Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Finalis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FINALIS

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FINALIS EM ALEMÃO

Finalis  [Fina̲lis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FINALIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Finalis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FINALIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Finalis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

finalis

Finalis

Finalis indica a chave de uma melodia na doutrina dos tons da igreja. Juntamente com Ambitus e Tenor, é um dos elementos estruturais da unanimidade medieval. As finais regulares dos oito tons da igreja são: d, e, f, g. Eles formam um tetracorde diatônico, o tetracórneo final. ▪ Na Psalmodie e o salmo soa o uso final. ▪ a cláusula final na cláusula. Finalis bezeichnet ▪ in der Lehre von den Kirchentönen den Schlusston einer Melodie. Zusammen mit Ambitus und Tenor zählt sie zu den strukturbildenden Elementen der mittelalterlichen Einstimmigkeit. Die regulären Finales der acht Kirchentöne sind: d, e, f, g. Sie bilden ein diatonisches Tetrachord, das Tetrachordum finalium. ▪ bei der Psalmodie und den Psalmtönen die Schlusswendung. ▪ in der Klausel-Lehre den Schlussklang.

definição de Finalis no dicionário alemão

a chave que determina o tom final de uma melodia da igreja. die Tonart bestimmender Schlusston einer kirchentonalen Melodie.
Clique para ver a definição original de «Finalis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FINALIS


Canalis
Cana̲lis
Chrysalis
Chry̲salis
Conditionalis
Conditionalis
Corydalis
Corydalis
Digitalis
Digita̲lis
Dualis
Dua̲lis
Facialis
Facialis
Facies abdominalis
Fa̲cies abdomina̲lis
Imperialis
Imperia̲lis
Kapitalis
Kapita̲lis
Konditionalis
Konditiona̲lis
Labialis
Labia̲lis
Lex specialis
Lẹx specia̲lis [- …t͜s…]
Novalis
Nova̲lis
Orientalis
Orienta̲lis
Oxalis
Ọxalis
Physalis
Phy̲salis
Pia Mater Spinalis
Pi̲a Ma̲ter Spina̲lis
Pluralis
Plura̲lis
cum grano salis
cum gra̲no sa̲lis [kʊm ˈɡraːno ˈzaːɪs] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FINALIS

Final
Final Cut
Final Decay
Finalabschluss
Finalbegegnung
Finale
Finaleinzug
Finalgegner
Finalgegnerin
finalisieren
Finalismus
Finalist
Finalistin
Finalität
Finalprodukt
Finalrunde
Finals
Finalsatz
Finalserie
Finalsieg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FINALIS

Dentalis
Dolus eventualis
Fazialis
Gutturalis
Instrumentalis
Interdentalis
Irrealis
Kausalis
Korydalis
Lex generalis
Liber pontificalis
Lingualis
Lokalis
Missa pontificalis
Palatalis
Paschalis
Potenzialis
Reservatio mentalis
Restrictio mentalis
caudalis

Sinônimos e antônimos de Finalis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FINALIS»

Finalis dativus finalis erklärung übungen wörterbuch commodi bezeichnet Lehre Kirchentönen Schlusston einer Melodie Zusammen Ambitus Tenor zählt strukturbildenden Elementen mittelalterlichen Einstimmigkeit regulären Finales acht Kirchentöne latein frag caesar Formen Latein musiklexikon elixic Musiklexikon ELIXIC erklärt übersichtlich leicht verständlich wiktionary from Wiktionary Jump navigation search fīnālis neuter fīnāle third declension pertaining boundaries universal lexikon deacademic lateinisch final Lehre Kirchentonarten Tonart bestimmende Schlusston Melodie Finales Kirchentons bedeutet fremdwörter für http Wissen Musik Kirchentonart durch diese festgelegt wird neulat Causa handwörterbuch philosophie Zweckursache eine vier Aristoteles unterschiedenen Ursachen causa steht Zweck

Tradutor on-line com a tradução de Finalis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FINALIS

Conheça a tradução de Finalis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Finalis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Finalis» em alemão.

Tradutor português - chinês

finalis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

finalis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

finalis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

finalis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

finalis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

finalis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

finalis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চূড়ান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

finalis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

finalis
190 milhões de falantes

alemão

Finalis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

finalis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

finalis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Finalis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

finalis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंतिम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

finalis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finalis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

finalis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

finalis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

finalis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φινάλε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

finalis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finalis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

finalis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Finalis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINALIS»

O termo «Finalis» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.204 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Finalis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Finalis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Finalis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FINALIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Finalis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Finalis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Finalis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FINALIS»

