FALTTÜR


Autotür
A̲u̲totür [ˈa͜utotyːɐ̯]
Balkontür
Balkontür
Doppeltür
Dọppeltür
Drehtür
Dre̲htür [ˈdreːtyːɐ̯]
Eingangstür
E̲i̲ngangstür [ˈa͜inɡaŋstyːɐ̯]
Flügeltür
Flü̲geltür [ˈflyːɡl̩tyːɐ̯]
Fronttür
Frọnttür [ˈfrɔnttyːɐ̯]
Haustür
Ha̲u̲stür 
Hecktür
Hẹcktür
Hintertür
Hịntertür 
Holztür
Họlztür [ˈhɔlt͜styːɐ̯]
Innentür
Ịnnentür [ˈɪnəntyːɐ̯]
Nottür
No̲ttür [ˈnoːttyːɐ̯]
Schiebetür
Schi̲e̲betür [ˈʃiːbətyːɐ̯]
Schranktür
Schrạnktür [ˈʃraŋktyːɐ̯]
Stahltür
Sta̲hltür [ˈʃtaːltyːɐ̯]
Terrassentür
Terrạssentür [tɛˈrasn̩tyːɐ̯]
Verbindungstür
Verbịndungstür [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋstyːɐ̯]
Wohnungstür
Wo̲hnungstür [ˈvoːnʊŋstyːɐ̯]
Zimmertür
Zịmmertür [ˈt͜sɪmɐtyːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FALTTÜR

Faltenkapitell
faltenlos
faltenreich
Faltenrock
Faltenteil
Faltenwurf
Falter
Falterblume
faltig
Faltkarte
Faltkarton
Faltkuppel
Faltplan
Faltprospekt
Faltrad
Faltschachtel
Faltschnitt
Faltstuhl
Faltung
Faltungsära

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FALTTÜR

Außentür
Falltür
Fenstertür
Ganzglastür
Gartentür
Gittertür
Glastür
Kellertür
Kirchentür
Küchentür
Mitteltür
Ofentür
Pendeltür
Schlafzimmertür
Schwingtür
Seitentür
Stalltür
Toilettentür
Vordertür
Wohnzimmertür

Sinônimos e antônimos de Falttür no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FALTTÜR»

Falttür falttür einbauen montage ebay aluminium marley glas Wörterbuch holz Eine eine Tür mehreren Teilen sich beim Öffnen zusammenfalten Bauvarianten sind Harmonikatür Rolladentür Falttüren kaufen alles für heim haus garten Vergleichen Larya Weiß glänzend Zusatzlamelle Spacy Esche Reservierbar günstig einkaufstipps gesucht Dann Einkaufstipps genau richtig Jetzt Klicken hier Übersicht falttüren echte Tausendsasser Generation President Eurostar Rapid Bildmotiven Maßfalttüren rügen weiß schiebetür falt tür Amazon Küchen Haushaltsartikel Rügen Schiebetür Falt Tür Faltwand zuschneidbare hellweg jetzt HELLWEG Shop bestellen ✓ Schnelle Lieferung ✓Umfassender Service Idealer raumtrenner bartels türen Raumtrenner Bartels Praktisch schön weiße edler Schleiflack Oberfläche erlaubt schnell einfach Esszim Kunststoff buchefarben zimmertüren shop hagebau einwandigen Profilen Für Türbreiten geeignet Höhe günstige möbel ladenzeile Vielleicht kann Ihnen weiterhelfen benötigt nicht Radius

Tradutor on-line com a tradução de Falttür em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALTTÜR

Conheça a tradução de Falttür a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Falttür a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Falttür» em alemão.

Tradutor português - chinês

折叠门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puerta plegable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

folding door
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तह दरवाजे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباب للطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

складывающиеся двери
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porta articulada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঁজ দরজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porte pliante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pintu lipat
190 milhões de falantes

alemão

Falttür
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

折れ戸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폴딩 도어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lawang lempitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa gấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மடிப்பு கதவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोलाकार दार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katlanır kapılı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porta a libro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drzwi składane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

складні двері
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ușă cu două canaturi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτυσσόμενη πόρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vou deure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vikdörr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foldedør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Falttür

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALTTÜR»

O termo «Falttür» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Falttür» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Falttür
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Falttür».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALTTÜR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Falttür» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Falttür» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Falttür

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FALTTÜR»

