Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "geldlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GELDLICH EM ALEMÃO

geldlich  [gẹldlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GELDLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
geldlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GELDLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «geldlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

geldlich

geldlich

Os termos da propriedade monetária, monetária, pecuniária e financeira têm o mesmo significado. Enquanto o dinheiro vem do antigo alto alemão, as outras três palavras têm uma descendência latina. Die Eigenschaftswörter geldlich, monetär, pekuniär und finanziell haben die gleiche Bedeutung. Während geldlich aus dem Althochdeutschen kommt, haben die anderen drei Wörter eine lateinische Abstammung.

definição de geldlich no dicionário alemão

sobre o dinheiro; financeiramente; Money Sample Money Problems. das Geld betreffend; finanziell; Geld-Beispielgeldliche Schwierigkeiten.
Clique para ver a definição original de «geldlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GELDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GELDLICH

geldig
Geldinstitut
Geldkapital
Geldkarte
Geldkassette
Geldkatze
Geldknappheit
Geldkoffer
Geldkurs
Geldleistung
Geldmacherei
Geldmangel
Geldmann
Geldmarkt
Geldmenge
Geldmengenziel
Geldmittel
Geldnot
Geldpolitik
geldpolitisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GELDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinônimos e antônimos de geldlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GELDLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «geldlich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de geldlich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GELDLICH»

geldlich finanziell materiell monetär ökonomisch pekuniär wirtschaftlich Grammatik wörterbuch Eigenschaftswörter haben gleiche Bedeutung Während Althochdeutschen kommt anderen drei Wörter eine lateinische Abstammung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Geldlich woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Kreuzworträtsel Rätsel Frage GELDLICH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Dict nicht dict große fremdwörterbuch deacademic kohlemäßig umgangssprachlich gẹld lich 〈Adj Geld betreffend beruhend andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche geltlich Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter openthesaurus Gefundene monet auml pekuni barer uuml kohlem szlig französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen türkisch pons Türkisch PONS gelblich feindlich kindlich

Tradutor on-line com a tradução de geldlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GELDLICH

Conheça a tradução de geldlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de geldlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geldlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

geldlich
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

geldlich
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

geldlich
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

geldlich
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

geldlich
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

geldlich
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geldlich
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

geldlich
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

geldlich
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

geldlich
190 milhões de falantes

alemão

geldlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

geldlich
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

geldlich
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geldlich
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

geldlich
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

geldlich
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

geldlich
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geldlich
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

geldlich
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

geldlich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

geldlich
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

geldlich
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

geldlich
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geldlich
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

geldlich
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

geldlich
5 milhões de falantes

Tendências de uso de geldlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GELDLICH»

O termo «geldlich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.625 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «geldlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de geldlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «geldlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GELDLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «geldlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «geldlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre geldlich

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GELDLICH»

Citações e frases célebres com a palavra geldlich.
1
Erhard Blanck
Gäbe es eine Stiftung für Zivilcourage, die sie auch geldlich belohnt, gäbe es vielleicht etwas mehr davon.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GELDLICH»

