Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pekuniär" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PEKUNIÄR

französisch pécuniaire < lateinisch pecuniarius, zu: pecunia = Geld.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PEKUNIÄR EM ALEMÃO

pekuniär  [pekuniä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEKUNIÄR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
pekuniär e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PEKUNIÄR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «pekuniär» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

geldlich

geldlich

Os termos da propriedade monetária, monetária, pecuniária e financeira têm o mesmo significado. Enquanto o dinheiro vem do antigo alto alemão, as outras três palavras têm uma descendência latina. Die Eigenschaftswörter geldlich, monetär, pekuniär und finanziell haben die gleiche Bedeutung. Während geldlich aus dem Althochdeutschen kommt, haben die anderen drei Wörter eine lateinische Abstammung.

definição de pekuniär no dicionário alemão

dinheiro, financeiro, a situação pecuniária é difícil, ele não está bem pekuniär. geldlich, finanziellBeispielejemandes pekuniäre Lage ist schwieriges geht ihm pekuniär nicht gut.
Clique para ver a definição original de «pekuniär» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PEKUNIÄR


biliär
biliä̲r
familiär
familiä̲r 
glaziär
glaziä̲r
innerfamiliär
ịnnerfamiliär
intermediär
intermediä̲r
posttertiär
posttertiä̲r
radiär
radiä̲r
subsidiär
subsidiä̲r
tertiär
tertiä̲r

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PEKUNIÄR

pektanginös
Pektase
Pektenmuschel
Pektin
Pektinase
pektoral
Pektorale
Pekuliarbewegung
pekzieren
Pelade
pelagial
Pelagianer
Pelagianerin
Pelagianismus
pelagisch
Pelagius
Pelargonie
Pelasger
Pelasgerin
pelasgisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PEKUNIÄR

Bär
Eisbär
Funktionär
Generalsekretär
Kommissionär
Militär
Milliardär
Millionär
Mär
Sekretär
interdisziplinär
komplementär
populär
primär
rektangulär
sanitär
stationär
ternär
veterinär
vulgär

Sinônimos e antônimos de pekuniär no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEKUNIÄR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «pekuniär» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de pekuniär

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PEKUNIÄR»

pekuniär finanziell geldlich materiell wirtschaftlich pekuniäre externe effekte pekuniären gründe bedeutung monetär Eigenschaftswörter haben gleiche Bedeutung Während Althochdeutschen kommt anderen drei Wörter eine lateinische Abstammung Pekuniär wiktionary österreichisch Bedeutungen Geld bezogen Herkunft Ende Jahrhunderts französisch pécuniaire entlehnt Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil fremdwort Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict wörterbuch dict Woher workherkunft http pecuniarius gehörig

Tradutor on-line com a tradução de pekuniär em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEKUNIÄR

Conheça a tradução de pekuniär a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de pekuniär a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pekuniär» em alemão.

Tradutor português - chinês

金钱的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pecuniario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pecuniary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धन-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

материальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monetário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর্থিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pécuniaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kewangan
190 milhões de falantes

alemão

pekuniär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金銭的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금전상의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pecuniary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về tiền bạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமபந்தமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आर्थिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

para
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pecuniario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pieniężny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

матеріальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pecuniar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρηματική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geldelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ekonomiska villkor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

økonomisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pekuniär

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEKUNIÄR»

O termo «pekuniär» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pekuniär» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pekuniär
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «pekuniär».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEKUNIÄR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pekuniär» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pekuniär» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre pekuniär

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PEKUNIÄR»

Citações e frases célebres com a palavra pekuniär.
1
Prentice Mulford
Reise immer in großem Stil, steige in den vornehmsten Hotels ab, kleide dich mit Geschmack! Bist du dazu pekuniär noch nicht imstande, so tue es wenigstens in Gedanken. Wessen Sinn aus falscher Sparsamkeit auf das Billige gerichtet ist... gelangt in die Welle der Dürftigkeit des Sklavischen und Ängstlichen!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PEKUNIÄR»

