Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fatum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FATUM

lateinisch fatum = spruch, verwandt mit: fari = sagen, sprechen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FATUM EM ALEMÃO

Fatum  [Fa̲tum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FATUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fatum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FATUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fatum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fatum no dicionário alemão

Destino humano destinado, habilidade; Ruína. dem Menschen bestimmtes Schicksal, Geschick; Verhängnis.

Clique para ver a definição original de «Fatum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FATUM


Abfahrtsdatum
Ạbfahrtsdatum
Ablaufdatum
Ạblaufdatum
Ageratum
Age̲ratum
Bestelldatum
Bestẹlldatum [bəˈʃtɛldaːtʊm]
Desideratum
Desidera̲tum
Eingangsdatum
E̲i̲ngangsdatum [ˈa͜inɡaŋsdaːtʊm]
Erratum
Erra̲tum
Erscheinungsdatum
Ersche̲i̲nungsdatum
Geburtsdatum
Gebu̲rtsdatum 
Haltbarkeitsdatum
Hạltbarkeitsdatum
Mandatum
Manda̲tum
Mindesthaltbarkeitsdatum
Mịndesthaltbarkeitsdatum
Palatum
Pala̲tum
Sterbedatum
Stẹrbedatum [ˈʃtɛrbədaːtʊm]
Stratum
Stra̲tum
Todesdatum
To̲desdatum
Ultimatum
Ultima̲tum 
Verfalldatum
Verfạlldatum [fɛɐ̯ˈfaldaːtʊm]
Verfallsdatum
Verfạllsdatum [fɛɐ̯ˈfalsdaːtʊm] 
datum
da̲tum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FATUM

Fatalist
Fatalistin
fatalistisch
Fatalität
Fatburner
Fathom
fatieren
Fatierung
fatigant
Fatige
fatigieren
Fatigue
Fatiha
Fatima
Fatimiden
fatimidisch
Fatsia
Fatuität
Fatwa
Fatzke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FATUM

Abfülldatum
Arboretum
Eigentum
Genu recurvatum
Illatum
Jubeldatum
Kontrolldatum
Momentum
Opus operatum
Opus reticulatum
Opus spicatum
Opus tesselatum
Pariatum
Präsentatum
Quantum
Relatum
Separatum
recenter paratum
signatum
vanitas vanitatum

Sinônimos e antônimos de Fatum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FATUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fatum» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fatum

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FATUM»

Fatum Fügung Geschick Kismet Schicksal Grammatik fatum wörterbuch surfboards Custom performance Surfboards from Peniche Portugal wiktionary Schicksalsbegriff Römer wird Spruch gedeutet über Zukunft aussagt damit bestimmt Personifizierung wurde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedachungsfachhändler erich carlé gmbh Febr Beim Bedachungsfachhändler Erich Carlé GmbH Gießen gibt eine große Auswahl Dach Fassadenbaustoffen latein pons Übersetzungen für Latein PONS fata caeca Sibyllina implere fatis ominibus oraculisque portendere frieden allen tieren menschen Heiltherapeutische Arbeit

Tradutor on-line com a tradução de Fatum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FATUM

Conheça a tradução de Fatum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fatum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fatum» em alemão.

Tradutor português - chinês

Fatum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fatum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fatum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fatum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fatum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fatum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fatum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fatum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fatum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fatum
190 milhões de falantes

alemão

Fatum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fatum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fatum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fatum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fatum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fatum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fatum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fatum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fatum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fatum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fatum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fatum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fatum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fatum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fatum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fatum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FATUM»

O termo «Fatum» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.125 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fatum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fatum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fatum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FATUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fatum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fatum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fatum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FATUM»

