Significado de "Färinger" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FÄRINGER EM ALEMÃO

Färinger  [Fä̲ringer]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÄRINGER

Färinger e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÄRINGER EM ALEMÃO

Faroese

Färinger

Os tintureiros são definidos de duas maneiras diferentes: ▪ Todos os cidadãos do Reino da Dinamarca que residem permanentemente nas ilhas Faroé são membros da nação autônoma das Ilhas Faroé desde 1948. Cerca de 95% das pessoas nascidas são cerca de 48 mil cidadãos. Não são cidadãos da União, já que as Ilhas Faroé não são membros da União Européia. ▪ Färinger é um povo escandinavo que fala a língua feroesa e tem sua própria história e cultura, a maioria dos quais vivem nas ilhas Faroé, mas também pelo menos 12 mil na Dinamarca e 5 mil em outros países do mundo, a maioria na Islândia, mas também na Noruega e na Grã-Bretanha , Estes números dos agricultores estrangeiros são estimativas mínimas e referem-se ao número geralmente utilizado para falantes nativos ativos. Em agosto de 2006, foi publicado um primeiro estudo, segundo o qual 21.687 tintureiros étnicos viviam na Dinamarca. Incluía cidadãos dinamarqueses que nasceram nas Ilhas Faroé e seus descendentes na segunda ou terceira geração.

Die Färinger werden auf zwei verschiedene Arten definiert: ▪ Alle Bürger des Königreichs Dänemark, die auf den Färöern ihren festen Wohnsitz haben, sind Angehörige der seit 1948 autonomen färöischen Nation. Zu etwa 95 % betrifft das Menschen, die dort geboren sind, insgesamt etwa 48.000 Reichsbürger. Sie sind keine Unionsbürger, da die Färöer nicht Mitglied der Europäischen Union sind. ▪ Färinger sind ein die färöische Sprache sprechendes skandinavisches Volk mit eigener Geschichte und Kultur, von dem der größte Teil auf den Färöern lebt, aber auch mindestens 12.000 in Dänemark und 5.000 in anderen Ländern der Erde, die meisten in Island, aber auch Norwegen und Großbritannien. Diese Zahlen der Auslandsfäringer sind Mindestschätzungen und beziehen sich auf diejenige Zahl, die allgemein für aktive Muttersprachler herangezogen wird. Im August 2006 wurde eine erstmalige Studie veröffentlicht, der zufolge 21.687 ethnische Färingerinnen und Färinger in Dänemark leben. Dabei wurden dänische Reichsbürger erfasst, die auf den Färöern geboren sind und deren Nachkommen in zweiter oder dritter Generation.

definição de Färinger no dicionário alemão

Ilhas Faroé.

Färöer.

TRADUÇÃO DE FÄRINGER

Conheça a tradução de Färinger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Färinger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Färinger» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 法罗群岛
• Tradutor português - espanhol: faroese
• Tradutor português - inglês: Faroese
• Tradutor português - hindi: फिरोज़ी
• Tradutor português - arabe: جزر فارو
• Tradutor português - russo: Фарерская
• Tradutor português - português: Faroese
• Tradutor português - bengali: ফেরাউনি
• Tradutor português - francês: féroïen
• Tradutor português - malaio: Faroese
• alemão: Färinger
• Tradutor português - japonês: フェロー語
• Tradutor português - coreano: 페로어
• Tradutor português - javanês: Faroese
• Tradutor português - vietnamita: Tiếng Faroe
• Tradutor português - tâmil: ஃபரிஸ்த்
• Tradutor português - marata: फॅरोझ
• Tradutor português - turco: Faroe
• Tradutor português - italiano: faroese
• Tradutor português - polonês: farersko
• Tradutor português - ucraniano: Фарерські
• Tradutor português - romeno: Faroeză
• Tradutor português - grego: των Νήσων Φερόε
• Tradutor português - africâner: Faroees
• Tradutor português - sueco: färöiska
• Tradutor português - norueguês: færøyske

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÄRINGER»

Descubra o uso de Färinger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Färinger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Germanischsprachige Ethnie: Germanen, Friesen, Zimbern, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Friesen is a commune in the Haut-Rhin department in Alsace in north-eastern France. ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Kleines Lexikon der Völker: von Aborigines bis Zapoteken

F Färinger (Feeringer, the Faroese). Die Färinger sind die Bewohner der Färöer- Inseln, diese gehören administrativ zu Dänemark und besitzen seit 1948 Autonomie. Der dän. Staat ist durch einen Kommissar (dän. rigsombudsmand) im  ...

Harald Haarmann, 2004

Island: Seine Bewohner, Landesbildung Und Vulkanische Natur

Die Färinger find ein fehr gutmüthiges Völkchen. nicht reich und auch nicht arm. ohne viele Bedürfniffe. wenig vertraut mit dem Werth des Geldes. Ein Pafior verficherte mich. er könnte einem Färinger eher feine Geldkifie als feine Kartoffeltruhe ...

