Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Farnese" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARNESE EM ALEMÃO

Farnese  [Farne̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARNESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Farnese e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FARNESE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Farnese» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Farnese

Farnese

Farnese

A Farnese era uma família nobre italiana, testemunhada desde o século 11 na província da atual província de Viterbo. O assento principal da família era Castrum Farneti, de quem presumivelmente o nome da família derivava. Membros da primeira geração da família estavam ativos no serviço da guerra, mas também serviram a igreja e vieram a Roma. A ascensão final da família começou com Alessandro Farnese, que em 1534 como Paulo III. foi eleito Papa. Em 1545, ele deu seu filho ilegítimo, Pier Luigi Farnese, o recém-criado duque de Parma, que ele estendeu a Piacenza a um ducado hereditário dominado por seus descendentes até a extinção da linha masculina de 1731. Die Farnese waren eine italienische Adelsfamilie, die seit dem 11. Jahrhundert im Gebiet der heutigen Provinz Viterbo bezeugt ist. Der Stammsitz der Familie war Castrum Farneti, von dem sich vermutlich der Familienname ableitet. Mitglieder der ersten Generationen der Familie waren im Kriegsdienst tätig, standen aber auch im Dienst der Kirche und kamen somit nach Rom. Der endgültige Aufstieg der Familie begann mit Alessandro Farnese, der 1534 als Paul III. zum Papst gewählt wurde. 1545 verlieh er seinem unehelichen Sohn Pier Luigi Farnese das neu geschaffene Herzogtum Parma, das er um Piacenza zu einem erblichen Herzogtum erweiterte, welches von ihren Nachkommen bis zum Aussterben der männlichen Linie 1731 beherrscht wurde.

definição de Farnese no dicionário alemão

Membro de uma família principesca italiana. Angehöriger eines italienischen Fürstengeschlechtes.
Clique para ver a definição original de «Farnese» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FARNESE


Anamnese
Anamne̲se
Aragonese
Aragone̲se
Balinese
Baline̲se
Blankenese
Blankene̲se
Bolognese
[…nˈjeːzə]
Ceylonese
Ceylone̲se
Chinese
Chine̲se [çi…]  , süddeutsch, österreichisch: [ki…]  In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çiˈneːzə als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache kiˈneːzə verwendet.
Genese
Gene̲se
Kinese
Kine̲se
Libanese
Libane̲se
Locarnese
Locarne̲se
Luganese
Lugane̲se
Milanese
Milane̲se
Pathogenese
Pathogene̲se
Pekinese
Pekine̲se
Salutogenese
Salutogene̲se
Sienese
Siene̲se
Sudanese
Sudane̲se
Taiwanese
Taiwane̲se
Veronese
Verone̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FARNESE

Farfeln
Farin
Färinger
Färingerin
färingisch
Farm
Farmer
Farmerin
Farmersfrau
Farn
farnartig
farnesisch
Farnkraut
Farnpflanze
Farnwedel
Faro
Färöer
Färöerin
färöisch
Farre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FARNESE

Anagenese
Biogenese
Diagenese
Embryogenese
Ethnogenese
Histogenese
Kantonese
Katamnese
Morphogenese
Ontogenese
Organogenese
Orogenese
Osteogenese
Parthenogenese
Phylogenese
Psychogenese
Psychokinese
San-Marinese
Spermatogenese
Telekinese

Sinônimos e antônimos de Farnese no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FARNESE»

Farnese farnese vini trikot alessandro palazzo julia sangiovese berserk hotel waren eine italienische Adelsfamilie seit Jahrhundert Gebiet heutigen Provinz Viterbo bezeugt Stammsitz Familie Castrum Farneti sich cantine eccellenza vinicola italiana Presentazione gruppo delle aziende fanno parte panoramica prodotti Weingut Name steht nicht für besten italienischen Wein sondern ordentliche Portion Geschichte Nicht Giulia offizielle seite charme Herzlich Willkommen alten Patriziergebäude Sitz einer Atmosphäre unverwechselbarer Vornehmheit Effizienz italien

Tradutor on-line com a tradução de Farnese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARNESE

Conheça a tradução de Farnese a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Farnese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Farnese» em alemão.

Tradutor português - chinês

法尔内塞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Farnese
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Farnese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Farnese
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرنس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фарнезе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Farnese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Farnese
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Farnese
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Farnese
190 milhões de falantes

alemão

Farnese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファルネーゼ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파르네세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Farnese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Farnese
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Farnese
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Farnese
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Farnese
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Farnese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Farnese
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фарнезе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Farnese
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Farnese
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Farnese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Farnese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Farnese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Farnese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARNESE»

O termo «Farnese» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.133 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Farnese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Farnese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Farnese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARNESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Farnese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Farnese» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Farnese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FARNESE»

