Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ferrara" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERRARA EM ALEMÃO

Ferrara  [Ferra̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FERRARA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ferrara» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ferrara

Ferrara

Ferrara

Ferrara é uma cidade italiana superior no vale oriental do Po, na região de Emilia-Romagna e capital da província do mesmo nome e sede do arcebispo. A cidade está localizada na margem direita do rio Po, cujo braço Po di Volano atravessa a cidade. Ferrara é um centro econômico e cultural e uma grande cidade universitária; A universidade fundada em 1391 é uma das mais antigas da Europa. Ferrara foi fundada no início da Idade Média e, portanto, uma das poucas cidades italianas de fundação não romana. Toda a cidade medieval está intacta e quase intacta. A atual estrutura urbana data do século XIV, quando a cidade foi governada pela família Este. A expansão do núcleo da cidade, projetada pelo arquiteto do tribunal Biagio Rossetti, é considerada o primeiro mapa da cidade moderna no mundo. O centro histórico da cidade de Ferraras foi reconhecido pela UNESCO como Patrimônio Cultural Mundial. Ferrara ist eine oberitalienische Stadt in der östlichen Poebene, in der Region Emilia-Romagna und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und Erzbischofssitz. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Po, dessen Arm Po di Volano mitten durch die Stadt fließt. Ferrara ist ein Wirtschafts- und Kulturzentrum und große Universitätsstadt; die 1391 gegründete Universität ist eine der ältesten Europas. Ferrara ist im frühen Mittelalter entstanden und somit eine der wenigen italienischen Städte nichtrömischer Gründung. Ihr gesamter mittelalterlicher Stadtwall ist unversehrt und fast intakt erhalten. Die heutige urbanistische Struktur stammt aus dem 14. Jahrhundert, als die Stadt von der Familie Este regiert wurde. Die vom Hofarchitekten Biagio Rossetti entworfene Erweiterung des Stadtkerns gilt als die erste moderne Stadtplanung der Welt. Der historische Stadtkern Ferraras wurde von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.

definição de Ferrara no dicionário alemão

Cidade italiana. italienische Stadt.
Clique para ver a definição original de «Ferrara» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FERRARA


Alcantara
Alcanta̲ra [alkanˈtaːra] 
Ankara
Ạnkara
Asmara
Asma̲ra
Barbara
Bạrbara
Carrara
Carra̲ra [kaˈraːra] 
Guevara
Gueva̲ra [ɡe…] 
Hara
Ha̲ra
Karrara
Karrara
Klara
Kla̲ra
Lara
La̲ra
Mara
Ma̲ra
Mascara
Masca̲ra
Niagara
Niaga̲ra
Para
Pa̲ra
Sahara
Saha̲ra 
Sara
Sa̲ra, Sa̲rah
Tamara
Tama̲ra
Tara
Ta̲ra [ˈtaːra]
Tiara
Tia̲ra
trara
trara̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FERRARA

Ferraghan
Ferrari
Ferrimagnetikum
ferrimagnetisch
Ferrimagnetismus
Ferrit
Ferritantenne
Ferritin
Ferritkern
Ferro
Ferroaluminium
Ferrochrom
Ferroelektrikum
Ferroelektrizität
Ferrograf
Ferrolegierung
Ferromagnetikum
ferromagnetisch
Ferromagnetismus
Ferromangan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FERRARA

Amhara
Angara
Avatara
Baccara
Bochara
Buchara
Fiumara
Gemara
Haftara
Honiara
Kithara
Multipara
Nullipara
Primipara
Samsara
Sansara
Solfatara
Tupamara
Usambara
Vihara

Sinônimos e antônimos de Ferrara no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FERRARA»

Ferrara attilio ferrara fire marmor abel adam spiegel parken festival eine oberitalienische Stadt östlichen Poebene Region Emilia Romagna Hauptstadt gleichnamigen Provinz Erzbischofssitz liegt rechten Ufer dessen Volano mitten touristische informationen reise nach italien Stadt Emilia Romagna über wissen sollte dort sehen Hotels Informationen terra acqua tourism website italy Camera Commercio Provincia most important international event based music street Italy Until Comune sito istituzionale home page canali tematici organi politici amministrazione trasparente Università degli studi AlmaLaurea dalla condizione occupazionale profilo laureati risultati Unife migliori rispetto alle medie nazionali apparatus Apparatus industry leader custom design manufacturing heavy duty trucks tourismus tripadvisor TripAdvisor finden alles für Province unabhängige Bewertungen Restaurants Sehenswürdigkeiten sowie bakery café Bakery Cafe Holiday Italian French desserts Cookies Cannoli Cakes more have been

Tradutor on-line com a tradução de Ferrara em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERRARA

Conheça a tradução de Ferrara a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ferrara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ferrara» em alemão.