Descubra o uso de pekuniär na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pekuniär e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corporate Governance und das Kursdifferential zwischen ...
... teilen dementsprechend private Kontrollrenten in vier Klassen ein: 1) Self- Dealing-Aktionen, d.h. beispielsweise Umlenkung von Ressourcen oder Transfer von Vermögensgegenständen (pekuniär/hohe Transferierbarkeit), 2) Dilution, d.h. ...
Alexander Thoben, 2006
2
Industrieökonomik und Transportsektor: Marktdynamik und ...
Die bisherige Diskussion zeigt aber auch, daß die Unterscheidung zwischen pekuniär und technologisch nicht immer eindeutig durchgehalten werden kann. Die Zuordnung von Externalitäten in diese Kategorien hängt letztlich von den jeweils ...
Wolfgang H. Schulz, 2004
3
Unternehmensethik in Forschung und Lehre
2000; Crane und Matten 2010): • dass ethische Unternehmen von ihren Anspruchsgruppen für ihre gesellschaftlich ver- antwortungsbewussten Handlungsweisen pekuniär belohnt werden - insbesondere dadurch, dass Konsumenten gezielt ...
Ludwig-Maximilians-Universität München, Philipp Schreck, 2011
4
Der Russische Feldzug Nach Chiw
pekuniär. gut. ge—. stellt. Sie erhalten den doppelten Gehalt der Truppen im europäischen Russland. Der Mann an der Linie empfangt pro 4 Monate 1 Rubel 40 Kop. Montirungsgelder zur Anfertigung seiner Equipirung, und 1 Rub. 77 Kop. für ...
Hugo Stumm, 2012
5
Die Haftung des Lufttransporteurs im nationalen und ...
Pekuniär unbegrenzt aa) Schweiz .... bb) Tschecho-Slowakei cc) Ungarn .... da) Bulgarien .... ee) Rußland s. u. D I Seite 61 2. Pekuniär begrenzt .... aa) Deutschland bb) Danzig .... b) Rechtlich begrenzt 1. Pekuniär unbegrenzt aa) Frankreich ...
Hans Adolf Wulff, 1938
6
Lateinische Wortkunde für Alt- und Neusprachler: Der ...
päx, päcis/ Fw Pazifismus päcäre pactum,-ï n Fw Pakt, Lw Pacht peccäre peccätum,-ï// pectus,-oris n pecus,-oris n pecunia, -ae/ Fw pekuniär peior,-ius Fw pejorativ pessimus,-a,-um Fw Pessimist pellere, pepulï, pulsum Fw Puls expellere,-pul!
Michael Mader, 2008
7
Businessplan professionell: von der Vision zur ...
0 Die Vertriebsorientiertheit der Mitarbeiter wurde bislang weder intensiv gefordert noch pekuniär gefördert. O Die Bereichsleiter für die Produktgruppen waren in den Budgetierungsprozess nur wenig eingebunden; die Planung erfolgte fast ...
Martin Heger, Michael P. Schermann, Klaus Volcic, 2012
8
Ökologie und Verkehr
2) In der Literatur werden externe Effekte häufig in "pekuniäre" und " technologisch bedingte" unterteilt, wobei man als "pekuniär bedingte" externe Effekte solche bezeichnet, die lediglich durch den Markt gesteuerte Transferprobleme ...
Rainer Neumann, 1980
9
Memoiren von Joachim Ringelnatz: Mein Leben bis zum Kriege + ...
Ich fragte bei meiner in Berlin lebenden Tante Liese an, ob sie mir pekuniär ermöglichen wollte, daß ich mein Abitur nachholte, um dann ein Studium zu ergreifen. Denn ich litt bitter darunter, daß fast alle meineBekannten studiert hatten oder ...
Joachim Ringelnatz, 2014
10
Über das Maß des Schadenersatzes
Neben dem pekuniär bestimmten , eigentlichen Object seien aber in Obligationen oft noch pekuniär nicht fixirte andere, ge- wissermassen Nebenleistungen enthalten; so treffe es namentlich beim Kaufe oft ein , dass der Verkäufer neben der ...
Gottfr Nussbaumer, 1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEKUNIÄR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pekuniär no contexto das seguintes notícias.
1
"Und die Nacht prahlt mit Kometen": Destruktive Amour Fou von Ela ...
... versucht, und der mit allen Wassern gewaschene Filou, der zwar nie finanzielle Mittel, aber meist jemanden zur Hand hat, der ihn pekuniär aushält. Bojan, der ... «Vienna Online, nov 16»
2
Renault Megane GT
Man darf davon ausgehen, dass die Strategie sich nicht nur pekuniär auszahlen wird, sondern auch bei der Verarbeitungsqualität. Und beim Image: Renault, ... «Finanz und Wirtschaft, nov 16»
3
Wertschätzung, die andere
Der Sachverhalt, dass Menschen jmdm. nur nach dessen Wert (gesellschaftlich, pekuniär etc.) bemessen – und dann je nach Befund akzeptieren oder ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
4
Schwarze Zahlen, besonnene Köpfe
Trotz sorgsamer Finanzpolitik ist pekuniär (noch) alles im Lot, aber die Zuschauerzahlen gehen zurück. Von durchschnittlich 13 336 in der Spielzeit 2014/15 ... «St. Galler Tagblatt, out 16»
5
TV-Kritik: "Das schwarze Schaf": Frankfurter Kult-Duo ist zurück
Gemeinsam ist beiden, dass sie pekuniär aus dem letzten Loch pfeifen und noch immer Spuren an ihr altes Leben erinnert. Das neue "Ein Fall für zwei"-Duo ... «Frankfurter Neue Presse, out 16»
6
Segen und Fluch: Das Eigenbuch
(Von all dem Pekuniär-Geöle mit Verlagen abgesehen.) Soeben gab auch ich ein neues Buch ab (»Der Kater Humpelkumpel und ich – Mit Zeichnungen von ... «Junge Welt, out 16»
7
Schuften wie ein Viech, aber pekuniär schaut's schlecht aus …
Kleinvieh macht bekanntlich auch Mist. Und pekuniär zahlt sich jeder Cent aus. Wollen wir der Bedeutung der indogermanischen Wurzel *pek- auf den Grund ... «derStandard.at, ago 16»
8
Die EM-Prämien der DFB-Elf Was der DFB Jogis Jungs für den EM ...
100.000 Euro hat jeder Spieler aus dem EM-Kader des DFB durch den Viertelfinal-Sieg schon mal sicher. Am Donnerstag geht es, rein pekuniär betrachtet, um ... «manager-magazin.de, jun 16»
9
Die Zinspolitik der Europäischen Zentralbank: Jedem Ende wohnt ...
Jahrhundert dem Alten Kontinent im 21. pekuniär den Rest gegeben hat. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented by Teads. «The European, mar 16»
10
Gesellschaft macht (un)ehrlich
... dann die höhere Augenzahl aus. "D.h. sie können ihr Selbstbild aufrechterhalten, wonach sie ehrlich sind, und trotzdem pekuniär profitieren", sagt Gächter. «ORF.at, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. pekuniär [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pekuniar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z