Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fiumara" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FIUMARA

italienisch fiumara, eigentlich = Sturzbach, zu: fiume < lateinisch flumen = Fluss.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FIUMARA EM ALEMÃO

Fiumara  [Fiuma̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIUMARA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fiumara e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIUMARA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fiumara» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fiumara no dicionário alemão

Rio correndo no verão seco quase sem água. Flusslauf, der im regenlosen Sommer kaum oder kein Wasser führt.

Clique para ver a definição original de «Fiumara» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FIUMARA


Alcantara
Alcanta̲ra [alkanˈtaːra] 
Ankara
Ạnkara
Asmara
Asma̲ra
Barbara
Bạrbara
Carrara
Carra̲ra [kaˈraːra] 
Ferrara
Ferra̲ra
Gemara
Gema̲ra
Guevara
Gueva̲ra [ɡe…] 
Hara
Ha̲ra
Klara
Kla̲ra
Lara
La̲ra
Mara
Ma̲ra
Mascara
Masca̲ra
Para
Pa̲ra
Sahara
Saha̲ra 
Sara
Sa̲ra, Sa̲rah
Tamara
Tama̲ra
Tara
Ta̲ra [ˈtaːra]
Tschamara
Tschamạra
Tupamara
Tupama̲ra

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FIUMARA

Fitting
Fitz
Fitzbohne
Fitzchen
Fitze
Fitzel
Fitzelchen
fitzen
Fitzfaden
Fitzgerald
Fiumare
Fiume
Five o´Clock
Five o´Clock Tea
Fives
fix
Fix
fix angestellt
Fixa
Fixage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FIUMARA

Amhara
Angara
Avatara
Baccara
Buchara
Haftara
Honiara
Karrara
Kithara
Multipara
Niagara
Nullipara
Primipara
Samsara
Sansara
Solfatara
Tiara
Usambara
Vihara
trara

Sinônimos e antônimos de Fiumara no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FIUMARA»

Fiumara fiumara beach kite carmela Wörterbuch arte centro commerciale divertimenti genova Centro Commerciale Divertimenti Genova Sampierdarena oltre negozi ristoranti supermercato Conad shopping marina grosseto bewertungen fotos Marina Grosseto Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden cinemas CITTÀ INCANTATA GIOVED IGRAVE VENERD SABATO n DOMENICAn LUNED MARTED Comune home Portale dell amministrazione comunale servizi ufficio cittadini alle imprese informazioni locali Cinema mymovies Programmazione completa cinema Cinemas Mantovani Area

Tradutor on-line com a tradução de Fiumara em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIUMARA

Conheça a tradução de Fiumara a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fiumara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fiumara» em alemão.

Tradutor português - chinês

Fiumara
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fiumara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fiumara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fiumara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في Fiumara
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fiumara
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fiumara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fiumara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fiumara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fiumara
190 milhões de falantes

alemão

Fiumara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fiumara
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fiumara
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fiumara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fiumara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fiumara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fiumara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fiumara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fiumara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fiumarę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fiumara
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fiumara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fiumara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fiumara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fiumara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fiumara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fiumara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIUMARA»

O termo «Fiumara» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.686 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fiumara» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fiumara
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fiumara».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIUMARA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fiumara» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fiumara» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fiumara

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FIUMARA»

