Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Färingerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÄRINGERIN EM ALEMÃO

Färingerin  [Fä̲ringerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÄRINGERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Färingerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÄRINGERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Färingerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Färingerin

Faroese

Färinger

Os tintureiros são definidos de duas maneiras diferentes: ▪ Todos os cidadãos do Reino da Dinamarca que residem permanentemente nas ilhas Faroé são membros da nação autônoma das Ilhas Faroé desde 1948. Cerca de 95% das pessoas nascidas são cerca de 48 mil cidadãos. Não são cidadãos da União, já que as Ilhas Faroé não são membros da União Européia. ▪ Färinger é um povo escandinavo que fala a língua feroesa e tem sua própria história e cultura, a maioria dos quais vivem nas ilhas Faroé, mas também pelo menos 12 mil na Dinamarca e 5 mil em outros países do mundo, a maioria na Islândia, mas também na Noruega e na Grã-Bretanha , Estes números dos agricultores estrangeiros são estimativas mínimas e referem-se ao número geralmente utilizado para falantes nativos ativos. Em agosto de 2006, foi publicado um primeiro estudo, segundo o qual 21.687 tintureiros étnicos viviam na Dinamarca. Incluía cidadãos dinamarqueses que nasceram nas Ilhas Faroé e seus descendentes na segunda ou terceira geração. Die Färinger werden auf zwei verschiedene Arten definiert: ▪ Alle Bürger des Königreichs Dänemark, die auf den Färöern ihren festen Wohnsitz haben, sind Angehörige der seit 1948 autonomen färöischen Nation. Zu etwa 95 % betrifft das Menschen, die dort geboren sind, insgesamt etwa 48.000 Reichsbürger. Sie sind keine Unionsbürger, da die Färöer nicht Mitglied der Europäischen Union sind. ▪ Färinger sind ein die färöische Sprache sprechendes skandinavisches Volk mit eigener Geschichte und Kultur, von dem der größte Teil auf den Färöern lebt, aber auch mindestens 12.000 in Dänemark und 5.000 in anderen Ländern der Erde, die meisten in Island, aber auch Norwegen und Großbritannien. Diese Zahlen der Auslandsfäringer sind Mindestschätzungen und beziehen sich auf diejenige Zahl, die allgemein für aktive Muttersprachler herangezogen wird. Im August 2006 wurde eine erstmalige Studie veröffentlicht, der zufolge 21.687 ethnische Färingerinnen und Färinger in Dänemark leben. Dabei wurden dänische Reichsbürger erfasst, die auf den Färöern geboren sind und deren Nachkommen in zweiter oder dritter Generation.

definição de Färingerin no dicionário alemão

forma feminina para Faringer. weibliche Form zu Färinger.
Clique para ver a definição original de «Färingerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÄRINGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÄRINGERIN

Farfalle
Farfeln
Farin
Färinger
färingisch
Farm
Farmer
Farmerin
Farmersfrau
Farn
farnartig
Farnese
farnesisch
Farnkraut
Farnpflanze
Farnwedel
Faro
Färöer
Färöerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÄRINGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinônimos e antônimos de Färingerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÄRINGERIN»

Färingerin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Färinger werden zwei verschiedene Arten definiert Alle Bürger Königreichs Dänemark Färöern ihren festen Wohnsitz haben sind Angehörige seit autonomen färöischen Nation etwa betrifft Menschen Dict färingerin dict Deutschwörterbuch polnisch Polnisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten armenisch glosbe Glosbe Armenisch kostenlos Millionen Sätze allen Sprachen Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet latein frag caesar Formen

Tradutor on-line com a tradução de Färingerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÄRINGERIN

Conheça a tradução de Färingerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Färingerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Färingerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

