Significado de "Feuchtgebiet" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FEUCHTGEBIET EM ALEMÃO

Feuchtgebiet  Fe̲u̲chtgebiet [ˈfɔ͜yçtɡəbiːt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUCHTGEBIET

Feuchtgebiet e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEUCHTGEBIET EM ALEMÃO

pantanal

Feuchtgebiet

Um biótopo de zonas úmidas ou de zonas húmidas é uma área na transição de ecossistemas secos para úmidos permanentemente. O termo "zonas húmidas" abrange vários tipos de habitat de flora e fauna, como planície de inundação, zonas húmidas, amarras, canas, pântanos, valas de pântano ou pântano, adaptados ao superávit anual de água. Não existe uma definição geralmente aceita do termo "zona úmida". O termo, ou sua linguagem diferente, é interpretado de forma diferente nos países europeus de acordo com a tradição nacional. A definição na Convenção de Ramsar é a seguinte: "As zonas húmidas, na acepção da presente Convenção, são zonas húmidas, pântanos e zonas húmidas ou naturais, naturais ou artificiais, permanentes ou temporárias, em pé ou em fluxo, águas doces, salgadas ou salgadas, incluindo tais áreas marinhas , que não excedem a profundidade de seis metros em águas baixas ". Esta definição é mais ampla que a tradição alemã. Normalmente, habitats marinhos não estão incluídos nas zonas húmidas.

Ein Feuchtgebiet oder Feuchtbiotop ist ein Gebiet, das im Übergangsbereich von trockenen zu dauerhaft feuchten Ökosystemen liegt. Der Begriff des Feuchtgebiets umfasst verschiedene Lebensraumtypen der Flora und Fauna wie Aue, Bruchwald, Feuchtwiese, Moor, Ried, Sumpf, Sumpfgraben oder Marschland, die an den ganzjährigen Überschuss von Wasser angepasst sind. Eine allgemein akzeptierte Definition des Begriffs „Feuchtgebiet“ existiert nicht. Der Begriff, bzw. seine anderssprachigen Entsprechungen werden in den europäischen Ländern je nach nationaler Tradition unterschiedlich interpretiert. Die Definition in der Konvention von Ramsar lautet: „Feuchtgebiete im Sinne dieses Übereinkommens sind Feuchtwiesen, Moor- und Sumpfgebiete oder Gewässer, die natürlich oder künstlich, dauernd oder zeitweilig, stehend oder fließend, Süß-, Brack- oder Salzwasser sind, einschließlich solcher Meeresgebiete, die eine Tiefe von sechs Metern bei Niedrigwasser nicht übersteigen.“. Diese Definition ist breiter als diejenige in der deutschen Tradition. Meist werden hier marine Lebensräume nicht zu den Feuchtgebieten gerechnet.

definição de Feuchtgebiet no dicionário alemão

Wetland.

Feuchtbiotop.

TRADUÇÃO DE FEUCHTGEBIET

Conheça a tradução de Feuchtgebiet a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Feuchtgebiet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Feuchtgebiet» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 湿地
• Tradutor português - espanhol: humedal
• Tradutor português - inglês: wetland
• Tradutor português - hindi: आर्द्रभूमि
• Tradutor português - arabe: الأراضي الرطبة
• Tradutor português - russo: водно-болотных
• Tradutor português - português: pantanal
• Tradutor português - bengali: জলাভূমি
• Tradutor português - francês: des zones humides
• Tradutor português - malaio: tanah lembap
• alemão: Feuchtgebiet
• Tradutor português - japonês: 湿地
• Tradutor português - coreano: 습지
• Tradutor português - javanês: rowo
• Tradutor português - vietnamita: đất ngập nước
• Tradutor português - tâmil: ஈரநிலம்
• Tradutor português - marata: पाणथळ जागा
• Tradutor português - turco: sulak
• Tradutor português - italiano: zone umide
• Tradutor português - polonês: podmokłych
• Tradutor português - ucraniano: водно-болотних
• Tradutor português - romeno: zonă umedă
• Tradutor português - grego: υγροτόπων
• Tradutor português - africâner: vleiland
• Tradutor português - sueco: våtmarks
• Tradutor português - norueguês: våtmarks

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEUCHTGEBIET»

Descubra o uso de Feuchtgebiet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Feuchtgebiet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lonely Planet Jordanien E-Book PDF Reiseführer

Eine Aus— sichtsplattform mit Blick auf die Shishan— Quellen lohnt einen Besuch: Diese Quellen speisten einst das gesamte Feuchtgebiet. Es kann einem schon das Herz brechen beim PROTOKOLL EIN ER UMWELTKATASTROPHE Die ...

Feuchtgebiet Burgas: Naturschutzgebiet Poda, Burgas-See, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Das Buch vom Fayum: zum religiösen Eigenverständnis einer ...

Wenn man Osiris mit der großen offenen Wasserfläche verbindet, stellt sich die Frage, wie sich denn sein Ba als Vogel auf ihm niederlassen soll, schließlich handelt es sich dabei ja nicht um einen Wasservogel. „hn.t - Feuchtgebiet". Über das ...

Horst Beinlich, 1991

Untersuchung des Einfahrbetriebes einer kommunalen ...

2.2.8 Hangverrieselung und Feuchtgebiet Aus den Schönungsteich wird das Abwasser durch eine kurze Bodenpassage in das künstliche Feuchtgebiet geleitet. Bei der Bodenpassage werden Schwebstofie zurückgehalten. Um den ...

Regina Eisner

Auswirkungen des globalen Wandels auf Wasser, Umwelt und ...