Descubra o uso de Falttür na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Falttür e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Interaktives Modelling mit 3ds max 2012
Verfügbare Türen Drehflügeltür Schiebetür Falttür Falttür ✓ Aktivieren Sie die Schaltfläche Falttür, um die Parameter des Objekts bestimmen zu können. ✓ Wählen Sie im Rollout Erstellungsmethode den Modus Breite/ Tiefe/Höhe. Abbildung ...
Roman Macke, 2012
2
Blankes Entsetzen: Thriller
Doch dann riss Clare sich los und zog die Falttür auf Lizzies rechter Fuß verlor zuerst den Halt, dann der linke. Nur noch ihre Hände, mit denen sie sich verzweifelt ans Metall klammerte, bewahrten sie vor einem Sturz in die Tiefe. >> Clare ...
Hilary Norman, 2012
3
Die Mondscheinbäckerin: Roman
Rechts von ihr lag ein weiterer Raum mit einer Falttür. Direkt vor ihr befand sich ein Flur, der zur Küche führte, und dahinter entdeckte sie eine breite Treppe in den ersten Stock. Sie trat an den Fuß der Treppe und rief hinauf: »Hallo?« In dem  ...
Sarah Addison Allen, 2013
4
Ein Ort zum Sterben: Thriller
Das einzige Kellerfenster befand sich hinter der Falttür zu dem Lagerraum mit Max Candles Zaubertricks. War Edith im Keller? Hatte sie die Falttür geöffnet? Jetzt ging es ihr wie Markowitz: keine Rückendeckung. Keine Zeit, Hilfe zu holen.
Carol O'Connell, 2010
5
Der Mahlstrom: Roman
Eine Falttür aus nachgedunkeltem Laminat trennte die Küche vom Wohnzimmer, und durch einen kleinen Spalt konnte er einen Teil der Wohnzimmerwand erkennen. Sie war verdeckt von Porzellanpuppen. Mit einem Geräusch, das nach  ...
Frode Granhus, 2012
6
Settlers Creek
Dort saß die Stewardeß noch angeschnallt und warf ihm einen mißbilligenden Blick zu, als er in die einzige Toilette schlüpfte und die Falttür hinter sich schloß. Das helle Licht sprang eben erst an, als Box schon die Kappe vom Kopf zog und  ...
Carl Nixon, 2013
7
Über den Wolken: Kurioses aus dem Fliegeralltag
Er dreht sichum,drücktmit seinem Po die Falttür der Toilette auf, geht einen Schritt rückwärtshinein,beugt sich nach vorne und lässt den Winden freien Lauf. »Ahhh« , macht er dabei, und er sieht sehr glücklich aus. »Omein Gooottt!
Claudia Busch, 2014
8
Der unsichtbare Feind
Füreinen Moment verharrte sie vor der cremefarbenen Falttür, bis sie sie mit zusammengebissenen Zähnen schließlich öffnete. In dem Moment, als sie die Tür zur Seite schob, tauchte die Unregelmäßigkeit vor ihrem geistigen Augen auf, die ...
Nate Reynolds, 2013
9
Frick/Knöll Baukonstruktionslehre 2
Harmonikawand angeordnet (ein- oder zweischalig) g) Falttür bzw. Faltwand, seitlich geführt n) Hub- und Versenkwand (Holzlamellen mit Scharnieren verbunden) h) Falttür bzw. Faltwand mittig geführt (mit einem halben Flügel beginnend) 7 ...
Ulf Hestermann, Ludwig Rongen, 2013
10
Das kalte Modul: Kriminalroman
Keine Antwort. »John, geht es dir nicht gut?« Nichts. »John, ich öffne jetzt den Verschluss!« Nichts regte sich in Johns engem Modul. Rayhn löste die beiden Klettverschlüsse, schob die Falttür zur Seite und schaute hinein. Das Modul war leer.
Günter Holschbach, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALTTÜR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Falttür no contexto das seguintes notícias.
1
So wohnt Düsseldorf: Dieses Haus saugt die Sonne auf
Die Erstausstattung blieb sichtbar: Marmorfensterbänke, gusseiserne Heizkörper, eine weiße Falttür als Raumteiler, ausziehbare Fenstergitter ("sind sie ... «RP ONLINE, ago 16»
2
Keine wirtschaftliche Basis für „Mensch & Genuss“ in Gaildorf
„Geschlossen“ steht auf der schwarzen Tafel vor der weißen Falttür, hinter der zurzeit noch ein bisschen gekocht, aber größtenteils aus- und aufgeräumt wird. «Südwest Presse, ago 16»
3
Glocken der Kirche in Elstal sind verstummt
Über dem Gemeinderaum, der mit einer Falttür zum Kirchenraum geöffnet werden kann, befindet sich die Orgelempore. Das zweigeteilte Instrument mit 19 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 16»
4
Diakonie bietet jetzt Tagespflege an
Durch eine Falttür lässt sich der Ruheraum nochmal in zwei kleinere Einheiten unterteilen. Eines der beiden behindertengerechten WC's lässt sich von rechts, ... «Remscheider General-Anzeiger, jul 16»
5
Arbeiten, wo andere speisen
Architekt Wilfried Feise möchte an der Südseite der Markthalle das Gebäude mit einer gläsernen Falttür öffnen und so eine Sonnenterrasse schaffen. «Hannoversche Allgemeine, jul 16»
6
Romantische Chansons in der Kirchenruine
Zudem schließt eine Falttür aus Glas und Metall den Raum gegenüber dem offenen Teil der Kirchenruine ab. Rund 195 000 Euro seien bisher in die Sanierung ... «Lausitzer Rundschau, jul 16»
7
Abschied beim Semester-Abschluss-Grillen
Schwalmstadt-Treysa. Als sich zum Abschluss der Lehrendenkonferenz die Falttür im Bibliotheksgebäude öffnete, glaubte Margarethe Trümner ihren Augen ... «nh24.de, jul 16»
8
Londons Radfahrer loben den Mercedes-Benz Econic
... wird durch die tiefgezogene und besonders breite Panorama-Frontscheibe sowie die von oben bis unten voll verglaste Falttür auf der Beifahrerseite ergänzt. «Auto-Medienportal.Net, jul 16»
9
Spd: Der frische Wind sein in der Politik
Brake Gerade als der Ratsvorsitzende zu einer längeren politischen Ansprache ansetzt und seine Zuhörer gelangweilt abschalten, öffnet sich die Falttür, eine ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»
10
Locanda Resentin« – Mailand, Italien
Aber Eingeweihte wissen, dass hinter der kleinen Falttür mit Code am Ende des Raumes eine Treppe zu den Zimmern führt. Das sind große, edel eingerichtete ... «Süddeutsche.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falttür [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/falttur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z