Tradutor português - chinês

费拉拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ferrara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ferrara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फेरारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيرارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ferrara
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ferrara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ferrara স্বাগতম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ferrara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ferrara
190 milhões de falantes

alemão

Ferrara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェラーラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페라라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ferrara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ferrara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபெரேரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फेरारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ferrara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ferrara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ferrara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ferrara
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ferrara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φεράρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ferrara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ferrara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ferrara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ferrara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERRARA»

O termo «Ferrara» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.176 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ferrara» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ferrara
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ferrara».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERRARA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ferrara» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ferrara» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ferrara

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FERRARA»

Citações e frases célebres com a palavra Ferrara.
1
George Gordon Byron
Ich erzähle dir eine Geschichte, die ist tierisch, wird dich aber zum Lachen bringen: Ein junger Mann in Ferrara entdeckte, wie sich seine Schwester mit einer Bologneser-Wurst vergnügte. Er sagte nichts, doch als dieselbe Wurst bei Tisch aufgetragen wurde, erhob er sich, machte davor eine tiefe Verbeugung, und rief aus: Vi riverisco mio Cognato! (Ich erweise meinem Schwager die Ehre!)

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FERRARA»

Descubra o uso de Ferrara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ferrara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Calque-Methode in der Bibelübersetzung am Beispiel der ...
Die 1553 von zwei sephardischen Juden im italienischen Exil veröffentlichte Ferrara-Bibel ist zwar nicht die erste Übersetzung des hebräischen Originals, aber eine der Bedeutendsten.
Ana Colton-Sonnenberg, 2008
2
Die Ferrara-Bibel
Das wichtigste Erzeugnis der Ubersetzung einer Bibel (hebr.: Tanach ) in Ladino in lateinischen Buchstaben ist die Ferrara-Bibel, die im 16. Jahrhundert in der italienischen Stadt Ferrara gedruckt wurde.
Eveline Podgorski, 2008
3
Geschichte des Herzogthums Modena und des Herzogthums ...
Borso von Este, erster Herzog von Modena und Ferrara .......... S. 1. Kaiser Friedrich's IV. Zug nach Italien S. 1. Ankunft in Ferrara 2. Krönung in Rom 3. Feste in Ferrara 4. Borso, Herzog von Modena und Reggio S f. Herzog von Ferrara S f.
I.H.A Sharfenberg, 1859
4
Court of Ferrara & its patronage
Text in English & Italian. The present volume contains the Acta of the International Conference on the Patronage of the Este Family, Copenhagen 1987.
Marianne Pade, Lene Waage Petersen, Daniela Quarta, 1990
5
Die Besetzung von Ferrara vom Standpunkte des ...
mehrung der österreichischen Garnison in Ferrara erlassen haben sollte; später uns zugekommene specielle Erläuterungen bewiesen die Wahrheit unserer Behauptungen. Man darf nicht vergessen, dass der heilige Stuhl das österreichische ...