Descubra o uso de Fiumara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fiumara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erfassen und Erzeugen: die kreative Metapher zwischen ...
In ihrem jüngst erschienen Buch The metaphoric process: connections between language and life stellt sich Fiumara auf den Boden des Kreativismus, wenn sie von den der menschlichen Phantasie zu verdankenden Konstruktionsleistungen  ...
Edith Puster, 1998
2
Fließgewässer: Fließgewässertyp, Fiumara
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Objektivität: ein Erkenntnisideal auf dem Prüfstand: Rudolf ...
Einen Ausweg aus dieser Gefahr sieht Corradi Fiumara in der Aufwertung der metaphorischen Sprache: „Reliance on the literalness of cultural concepts may [.. .] conceal the danger of devaluing all those inner experiences that could perhaps  ...
Marek B. Majorek, 2002
4
Reise nach Italien 1842: Deutschland, Italien, Österreich u.a
Fiume liegt noch an dem Flüßchen Fiumara, welches durch ein enges Felsental fließt, dass ich eine Stunde weit verfolgte. Der Molo ist sehr schön, erst 1 827 erbaut, und außerdem sind auch noch andere Hafenbauten im Gange. Am Meere ...
‎2003
5
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
Mai, auf Schutthaufen am Ufer der Fiumara. Aethionema saxatile R. Br. April, Mai, in Fels,enrirzcn häufig. Clypeola Jonthlaspi L. April, Mai, auf felsigten Boden im Thal der Fiumara. Pellana alliaceaL. 15. Mai — Ende Juni, gemein auf Veglia ...
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Die Häuser sind im italienische» Geschmacke erbaut, Theater und Einwohner sind italienisch, der Hafen, den die rauschende Fiumara bildet, ist von hohen Platanen umschattet und reges Leben herrscht in dem hübschen Städtchen.
7
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Beich sind hier die steilen Ufer des Hafens, nach Bezzine, Lo- ptzza, Radstozzine im Thal' der Fiumara, wo die Wiesen die schönsten Orchideen enthalten. Der - interessanteste Fufsweg ist jedoch derjenige, der längst des Meeres nach ...
8
MARCO POLO Reiseführer Sizilien
09 21 42 14 58 oder 09 21 42 10 50 ZIELE IN DER UMGEBUNG FIUMARA D' ARTE II Reiseatlas 131 E2 Ein Freilichtmuseum moderner Plastik sind die Fiumara di Tusa, der Strand Villa Margi und Caste! di Lucio mit seinem Labyrinth.
Hans Bausenhardt, 2013
9
Neue Erdbeschreibung: Vom deutschen Reich das Königreich ...
Vitj, auch Vitopolis, liegt eigentlich in Dal, matten, und zwar im alten Japydien, an einem Busen deS adriattschen Meeres, welcher il Golfs vi Carnerö , Anus k'lz. otticus und polsvus, genennet wird , und in welchen sich hie« der Fluß Fiumara ...
Anton Friedrich Büsching, 1769
10
Cilento: Kampanien Süd - Salerno bis Sapri ; 50 ausgewählte ...
Man überschreitet eine kleine Brücke, geht auf dem Weg weiter, der bald in eine Schotterpiste mündet, auf der man absteigend eine Brücke über die Fiumara erreicht. Wenige Meter nach der Brücke biegt man nach links, quert ein Bachbett,  ...
Hans M. Tuschar, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIUMARA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fiumara no contexto das seguintes notícias.
1
Fiumara: rubano felpe per 430 euro, arrestati
I due uomini di 24 e 29 anni sono stati fermati da una volante in via Cornigliano e trovati in possesso della refurtiva. A quel punto è scattato il fermo in attesa ... «GenovaToday, ago 16»
2
Rapina alla Fiumara, arrestata una 24enne
Per questo una 24enne è stata arrestata dai carabinieri dopo aver rubato alcuni vestiti dal punto vendita Oviesse all'interno del centro commerciale Fiumara. «GenovaToday, ago 16»
3
Chiuso il parcheggio di Fiumara, da sabato scattano le multe
Chi volesse recarsi sulla spiaggia di Fiumara potrà usufruire del parcheggio della Canova (più di 400 posti auto) lungo la strada provinciale 158 a nord di ... «Il Tirreno, jul 16»
4
Franco Fiumara: “Hitler no era un loco, pues si se lo considera loco ...
En el Museo del Holocausto de la ciudad de Buenos Aires se presentó el libro “Educación y Justicia como métodos de prevención”, del juez Franco Fiumara. «Itón Gadol, jun 16»
5
Fiumara (RC): 10 persone deferite in stato di libertà [DETTAGLI]
Carabinieri Radiomobile Nella mattinata di ieri, 28 giugno 2016, in Fiumara (RC), i Carabinieri della locale Stazione, al termine di un'attività d'indagine tesa a ... «Stretto web, jun 16»
6
Fiumara (Rc): scoperta piantagione di droga
Piantagione Nella giornata di ieri a Fiumara (RC), i Carabinieri della locale Stazione, unitamente a personale squadrone eliportato Cacciatori Calabria, ad esito ... «Stretto web, jun 16»
7
Coop pensa all'apertura notturna per Fiumara e corso Europa
E proprio i punti vendita che hanno già allungato l'orario, quelli di corso Europa e della Fiumara, potrebbero essere i primi ad adottare la formula h24 se la ... «GenovaToday, jun 16»
8
Isola Sacra, lavori per la realizzazione dell'argine di Fiumara Grande
Partiranno alla fine dell'estate i lavori per la realizzazione dell'argine di Fiumara Grande, all'Isola Sacra. Il cantiere durerà circa otto mesi. Al tempo stesso ... «RomaToday, jun 16»
9
Boscotrecase, morte Fiumara. Il testimone: “Chi guidava il trattore ha ...
E' la prima ricostruzione del tragico incidente (nel link correlato) che stamattina intorno alle 11 ha stroncato la vita di Francesco Paolo Fiumara, il 61enne ex ... «Lo Strillone, jun 16»
10
Pauroso incendio alla Fiumara, Modica invasa dal fumo
Modica - Il fumo e l'odore acre dell'incendio si sente distintamente sino al quartiere Sorda. Un grosso incendio si è sviluppato nel pomeriggio di oggi lungo la ... «RagusaNews, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fiumara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fiumara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z