G.G. Winkler

Probleme der Graphie

Als Kenner des Anord. oder Nisl. kann man hingegen auch ohne besondere Beherrschung des Fär. wissen, wo ein < 3 > hingehört, und damit die Färinger verblüffen. Allerdings lernen die Färinger mit ihrer Orthographie dann ältere Vorformen ...

Otmar Werner, 1994

Kritische blätter der börsen-halle ...

Unruhe, Besorgniß, Hoffnung, Mordlust, zeigte sich in den Gesichtern aller Färinger. Sie erhoben ein wildes Geschrei ; alle Boote stürzten aus den Hasen zu, und stachen mit ihren breiten Harpunen diejenigen Fische, welche dem Boote nicht ...

Christian Friedrich Wurm, 1830

Neues staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht ...

mehrentheils angelegen sein lassen, solche Waaren zu Markt zu bringen, von denen man selbst den größten Bortheil ziehen würde, ohne daß man darauf sähe, was zum Nutzen und Bedarf der Färinger am dienlichsten sein könnte. Gegen ...

Niels Nikolaus Falck, 1839

Färinger: Heðin Brú, Magnus Heinason, Poul Poulsen Nolsøe, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 123. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse

Fast ohne Ausnahme sind die Färinger von sanfter Gemüthsart, ehrlich und gastfreundlich, ihre Abgeschiedenheit macht sie phlegmatisch, die düstere Natur ihres Landes schweigsam und melancholisch. Mordthaten sind etwas Unerhörtes; ...

Skandinavische Schriftsysteme im Vergleich

Mundartenlandschaft konfrontiert sehen, während die Färinger es mit einem relativ einheitlichen Isl. zu tun haben. Probleme bei der Semikommunikation ergeben sich auch wegen des unterschiedlichen Umgangs mit Lehnwörtern. Hier sind ...

Christer Lindqvist, 2001

Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...

Der Berliner Arne Friedrich verhilft den unbekümmert aufspielenden Gästen Sekunden vor dem Halbzeitpfiff mit einem Eigentor per Kopf zum Ausgleich. Die Färinger hatten zuvor in der EM-Qualifikation immerhin schon Schottland ein 2:2-  ...

Ernst Christian Schütt, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÄRINGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Färinger no contexto das seguintes notícias.

Walmassaker lässt TUI Kreuzfahrtunternehmen kalt - Fussballspieler ...

An den Tötungen der Grindwale in Hvannasund waren auch die beiden Färinger Fussball-Nationalspieler Páll Klettskarð und Sørmundur Kalsø beteiligt, wie ... «Presseportal.de, jul 16»

19:15 Uhr Färöer - Die wilden Inseln Film von Steffen Schneider und ...

Gesprochen wird allerdings mehrheitlich nicht dänisch, sondern färöisch, und die Färinger fühlen sich als stolze Nachfahren der Wikinger und eigenständiges, ... «ARD.de, mai 16»

Ohne Glanz - U 21 weiter auf EM-Kurs

Die Färinger präsentierten sich nun immer müder. Die Folge: Das 4:1 in der 73. Minute durch Brandt, der nach einem satten Schuss von Sané an den linken ... «kicker, mar 16»

Sechster Sieg im sechsten Spiel: U 21 gewinnt 4:1 gegen Färöer

Wie schon beim 6:0 im Hinspiel diktierte die DFB-Auswahl vor 4152 Zuschauern das Spiel nach Belieben, ließ den Ball gegen tief stehende Färinger über viele ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, mar 16»

Blutige Tradition: Delfinjagd auf den Färöern

Durchschnittlich zehn Mal im Jahr lassen die Färinger beim Klingeln ihres Handys, bei der Durchsage im Radio alles stehen und liegen, verlassen ihren ... «Baltische Rundschau, out 15»

Mein programm.ARD.de

Die Färinger sagen über sich selbst, dass sie glücklich sind. Die Einsamkeit scheint sie nicht zu stören. ARD-Skandinavien-Korrespondent Clas Oliver Richter ... «ARD.de, out 15»

Fußball EM: Griechenland blamiert sich auf den Färöer

erzielten die Treffer für die Färinger, die erst den sechsten Sieg im 64. EM-Qualifikationsspiel feierten. Sokratis (84.) traf spät zum Anschluss. Im Spitzenspiel der ... «Handelsblatt, jun 15»

Nach erneuter Niederlage gegen Faröer: Griechenlands Fußballer ...

erzielten die Treffer für die Färinger, die erst den sechsten Sieg im 64. EM-Qualifikationsspiel feierten. Trotz großer Überlegenheit gelang Abwehrspieler ... «SPIEGEL ONLINE, jun 15»

Entspannung pur und ganz viel Musik

Viele junge Färinger, die zum Studium aufs Festland gegangen sind, kehren inzwischen zurück und genießen die kreative Atmosphäre in ihrer Heimat. «BUNTE.de, dez 14»

Färöer-Inseln: Warum viele Studenten in die Heimat zurückkehren

Die meisten Färinger leben noch immer von der Fischerei. Jobs, für die man einen akademischen Abschluss braucht, gibt es so gut wie keine in den Dörfern, die ... «Spiegel Online, nov 14»