Färingerin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Färingerin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Färingerin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Färingerin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Färingerin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Färingerin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Färingerin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Färingerin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Färingerin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Färingerin
190 milhões de falantes

alemão

Färingerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Färingerin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Färingerin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Färingerin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Färingerin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Färingerin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Färingerin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Färingerin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Färingerin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Färingerin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Färingerin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Färingerin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Färingerin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Färingerin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Färingerin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Färingerin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Färingerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÄRINGERIN»

O termo «Färingerin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Färingerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Färingerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Färingerin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Färingerin

EXEMPLOS

6 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÄRINGERIN»

Descubra o uso de Färingerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Färingerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beiträge zur Musikwissenschaft
Es ist daher sehr wohl denkbar, daß man diese Frage im Rahmen der Gesellschaft erörterte und daß man dort auf eine Färingerin aufmerksam wurde, die Lieder und Kvade kannte. Sie wurde zur Mittlerin der 42 Melodien, die Henrik Rung ...
2
Aussenpolitik
Da bedient die Ehefrau nur beim Essen oder bleibt ganz unsichtbar. Dabei hat die Färingerin ein härteres und arbeitsreicheres Leben — oft eben in monatelanger Trennung vom Gatten — als ihre Geschlechtsgenossinnen wohl überall sonst.
3
Neues Jahrbuch
Erben ihre Maimben Katharina Mayrin, und M. Färingerin. Test. Wien 11. November 1692, p. 20. November 1692. Sonnau Gräfin M. Johanna, geb. Gräfin v. Herberstein. Mutter eine geb. Gräfin Rottmanstorf. Test. Schloss Walkhenstein 2.
Heraldisch-Genealogische Gesellschaft "Adler", 1900
4
Globus
Färingerin. dienst wie gewöhnlich; alle waren in der Kirche, um für die Rettung zu danken, und fmj Montagmorgen fuhr das Predigerboot wieder ab. Wendet man den Blick vom Abhang ins Land, so sieht man in einer Entfernung von etwa 1 50  ...
5
Handbuch für Internationale Zusammenarbeit: Die Länder
... Falkland Islander (P) les lies Falkland (Malouines) (V/K) las Islas Malvinas ( Falkland Islands) (V/K) (Vereinigtes Königreich); von Argentinien beansprucht Färöer FO FRO die Färöer (K), Färinger, Färingerin (P), färöisch (A) the Faroe Islands ...
Dieter Danckwortt, Hans Wilhelm, 2000
6
Die Nibelungen zogen nach Dänemark: eine Neuinterpretation ...
Die Färingerin lässt sich wegen einer Lücke in den Kirchenbüchern nicht identifizieren. Wenn wir Lyngbye Glauben schenken und wenn die Frau die Sigurdlieder schon in ihrer Jugend lernte, dann ist die Existenz der Lieder für das Ende des ...
Peter Hvilshøj Andersen, 2007

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÄRINGERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Färingerin no contexto das seguintes notícias.
1
Mäh! Google Street View braucht noch mehr Schafe
Die Färingerin Durita Dahl Andreassen startete Anfang des Jahres sogar eine Online-Petition, Google aber sah keine Möglichkeiten, die bergigen Inseln zu ... «WIRED, jul 16»
2
Musik: Eivør: Wie ein Schleier so schlicht und schön
Und Ethnopop oder Pagan Folk gehören so selbstverständlich zum Repertoire der „Färingerin des Jahres 2004“, wie sie auch problemlos in Englisch, Dänisch, ... «FOCUS Online, out 15»
3
Schafsinseln und Alpenrepublik: Eine Beziehungskiste
Ich habe mich auch bei den hier ansässigen dänischen Kulturinstitutionen erkundigt, die einzige Färingerin, die in den letzten Jahren bekannt war, ist wohl ... «derStandard.at, mar 13»
4
Zusammenkunft von Schweizer Heimweh-Fähringern
... Schweiz leben, trafen sich mit ihren Angehörigen im Tipidorf zwischen Meiringen und der Brünigpasshöhe bei Ellen Holzer, einer Färingerin mütterlicherseits. «Jungfrau Zeitung, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Färingerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/faringerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z