Descubra o uso de geldlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geldlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Synopsis der naturgeschichte des thierreichs ...
Vesteder «berhald grau oder graubraun Leben und nisten In Uledüichen und Hecken ; lesen die Znsekle» dom Laude ad, Haben eine Doppeimauser Gra«n» ieke Sxlvl»,') Q /Brust geldlich oder rötblich angestogen; Rücken bläu, lichgrau ...
Johannes Leunis, 1860
2
Die Klägliche: ein Lustspiel in fünf Aufzügen
Dritter. Auftritt. -. Mosel. und. Geldlich. 5vosel. Verzithn sie doch noch tili wenig, "" Herr Geldlieb. Ich wollte gleich einer wich'igen Sache wegen zu ihnen ins Haus kommen. Denn ich soll ihnen im Namen mei- »« Jungfer etwas vortragen.
Gottlieb Fuchs, 1747
3
Die Verabschiedung eines Systems
Nur deshalb gebietet 'die Technik' dann oftmals einen Umgang mit ihr, der sich unter anderen Verhältnissen als unvernünftig darstellt, vom kapitalistischen Standpunkt aber seine Rationalität besitzt, weil so der geldlich bemessene Nutzen am ...
Michael Buestrich
4
Allgemeine Encyklopädie der gesammten Land- und ...
Fleisch geldlich, grüngeadcrt, an» genehm schmeckend. iZ. Die grüne Brandren ette, tt. verts long,,« p»n«. reif Dec. bis in Sommer; mittelgroß, länglich, hell» grün, dann grüngelb, die Sonnenseite roth geflammt oder gestreift, graulich punctirr, ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1829
5
Lateinisch-deutscher Theil [A-L
Na- ru rizurotur »iilun,, ?lin., durch Blll, sen. 3) Vlähung, SuLtun. <) Seele, l?ruu. , ll.Hirs, a, um, s. rln. Ii.^v^o, ire (<i»»u5) . gelb, geldlich, blond oder liold'aili,! fern, melli«, l2o> lum.: daher n»v«>«, gelb, geldlich, blond, cclü, v^!l>. : aren», virz.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812
6
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
Hinter demselben sind 2 Ringe, rölhlich gelb, an den Seiten weißlich, der Aster- büschel ist in der Mitle geldlich, an beiden Seiten schwarz. Die Flügel sind , wenn der Schwärmer aus der Puppe kommt, mit einem feinen graubraunen Staube ...
7
Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...
... oder in ausdrücklichen Beding«>,, ^ßen der Stiftm!gsmkunden , oder in sonstigen Pri, Batverträgen begründet ist. 4. Die vorhin Hey H«« mächtnissender Geistlichen, v»t. AU» .Geldlich,. , gtn werden daher in Bezug auf die General«...
Anton Barth, 1827
8
Über die gefährlichen Classen der Bevölkerung in den grossen ...
nächtliches. Asyl. errichtet,. (u»eilt. >8>!nm). welches. ihnen. unent,. geldlich. geöffnet. wird. London. hat. deren. drei. gegründet,. aber. auch das Uebcrmaaß des Uebels im Spiele; hat nicht die Stadt, welch« zuerst eine solche Anstalt ...
Honoré-Antoine Frégier, C. von M., 1840
9
Churpfalzbaierisches Intelligenzblatt
Churfürstl. Durchlaucht besolden nicht nur die Lehrer und Lehre, rinnen dieses Instituts auS der Schulfondskasse, sondern haben überdieß dieser Schule noch eine jährliche Rente von 500 fl. und Bücher unent- geldlich zu Preisen bewilligt.
Pfalz-Bayern, 1804
10
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Die Farben lös Ig» lile sind dir hell, gränllcd, grünlich und geldlich weijst.. Letztere nähert sich nicht selten der rauch, und schwärzlich' grauen. Außer diesen, Farben kommt er «uch seladongrü» und honiggelb z färbt vor. Die grünlichweiße ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GELDLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo geldlich no contexto das seguintes notícias.
1
Kein 2nd-Visa für Wwoofer in Australien – Farmer protestieren
Da das Wwoofing-Programm bewusst auf eine geldliche Entlohnung verzichtet, greifen die gesetzlichen Rahmenbedingungen hier nicht mehr. Nur aus diesem ... «Reisebine-Blog, set 16»
2
Viel mehr als „nur ein bisschen singen“
... entschied sich Rosenberger für den vergangenen Samstag zu einem Benefizkonzert, um damit wenigstens für einen geldlichen Anfang zur Fortsetzung dieser ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, ago 16»
3
DBV wirbt um Auszubildende für die Landwirtschaft
Falls es mehr ist zieh mal die Investitionen die der Betrieb ,mehr Wert sein muss um das mehr zu Finanzieren aber MIR (geldlich) nicht zur Verfügung steht Oder ... «top agrar online, jul 16»
4
Kann Ukraine den ESC 2017 wirklich ausrichten?
Dabei war es auch in anderen Ländern der vergangenen ESC-Jahre durchaus ein Thema, ob die geldlichen Lasten, die mit einem ESC verbunden sind, ... «Eurovision, jul 16»
5
Mehr Geld für Sozialarbeit an Schulen
Während in den Kommunen Sozialarbeit denen der Freien Träger Lohnmäßig davon geeilt ist, werden hat Sozialarbeit in der Freien Trägern geldlich gemoppt ... «Freie Presse, jun 16»
6
Mike „The Mouth“ Matusow sucht nach Geldgebern für die WSOP
In einem kürzlich abgegebenen Tweet rief Matusow „jeden und alle reichen Freunde“ dazu auf, ihn in diesem Sommer bei der WSOP geldlich unter die Arme zu ... «Hochgepokert, mai 16»
7
Pacht steigt um 20 %
Der schriftliche Pachtvertrag sieht folgende Klausel zu Änderung des vereinbarten Pachtzinses vor: „Ändern sich die wirtschaftlichen oder geldlichen ... «wochenblatt.com, abr 16»
8
Israel lässt illegal errichtete Gebäude für Beduinen abreißen
Wie kommt die EU dazu, die Palästinenser geldlich für Bautätigkeiten zu unterstützen in einem Gebiet, wo Israel das Sagen hat? Und warum wurden von diesen ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, jan 16»
9
Der Galerist Michael Werner beklagt das Kulturgutschutzgesetz
Kunst habe nicht nur einen Preis, sekundiert ihr Politikkollege Norbert Lammert, sondern vor allem einen gar nicht geldlich zu messenden Wert. Preis und Wert ... «DIE WELT, nov 15»
10
Probleme bei der Kölner Oper Ein konsequentes ...
... da kann man, glaube ich, nur mit einer Risikoabschätzung, die gleich von Anfang an kommuniziert wird und auch geldlich vorgesehen wird, mit umgehen. «Deutschlandradio Kultur, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. geldlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geldlich>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z