Descubra o uso de Fatum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fatum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fatum und Freiheit in Goethes ,Iphigenie' und Sartres ,Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,2, Universitat Stuttgart, Sprache: Deutsch, Abstract: Hier soll eine Bescha ftigung mit zwei Adaptionen griechischer Mythologie stattfinden.
Daniela Jakob, 2011
2
Die Magie der Zahlen als Grunlage aller Mannigfaltigkeit und ...
Schopenhauer hat ganz Recht, wenn er das Fatum in zwei Abtheilungen scheidet und von einer doppelten Angemessenheit spricht, für das »objective Ganze und die subjective Zweckmässigkeit«, und namentlich, wenn er für die letztere das ...
L.B. Hellenbach, 1882
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
V b So man dann Gottes werck mit den seinen in sunder- heit ansehen will, welches etlich des glucks spil die andern Fatum genennet haben, wir aber eigentlicher Gots vnbegreiflichen radtschlag vnnd vrtheil . . heissen; ebd. VIIIa Fata seind ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Das Fatum des August Schweizer
Manuel Roppelt. DAS FATUM DES AUGUST SCHWEIZER Manual M. Roppelt DAS FATUM DES AUGUST SCHWEIZER Drehbuch. Front Cover.
Manuel Roppelt, 2014
5
Theologische Realenzyklopädie
So wird der 5 kosmologische Begriff der Heimarmene bzw. des Fatum der Stoa gleichsam domestiziert und der Schöpfungs- und Vorsehungslehre eingeordnet. Geltungsweise und -bereich dieser Schicksalsordnung werden dabei so ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1999
6
Aeneas dux in Vergils Aeneis: eine literarische Fiktion in ...
Die großen fata und das k\e'me fatum Didos Tod wird in der Aeneis ausdrücklich als nicht vom fatum vorgesehen gewertet - er ist Folge eines persönlichen Entschlusses im Affekt, einer plötzlichen, also zufälligen Wahnsinnsattacke: nec fato ...
Markus Schauer, 2007
7
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
I ' t Zweckeinheit. — Zweckmassigkeit. 345 2r. Subjeetiver Zweck, s. Zweck, subjectiv-praktischer. 22. Subjectiv-praktischer Zweck, s. Zweck, objectiv- prak tisch er, vergl. mit Zweck, 4. Zweckeinheit, s. Fatum, 17. f. Zwecklehre, s. Teleologie und ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1804
8
Geschichte der Philosophie
tS von dem Fatum, daß es gut ist und auf etwas Gutes abzweckt, aber von Gott. Was aber unter der Vor» sehung stehet, braucht deshalb nicht auch unter dem Fa. tum begriffen zu seyn, sondern ist von demselben ousge» nominen. Was d!e  ...
Wilhelm Gottlieb Tennemann, 1807
9
Der Mensch - sein eigenes Experiment?: Kolloquium 2003 des ...
Homo. homini. fatum. Zur. biotechnischen. Selbstübernahme. des. Menschen. Marc Jongen Verehrte Damen und Herren, Der Mensch ist sein eigenes Experiment – dieser These oder Frage (es kommt gar nicht so sehr darauf an, ob man ein ...
Beatrix Vogel, 2008
10
Zeitliches und Ewiges in der Philosophie Nietzsches und ...
Er hat sie bereits in den erstaunlichen und in die Zukunft weisenden Aufsätzen berührt, die er — angeregt durch R. W. Emerson — 1862 als Siebzehnjähriger über ,Fatum und Geschichte' und ,Willensfreiheit und Fatum' geschrieben hat.
Otto Most, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FATUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fatum no contexto das seguintes notícias.
1
Koncert "Quod Fatum" u Konaku kneginje Ljubice
U Konaku kneginje Ljubice sutra će biti održan jedinstven koncert "Quod Fatum", posvećen Petru Iljiču Čajkovskom i njegovom antologijskom prijateljstvu sa ... «B92, jul 16»
2
Fadista Bruno Igrejas apresenta novo álbum «Fatum» no adro do ...
O fadista Bruno Igrejas apresenta, no domingo, às 21:30, no adro do panteão nacional, o seu novo álbum, "Fatum", que definiu à Lusa como "um reflexo da ... «Diário Digital, jul 16»
3
Fatum-Nyíregyháza – A játékosokat is lenyűgözte az aréna
Nyíregyháza – Pénteken telt ház előtt kezdheti meg szereplését a magyar válogatott az újjávarázsolt nyíregyházi csarnokban. Fotók | Női röplabda-válogatott ... «Szabolcs Online, mai 16»
4
Suspect charged with attempted murder
Jamie Wade Fatum, 24, also faces one count each of pointing a firearm and unauthorized possession of a firearm, according to court records. RCMP were first ... «Prince George Citizen, mai 16»
5
Fatum-Nyíregyháza – Öten távoznak, új liberó érkezik
Ahogy a csalódást keltő szezon utolsó, Kaposvár elleni találkozója után megpedzettük, jelentős változások történhetnek a Fatum-Nyíregyháza élvonalbeli női ... «Szabolcs Online, abr 16»
6
Lektury na święta: Erudycyjne "Fatum i furia" oraz "Mój intymny świat ...
Groff, która dzięki powieści „Fatum i furia” została w ubiegłym roku okrzyknięta gwiazdą amerykańskiej literatury, lubi erudycyjne gry. W jej książce znajdziemy ... «GazetaPrawna.pl, mar 16»
7
"Fatum i furia" Lauren Groff. Opowieść małżeńska
Bohaterką tego wydania audycji jest amerykańska pisarka, której najnowsza powieść - "Fatum i furia" - ukazała się właśnie w Polsce z Trójkowym Znakiem ... «Polskie Radio, mar 16»
8
Fatum-Nyíregyháza – Vereség – hősies csatában
A képlet egyszerű: a Fatum-Nyíregyháza élvonalbeli női röplabdacsapatának legalább egyszer idegenben is le kell gyűrni a Vasast az egyik fél két győzelméig ... «Szabolcs Online, mar 16»
9
Powieść "Fatum i furia" - każdy związek ma dwie twarze
... jest tylko literacką fikcją". "Fatum i furia" to bestseller "The New York Timesa", powieść znalazła się w finale National Book Award, została książką roku m.in. «Polskie Radio, mar 16»
10
Fatum Aeternum - The Darkest Hour
FATUM AETERNUM bemühen das nicht mehr ganz so taufrische Beauty And Beast – Klischee und versagen vokaltechnisch derart krachend auf allen Linien, ... «Strombringer.at, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fatum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fatum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z