Descubra o uso de Finalis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Finalis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Musik und Sprache im gregorianischen Gesang
Jedoch dürften Zäsurbildungen auf der Finalis im allgemeinen als besonders „ schließend" zu betrachten sein. An dieser Stelle soll der Begriff der „Strukturstufe" für die häufig verwendeten Rezitationsebenen eines Modus eingeführt werden.
Emmanuela Kohlhaas, 2001
2
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Melodie zu einem Modus sind der Zielton (Finalis), ein melodischer Hauptton ( Repercussa, Tenor), der Umfang der Melodie (Ambitus) sowie bestimmte melodische Wendungen. Die acht Kirchentonarten werden in vier authentische und ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
3
Das Causaproblem im deutschen Bereicherungsrecht: eine ...
2) Besondere Einflüsse im Kondiktionenrecht a. condictio causa data causa non secuta und causa finalis a) Hervorhebung der causa finalis Der Anwendungsbereich der condictio causa data causa non secuta unter Justinian war viel enger ...
Guangyu Fu, 2010
4
Musikalisches Lexicon
Mensuralnotenschrift II B C (Ligaturen) Ligatur nur aus zwei Noten besteht, die Finalis) sowohl in der Ligatura recta als obliqua Semibrevis, Beisp. 20 d. — 5) Hat sie einen Strich rechts herunterwärts, so ist sie, gleich allen Ligaturnoten von  ...
Arrey von DOMMER, 1865
5
"Contrapunto" und "effetto": Studien zu den Madrigalen Carlo ...
Kadenz. und. finalis. III: Der. assoziative. Gehalt. der. finalis. Die bisher zusammengetragenen Beispiele haben gemeinsam, daß ihre Tonartentypen in der Regel auf einen >dorischen<, oder >äolischen< Modus schließen lassen. Obgleich ...
Peter Niedermüller, 2001
6
Doctrina schola vitae: Zacharias Ursinus (1534-1583) als ...
Innerhalb der vier aristotelischen Ursachen konzentriert sich Ursinus auf die causa efficiens und die causa finalis, also die causae externae. Dies verweist auf den theologischen Fokus von Ursinus' Textanalyse, der mittels der causae ...
Boris Wagner-Peterson, 2013
7
Hildegard von Bingen: der Klang des Himmels
Von der Finalis ausgehend, bewegt sich eine authentische Melodie normalerweise in einem Umfang vom Ton unter der Finalis bis zur Oktave oder None über ihr. Die Finalis liegt also am unteren Ende des Gesamtumfangs. Eine plagale ...
Marianne Richert Pfau, 2005
8
Mundus pessimus: Untersuchungen zum philosophischen ...
628 Causae finales und causae efßcientes schließen einander nicht aus; die causa finalis setzt aber eine causa efftciens voraus.629 Die causa ejficiens ist das Mittel zur Erreichung eines Zwecks als causa finalis, wobei „alles Bilden der Natur ...
Andreas Dörpinghaus, Gerd-Günther Grau, 1997
9
Geschichte der musiktheorie im IX.-XIX. jahrhundert
H. 75—76) *]: „SO lange der Cantu: sich nicht über die Finalis erhebt, schweigt eigentlich das Organum noch (d. h. es geht im Unisouo mit dem Cantus)1 und auch so lange der Cantus noch nicht die Terz über der Finalis erreicht, kann sich  ...
H. Riemann
10
Lutherstudien
Dagegen sind der Philosophie die causa efficiens und die causa finalis völlig verschlossen: die Erkenntnis Gottes und der vita futura. Man darf daraus aber nicht eine starre Einstellung machen, als überlasse Luther grundsätzlich die causa ...
Gerhard Ebeling, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINALIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Finalis no contexto das seguintes notícias.
1
Malam Penghargaan Lenovo SIAP MAJU Inspiration Hunt Hadirkan ...
Tim Lenovo berpose bersama para finalis pemenang terpilih ajang pencarian inspirator Lenovo SIAP MAJU di Jakarta, Sabtu (20/8). [SP/Unggul Wirawan]. «Suara Pembaruan, ago 16»
2
Obra “Belleza” de la Compañía Iberoamericana Finalis Terra en ...
La Compañía Iberoamericana de Teatro Finalis Terra estrena la obra “Belleza”, escrita y dirigida por María de los Reyes Aznar, el próximo miércoles 10 de ... «El Mostrador, ago 16»
3
3 Finalis Pemain Terbaik Eropa
UEFA Cristiano Ronaldo (Real Madrid/Portugal), Gareth Bale (Real Madrid/Wales), dan Antoine Griezmann (Atletico Madrid/Perancis) menjadi tiga finalis ... «KOMPAS.com, ago 16»
4
Finalis Liga Champions Kalah dari Klub Australia
GEELONG, KOMPAS.com - Finalis Liga Champions 2015-2016, Atletico Madrid, kalah 0-1 dari Melbourne Victory pada laga uji coba, Minggu (31/7/2016). «KOMPAS.com, jul 16»
5
Finalis Miss Earth Indonesia Belajar Pengolahan Limbah Sawit
Untuk tahun ini, para finalis Miss Earth Indonesia yang berjumlah 28 orang pun diberi kesempatan untuk berkunjung ke kebun sawit milik PT Musim Mas di ... «BeritaSatu, jul 16»
6
Empat Finalis Gebrak Malam Grand Final The Voice Indonesia 2016
Empat Grand Finalis yang berhasil lolos menjanjikan menyuguhkan performa terbaiknya untuk meraih gelar juara. Empat Grand Finalis Mario G Klau dari tim ... «Okezone, jun 16»
7
TERHEBOH: 4 Finalis Lolos ke Grand Final The Voice Indonesia
JAKARTA - The Voice Indonesia 2016 tiba pada pengumuman finalis yang melanjutkan langkahnya ke babak Grand Final. Dari delapan finalis akan ditentukan ... «Okezone, jun 16»
8
Ini 8 Finalis Sunsilk Hijab Hunt 2016 yang Lolos ke Grand Final
Setelah melihat 15 finalis Sunsilk Hijab Hunt 2016 tampil, ketiga juri pun mengadakan rapat untuk menentukan finalis yang akan lolos ke babak grand final ... «Detikcom, jun 16»
9
Tiga Finalis Siap Berebut Mahkota Puteri Muslimah Indonesia 2016
Bintang.com, Jakarta Setelah menghadapi pertanyaan para juri, 2 nama dari kelima finalis Puteri Muslimah Indonesia 2016 harus tereliminasi hingga ... «Bintang.com, mai 16»
10
Jakarta Jadi Finalis Kota Kampanye "We Love Cities WWF 2016"
Jakarta - Kota Jakarta menjadi salah satu finalis dalam Earth Our Challenge yang diselenggarakan oleh World Wildlife Fund (WWF) dengan kampanye yang ... «BeritaSatu, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Finalis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/finalis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z