Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "finanziell" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FINANZIELL

französierende Bildung.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FINANZIELL EM ALEMÃO

finanziell  [finanziẹll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FINANZIELL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
finanziell e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FINANZIELL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «finanziell» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

geldlich

geldlich

Os termos da propriedade monetária, monetária, pecuniária e financeira têm o mesmo significado. Enquanto o dinheiro vem do antigo alto alemão, as outras três palavras têm uma descendência latina. Die Eigenschaftswörter geldlich, monetär, pekuniär und finanziell haben die gleiche Bedeutung. Während geldlich aus dem Althochdeutschen kommt, haben die anderen drei Wörter eine lateinische Abstammung.

definição de finanziell no dicionário alemão

A situação financeira, a posição do clube As transações financeiras As preocupações financeiras dependem financeiramente de alguém que apoie financeiramente alguém. die Geldmittel betreffend, geldlichBeispieledie finanzielle Situation, Lage des Vereinsfinanzielle Transaktionenfinanzielle Sorgen habenvon jemandem finanziell abhängig seinjemanden finanziell unterstützen.
Clique para ver a definição original de «finanziell» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FINANZIELL


artifiziell
artifiziẹll
bilanziell
bilanziẹll
demenziell
demenziẹll, dementiẹll
differenziell
differenziẹll, differentiẹll
essenziell
essenziẹll, essentiẹll Bei der Schreibung »essenziell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] Bei der Schreibung »essentiell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] 
existenziell
existenziẹll, existentiẹll
hochoffiziell
ho̲choffiziell [ˈhoːx|ɔfit͜si̯ɛl]
indiziell
indiziẹll
inoffiziell
ịnoffiziell  , auch: […ˈt͜si̯ɛl] 
kommerziell
kommerziẹll 
nicht kommerziell
nịcht kommerziell, nịchtkommerziell
offiziell
offiziẹll 
potenziell
potenziẹll, potentiẹll [potɛnˈt͜si̯ɛl] 
provinziell
provinziẹll 
präjudiziell
präjudiziẹll
selbstreferenziell
sẹlbstreferenziell, sẹlbstreferentiell
sequenziell
sequenziẹll, sequentiẹll
speziell
speziẹll 
substanziell
substanziẹll, substantiẹll
tendenziell
tendenziẹll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FINANZIELL

finanzierbar
Finanzierbarkeit
finanzieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FINANZIELL

antibakteriell
artefiziell
dependenziell
exponentiell
faziell
industriell
inessenziell
judiziell
justiziell
konfidenziell
kontroversiell
materiell
notariell
prinzipiell
providenziell
präferenziell
quasioffiziell
referenziell
superfiziell
zirkumstanziell

Sinônimos e antônimos de finanziell no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FINANZIELL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «finanziell» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de finanziell

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FINANZIELL»

finanziell geldlich materiell pekuniär wirtschaftlich Wörterbuch flüssig duden unabhängig erfolgreichste filme sichern Eigenschaftswörter monetär haben gleiche Bedeutung Während Althochdeutschen kommt anderen drei Wörter eine lateinische Abstammung bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Finanziell wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „finanziell canoo umdenken Stunden Wege passives Einkommen generieren finanzielle Unabhängigkeit erreichen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wörterbuch Deutschen Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Portal Schuldnerfachberatungszentrums Universität Mainz fremdwort Lexikon deutscher abgesichert linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Aufwachen sichere wege aufbau Umdenken will wachrütteln damit sich mehr Leute Ihrer derzeitigen finanzieller Situation bewusst werden Ernst unserer russland zurückschlagen kann welt Russland wirtschaftliche Schlinge zieht Ausländische Geldgeber wenden Kreuzworträtsel Jeder Rätselfreund

Tradutor on-line com a tradução de finanziell em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FINANZIELL

Conheça a tradução de finanziell a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de finanziell a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «finanziell» em alemão.