Descubra o uso de Farnese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Farnese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Palazzo Farnese in Rom: Antonio da Sangallo d.J. / ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1.7, Freie Universitat Berlin (Kunsthistorisches Institut), Veranstaltung: -PS- Palastarchitektur der Renaissance in Italien, Sprache: ...
Irina Jabotinsky, 2010
2
Griechische Götterideale: Analysen Von Plastiken Der Hera ...
Heinrich Brunn ist einer der bedeutendsten klassischen Arch ologen des 19.
Heinrich Brunn, 2012
3
Rom
ES Campode'Fiori Palazzo Farnese - die Galleria prunkt mit Carraccis Liebesgeschichten vom Olymp Zum Komplex des Theaters gehörte auch die Curia des Pompejus,in der die Senatssitzung stattfand, bei der Caesar am 15. März 44 v.
‎2005
4
Der Farnesische Stier und die Dirkegruppe des Apollonios und ...
Als im Jahre 1731 das Geschlecht der Farnese erlosch, gelangte durch Erbschaft der Palast mit allen seinen Kunstschätzen in den Besitz der Bourbonen, die seit 1735 von Neapel aus das Königreich Neapel-Sizilien beherrschten. Um seine ...
Christian Kunze, 1998
5
Antike Gemmen und ihr Nachleben
F. Die Tazza Farnese in Neapel Die spätere „Tazza Farnese" (Abb. 231, 232) befand sich zu Anfang des 15. Jahrhunderts noch im Orient, im Schatz derTimuriden in Herat. Sie könnte aus dem Besitz der Ptolemäer in den des Mithradates VI.
Erika Zwierlein-Diehl, 2007
6
Roma e il Vaticano. Ediz. tedesca
Piazza Farnese, eine der beiden Brunnen mit der Lilie aus dem Wappen der Farnese, und eine Fassadenansicht des Palazzo Farnese mit dem Kranzgesims von Michelangelo. SAN CARLO AI CATINARI Die im Auftrag der Barnabitenpater zu.
Stefano Masi, 1999
7
Giovanni Battista Aleotti (1546-1636): "architetto ...
Anlaß zur Errichtung dieses Theaters war die Absicht von Ranuccio Farnese, Großherzog Cosimo II. Medici, der sich auf eine Pilgerreise nach Mailand zum Grab des heiligen Carlo Borromeo begeben wollte, mit einer Aufführung zu ehren ...
Gregor Scherf, 1998
8
Der Ruhm der Bienen
Beide wurden im Hof des Palastes aufgestellt.471 Kardinal Farnese versammelte um sich Gelehrte, darunter ... die Viten zu verfassen.472 Die führenden Maler, die der Kardinal in der römischen Farnese-Residenz beschäftigte, waren Salviati  ...
Klaus Irle
9
Stendhal und die Freimaurerei: die literarische Bedeutung ...
Gemeint ist der „Palazzo Farnese" von Caprarola, der eine gelungene Synthese von Festung und Palast darstellt. Nach den Plänen Vignolas wurde der fünfeckige Palast für den Kardinal Alessan- dro Farnese (1519-1589) im Jahre 1625 ...
Dieter Diefenbach, 1991
10
Meisterwerke der antiken Kunst
Er rührte 1790 das statuarische Schema des Hercules Farnese auf den spätklassischen Bildhauer Lysipp zurück. Ausschlaggebend war für Visconti offenbar die Inschrift der kolossalen Wiederholung des Hercules Farnese im Palazzo Pitti in ...
Luca Giuliani, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARNESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Farnese no contexto das seguintes notícias.
1
Berserk Episode 6: "A Nighttime Feast: Burning at the Stake" Review
Beserk continued to dissect the meaning of good and evil this week as Farnese learned more about Mozgus and his fanatics, Nina tried to initiate a customer ... «IGN, ago 16»
2
Good Eye: A new glass lobby keeps senior-citizen-housing tower ...
A wet-paint sign hangs on the new pavilion created to provide a proper lobby for Casa Farnese, a residence for low-income seniors built in 1966. The design ... «Philly.com, jul 16»
3
Carmen Consoli in piazza Farnese: «Canto per l'ambiente, per la ...
Carmen Consoli, artista e donna senza patente per la sua sensibilità alla tematica “green”, è arrivata a Roma, in piazza Farnese, per la Festa Europea della ... «Il Messaggero, jun 16»
4
Farnese pleads not guilty in bribery case
State Sen. Larry Farnese pleaded not guilty Friday to charges of paying a bribe to sway a 2011 election for Democratic ward leader in Center City's Eighth Ward. «Philly.com, jun 16»
5
Design@Farnese, la Francia incontra l'Italia
Le gallerie di Palazzo Farnese, sede dell'ambasciata di Francia in Italia, accolgono fino al 20 settembre le creazioni di designer francesi realizzate in Francia e ... «La Repubblica, jun 16»
6
Did Farnese's legal woes grow from Singer's downfall?
Many think it must have been former City Commissioner Stephanie Singer, who led the ward before Farnese took over in 2011 and clashed with him over that ... «Philly.com, jun 16»
7
Palazzo Farnese in Rome to show best of French design
About 50 works in all will go on display in the three large galleries on the first floor of Palazzo Farnese, with participants to include: Bosc, DCW.éditions, ... «ANSAmed, mai 16»
8
Fed's charges against Philly lawmaker raise eyebrows
Several things are odd about the federal indictment of state Sen. Lawrence Farnese, D-Philadelphia. He was charged the same day the feds accepted a guilty ... «Tribune-Review, mai 16»
9
Political Winners & Losers: Farnese charged, Estey pleads and ...
Larry Farnese: So what is it about Philadelphia's First Senate District, anyway? Farnese, a Democrat got socked with conspiracy, mail fraud, wire fraud, and ... «PennLive.com, mai 16»
10
DN editorial: Farnese case a sign campaign spending law must ...
The FBI and federal prosecutors have proposed an answer to that question. This week, they indicted state Sen. Larry Farnese for using that payment to bribe a ... «Philly.com, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farnese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/farnese>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z