Zusammenfassung Ziel des Teilvorhabens Spreewald war die Ermittlung der Auswirkungen des globalen Wandels auf das Feuchtgebiet Spreewald, welche sich für das Feuchtgebiet in veränderten hydrologischen Randbedingungen ...

Frank Wechsung, 2005

Warum Das Wasser Wandert

»Jetzt sind wir in einem Feuchtgebiet.« »Sind wir nicht auch ein Feuchtgebiet, wo wir doch so nass sind?«, fragte das einstige Bächlein. »Ja, irgendwie schon«, lachte der einstige Bach. »Aber offiziell sind Feuchtgebiete Auenlandschaften, ...

Chrisanna Burkhardt, 2008

Grün- und Freiflächenrecht in China: planungs- und ...

Es werden oft die Ressourcen der Feuchtgebiet, Funktion der Feuchtgebiet, Charakter des biologischen Systems der Feuchtgebiet, Naturschutzgebiet für Feuchtgebiet und Verwaltungsmodelle zusammenfassend dargestellt und die aktuellen ...

Xiuhui Qiu, 2011

Wasserwirtschaft und Ökologie

Bei einer mittleren Grundwasserneubildung von 200 mm/a und Niederschlägen um 700 mm/a entspricht die Wassermenge, die für ein Hektar Feuchtgebiet bilanzmäßig vorzuhalten wäre, etwa 3.500 m-Va (200 mm/a verlorene Neubildung ...

Uwe Grünewald, 1994

Der Braunkohlentagebau: Bedeutung, Planung, Betrieb, ...

Insgesamt wird angestrebt, die Grundwasseranreicherung nicht im bzw. in unmittelbarer Nähe zum Feuchtgebiet durchzuführen, da sonst der natürliche Chemismus des Wassers im Feuchtgebiet verändert werden kann. Hierbei besteht die ...

Rolf Dieter Stoll, Christian Niemann-Delius, Carsten Drebenstedt, 2008

Der Ornithologische Beobachter

ferruginea 194 w/zZH - minuta 194 w/zZH; 235 zVD Carduelis cabaret 22 brSO Feuchtgebiet Aareebene; 196 w/zZH; 252 taxonomische Änderung; 271 Artenliste CH - cannabina 20 brSO Feuchtgebiet Aareebene: 196w/zZH - carduelis 20, 22, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEUCHTGEBIET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Feuchtgebiet no contexto das seguintes notícias.

Folgen der Wasserwerksschließung : Neues Feuchtgebiet ...

Die Folgen der Wasserwerks-Schließungen lassen sich in Simulationsprogrammen berechnen, so der Wasser-Experte Prof. Dr. Helmut Grüning von der ... «Westfälische Nachrichten, ago 16»

Abwasserleck im Feuchtgebiet s´Albufera gestopft

Arbeiter des balearischen Umweltministeriums haben am Mittwoch (17.8.) den Austritt von Abwasser im Feuchtgebiet s'Albufera gestoppt, das nach Angaben ... «Mallorca Zeitung, ago 16»

Brand im Feuchtgebiet s´Albufera zerstört sieben Hektar

Die Feuerwehr hat einen Brand im Feuchtgebiet s'Albufera an der Nordostküste von Mallorca, der am Dienstag (9.8.) gegen 15.30 Uhr ausgebrochen war, am ... «Mallorca Zeitung, ago 16»

Premiere für den Braunsichler im Feuchtgebiet s´Albufera

Der Braune Sichler hat erstmals im Feuchtgebiet s'Albufera an der Ostküste von Mallorca gebrütet. Gesichtet wurden zwei Nester, und die Parkverwaltung geht ... «Mallorca Zeitung, jul 16»

Neu am Kiosk - Feuchtgebiet

Gentle Rain, Hamburgs englischsprachiges Stadtmagazin. Die 100-seitige erste Ausgabe ist für 8 Euro im Handel und unter gentlerainmag.com erhältlich. «Süddeutsche.de, jul 16»

Arktische Feuchtgebiete deutlich größer als angenommen

Bisher ging man davon aus, dass bis zu sieben Prozent des Landes nördlich der Baumgrenze Feuchtgebiete sind. Eine von Wiener Forschern im "International ... «Salzburger Nachrichten, jul 16»

GEO-Tag der Artenvielfalt im Erdbrüst-Feuchtgebiet

Im Ausschuss für Umwelt und Energie am Mittwoch, 6. Juli, wird der Bericht über den GEO-Tag der Artenvielfalt im Erdbrüst-Feuchtgebiet bei Passau-Grubweg ... «Wochenblatt.de, jul 16»

Feuchtgebiet Roland Garros – Ein Schauplatz des Lächelns für die ...

Im Feuchtgebiet Roland Garros war jedenfalls, inmitten aller Wetter-Tristesse, am Mittwochabend eine vergnügliche Zwischenbilanz zu ziehen: Bacsinszky, die ... «tennisnet.com, jun 16»

Goetheanum-Park wird Feuchtgebiet

Zum nördlichen Goetheanum-Park in Dornach gehört eine verwilderte Fläche Land. Einst wurde dieses als Obstwiese und zur Gewinnung von Weidenruten für ... «az Solothurner Zeitung, fev 16»

Feuer zerstört 36 Hektar im Feuchtgebiet s´Albufera

Ein Brand hat in der Nacht auf Mittwoch (10.2.) rund 36 Hektar Schilfgras im Feuchtgebiet s´Albufera an der Nordostküste von Mallorca vernichtet. Das Feuer ... «Mallorca Zeitung, fev 16»