Tradutor português - chinês

经济
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

financieramente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

financially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आर्थिक रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в финансовом отношении
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

financeiramente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর্থিকভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

financièrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kewangan
190 milhões de falantes

alemão

finanziell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

財政
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재정적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhuwit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài chính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आर्थिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finanziariamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

finansowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

у фінансовому відношенні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

financiar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικονομικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

finansieel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ekonomiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

økonomisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de finanziell

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINANZIELL»

O termo «finanziell» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.992 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «finanziell» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de finanziell
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «finanziell».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FINANZIELL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «finanziell» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «finanziell» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre finanziell

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FINANZIELL»

Citações e frases célebres com a palavra finanziell.
1
David Ogilvy
Wenn jeder von uns Leute einstellt, die kleiner sind als wir selbst, werden wir eine Gesellschaft von Zwergen. Wenn aber jeder von uns Leute einstellt, die größer sind als wir, wird Ogilvy & Mather ein Unternehmen von Riesen. (Was Ogilvy für seine Agentur gesagt hat, gilt auch für uns. Lassen Sie uns darüber einmal reden, welche Leute wir einstellen können, welche Einkäufe wir uns finanziell leisten können - und welche (leider) nicht.)
2
Janusz Lewandowski
Was ich nicht mag, sind politische Bekenntnisse, die finanziell schlecht ausgestattet sind.
3
Jewgeni Sweschnikow
Der Grund, warum Supergroßmeister keine eröffnungstheroretischen Beiträge schreiben: Ein einziger mit einer Neuerung errungener Sieg kann sich finanziell weit besser auszahlen als das Honorar für einen langen Artikel.
4
Rudi Dutschke
Was für ein gespaltenes, geschichtsloses, finanziell reiches, geistig immer ärmer werdendes Volk ist existent in diesem Staat.
5
Berti Vogts
Ist für die Friseure finanziell nicht mehr tragbar.
6
Jerry Lewis
Gesundheitstee heißt deshalb so, weil der Hersteller dabei finanziell gesundet.
7
Robert Merle
Eine Frau erniedrigt sich, wenn sie darauf eingeht, von einem Mann finanziell abhängig zu sein.
8
Philip Dormer Stanhope
Ein kluger Mann lebt weder geistig noch finanziell über seine Verhältnisse.
9
Harald Schmidt
Das Bundesverfassungsgericht kippt das Unterhaltsrecht. Nichteheliche und eheliche Kinder werden auch finanziell gleichgestellt. Juristen sprechen von der Lex Seehofer.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FINANZIELL»