‎1847
6
Geschichte des Herzogthums Modena und des Herzogthums ...
Dessen Enkel, Markgraf Azzo VI., ward von den Welsisch gesinnten Bürgern von Ferrara, die damals die Oberhand hatten, als ihr Haupt und Führer anerkannt. Das will sagen : sie übergaben ihm di« Leitung des Gemeinwesens; ohne daß ...
J. H. A. Scharfenberg, 1859
7
Der Mambriano von Francesco Cieco da Ferrara: als Beispiel ...
als Beispiel für Subjektivierungstendenzen im Romanzo vor Ariost Franz Penzenstadler. ren Fragestellungen dem Text zugewandt hat als die folgende Untersuchung der Subjektivierungstendenz.23 Daneben lassen sich aber auch andere ...
Franz Penzenstadler, 1987
8
Giovanni Battista Aleotti (1546-1636): "architetto ...
Ferrara, Palazzo Avogli-Trotti 289 1.2. Faenza, Torre dell'Orologio 290 1.3. G.B. Aleotti: Difesa - Karte der Poebene mit den Wasserläufen . 291 1.4. Lavezzola, Fassade der Pfarrkirche 292 l .5. Lavezzola, Pfarrkirche, Stirnwand der ...
Gregor Scherf, 1998
9
Useppe und die Anderen - Elsa Morantes Kindheitsbild in "La ...
Im Jahre 1968 veröffentlichte Elsa Morante, einen Gedichtsband mit dem Titel: „Il mondo salvato dai ragazzini e altri poemi“ (Verlag Einaudi, Turin)“ Mythen,Märchen, Fabeln und die Erlebniswelt des Traumes sind Morantes Hauptthemen ...
Christian Ferrara, 2007
10
Über Fellinis "La Strada" - Die Straße als Weg des Lebens
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Abteilung fur Komparatistik/ Medienwissenschaften Film), Veranstaltung: On the road again ...
Christian Ferrara, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERRARA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ferrara no contexto das seguintes notícias.
1
Abel Ferrara dreht Film über Italiens Nationalheiligen Padre Pio
Das Interesse für Padre Pio hänge mit der Figur seines italienischen Großvaters zusammen, berichtete Ferrara im Interview mit der Tageszeitung "Il Giornale" ... «derStandard.at, jul 16»
2
Abel Ferrara dreht Film über Italiens Nationalheiligen
Das Interesse für Padre Pio hänge mit der Figur seines italienischen Großvaters zusammen, berichtete Ferrara im Interview mit der Tageszeitung "Il Giornale" ... «Suedtirol News, jul 16»
3
Ciro Ferrara - "Deutschland wird nicht viele Räume finden"
Ciro Ferrara, 49, war einer der besten italienischen Innenverteidiger der Neunzigerjahre. Er wurde sechs Mal Meister, zunächst mit dem SSC Neapel ("Ich habe ... «Süddeutsche.de, jun 16»
4
Led Zeppelin 'Stairway' Trial Gets Ugly as Plaintiffs Rest Their Case
As its primary expert witness testifying to the musical similarities between the Spirit and Led Zeppelin compositions, the defense called Dr. Lawrence Ferrara, ... «RollingStone.com, jun 16»
5
Ausstellung zu Giorgio Bassani in Berlin: Geschichten aus Ferrara
Über die norditalienische Stadt Ferrara hat einmal jemand gesagt, sie sei so angelegt, dass man dort glücklich sei. Es hänge zusammen mit der idealen Länge ... «Tagesspiegel, mai 16»
6
Ferrara setzt 600 Schafe als Rasenmäher ein
Ferrara setzt Schafe als Rasenmäher ein. Themenbild / Bild: Reuters. 600 Schafe reduzieren in der italienischen Stadt die Gärtnerausgaben. Die Herde soll bis ... «DiePresse.com, abr 16»
7
Giorgio Bassani zum 100.: Reportage über sein Ferrara
Giorgio Bassani ist Ferrara: Hier finden sich "Die Gärten der Finzi-Contini", hier spielte er Tennis mit Michelangelo Antonioni, und hier wurde er als Jude verfolgt. «DIE WELT, mar 16»
8
Ferrara Candy Closes Plant In Winona, Minn.
One-hundred-24 employees at Ferrara Candy will be out of work at the end of April. The company plans to move production to another plant in Bellwood, Illinois. «CBS Local, mar 16»
9
Ferrara war sein Lebensroman
Im Februar nach Ferrara fahren? Das tun nur Verrückte. – Verrückte leuchten, sagt Carlo. – Und was sollen wir da? – Elia Corcos besuchen, Micòl Finzi-Contini, ... «DIE WELT, fev 16»
10
"Pasolini war wie eine Handgranate"
Zweiunddreißig Mal verwendet Abel Ferrara während des Gesprächs das Wort „fuck“. Allerdings nicht, weil er sich über etwas ärgert. Er spricht einfach, wie er ... «DiePresse.com, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ferrara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ferrara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z