Descubra o uso de finanziell na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com finanziell e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aufwachen und finanziell umdenken!: Sichere Wege zum Aufbau ...
In "Aufwachen und finanziell umdenken!" werden sichere Wege gezeigt, wie durch das Erzielen von passiven Einkommensquellen finanzielle Unabhängigkeit und wirtschaftlicher Wohlstand erreicht werden kann.
Lars Hattwig, 2012
2
Schöne Aussichten: Keine Angst vorm Alter! Wie Frauen ...
Die BRIGITTE-Finanzexpertinnen Helma Sick und Renate Fritz zeigen anhand vieler Beispiele aus ihrer Beratungspraxis, wie Sie am besten planen, um unbeschwert in die Zukunft zu sehen – vom persönlichen Finanzcheck bis zum cleveren Umgang ...
Helma Sick, Renate Fritz, 2010
3
Kaufsucht und finanziell-rechtliche Aspekte
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Hochschule fur angewandte Wissenschaften Wurzburg-Schweinfurt; Schweinfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: Kaufsucht oder pathologisches Kaufen ...
Petra Weidt, 2010
4
Geschlechtsunterschiede in finanziell riskanten ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 2, Universitat Wien (Wirtschaftspsychologie), Veranstaltung: Diplomarbeit, 120 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Florian Meisel, Irina Nalis, 2008
5
Du möchtest also finanziell frei sein?
Möchtest du tatsächlich finanziell frei sein und wirst du alles tun, was nötig ist ( moralisch, ethisch und ohne Verletzung ... Darum solltest du dir Gedanken machen: wenn du zu den 5 % der Leute gehören willst, die tatsächlich finanziell frei sind, ...
Owen O'Malley
6
Erfolgsforschung im Vertrieb: empirische Analysen von ...
Tab. 3-6: In die Hauptbefragung aufgenommene Zielsetzungen des Vertriebs. Wie Die direkte Erfolgsmessung im Vertrieb 69. Zielsetzungen des Vertriebs Art der Erfolgsgröße Erhebungsmodalität Bindung bestehender Kunden nicht- finanziell ...
Josef Hesse, 2004
7
Hochschulzugang und Barrieren der zweiten Generation ...
Finanziell - das reicht. 3 Mutter: Hausfrau, Vater: Berufskraftfahrer Ja. Sowohl finanziell als auch durch ihre Nähe und Akzeptanz und Hochachtung und Wertschätzung. 4 Vater: Grundschule, Mutter: Analphabetin Ja. Finanziell und durch ...
Meral Tuygun, 2011
8
Eau de Cologne - Futurismus
'Geld(-mittel) beschaffen, bereit— stellen; Geldgeschäfte betreiben; etwas/jmdn. mit Geld versehen, durch Geldmittel sichern, unterstützen, (eine Anleihe) übernehmen, bezahlen, etwas finanziell abdecken', z. B. wie finanziere ich eine ...
‎2004
9
Konzept und Realisierung eines indikatorgestützten ...
FINANZIELL FINANZIELL FINANZIELL FINANZIELL FINANZIELL FINANZIELL FINANZIELL INTERNE INTERNE INTERNE INTERNE INTERNE INTERNE INTERNE LERNEN &ENTWICKLUNG LERNEN &ENTWICKLUNG LERNEN ...
Ralph Weber, 2008
10
Optimale Kapitalstruktur und Market Timing: Empirische ...
Gesamtwirtschaftlich gute Zeiten werden von finanziell unabhängigen Unternehmen genutzt, um den Verschuldungsgrad zu senken bzw. die Eigenkapitalquote zu stärken.*”°' Die makroökonomischen Faktoren erklären bei den finanziell ...
Julia Hermanns, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINANZIELL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo finanziell no contexto das seguintes notícias.
1
Fußball - Villingen: Starker Auftritt und finanziell saniert
Hinzu kommt, dass der Oberliga-Absteiger sich dank sechsstelliger Einnahmen finanziell sanieren kann: Die Schulden in Höhe von 166 000 Euro können laut ... «t-online.de, ago 16»
2
Islamverband Ditib will finanzielle Unabhängigkeit von der Türkei
Der in die Kritik geratene türkische Islamverband Ditib will nach eigenen Angaben langfristig finanziell unabhängig von der Türkei werden. "Die Frage ist, wie ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
3
"Finanziell und fürs Image"
Erfolg in Rio - oder ganz schwere Zeiten: Für die deutschen Judoka steht bei Olympia eine ganze Menge auf dem Spiel. Der Präsident des Deutschen ... «spox.com, ago 16»
4
VVV: Saisonziel ist der Aufstieg: Berden: "Finanziell und sportlich in ...
Berden VVV ist momentan finanziell und sportlich in einer prima Konstitution. Innerhalb unseres Vereins herrscht Ruhe, und wir sind sehr positiv gestimmt. «RP ONLINE, ago 16»
5
USA investieren ins Militär der Ukraine - materiell und finanziell
Die Ukraine hat von den USA neue Aufklärungsradare zum Einsatz im Donbass erhalten. Gleichzeitig erwartet Präsident Petro Poroschenko weitere US-Hilfe in ... «Sputnik Deutschland, jul 16»
6
Saleh will Familien mit Schulkindern finanziell entlasten
Der Berliner SPD-Fraktionschef Raed Saleh will, dass Familien mit Schulkindern finanziell entlastet werden. Den Eigenanteil für Schulbücher sowie die ... «Wetter.de, jul 16»
7
Das Scheitern hat vor allem finanzielle Konsequenzen
Der verpasste Aufstieg wirft den finanziell angeschlagenen 1. FC Nürnberg aller Voraussicht nach um Jahre zurück. Statt in der ersten Liga halbwegs genesen ... «Badische Zeitung, mai 16»
8
Hochschule Luzern weiter gewachsen und finanziell im Plus
LUZERN ⋅ Die Hochschule Luzern war 2015 weiter auf Wachstumskurs. Mitte Oktober waren 6044 Personen an der Fachhochschule eingeschrieben, 2,2 ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 16»
9
Tatverdächtige aus Höxter: Paar soll Opfer finanziell ausgebeutet ...
... nur weitere Opfer misshandelt, sondern auch Frauen finanziell geschädigt. ... Beziehungen zu Wilfried W. misshandelt oder finanziell geschädigt wurden". «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
10
Sport Allgemein: Grozer wechselt nach Shanghai: "Finanziell ...
Also eine sehr kurze Saison, und finanziell ist es natürlich auch interessant", wird Nationalspieler Grozer auf der Website des Deutschen Volleyball-Verbandes ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. finanziell [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/finanziell>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z