Baixe o aplicativo
educalingo
Finn-Dingi

Significado de "Finn-Dingi" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FINN-DINGI

eigentlich = finnisches Dingi.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FINN-DINGI EM ALEMÃO

Fịnn-Dingi, Fịnn-Dinghy Bei der Schreibung »Finn-Dingi«: [ˈfɪndɪŋɡi]  Bei der Schreibung »Finn-Dinghy«: [ˈfɪndɪdɪŋɡi] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FINN-DINGI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Finn-Dingi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FINN-DINGI EM ALEMÃO

definição de Finn-Dingi no dicionário alemão

Barco à vela de uma pessoa com espada para corrida de vela.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FINN-DINGI

Dingi · Fungi · Lungi · Nihongi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FINN-DINGI

Finkenvogel · Finkenwerder · Finne · Finnenstemme · finnig · Finnin · finnisch · finnisch-ugrisch · Finnische · Finnland · Finnländer · Finnländerin · finnländisch · finnlandisieren · Finnlandisierung · Finnmark · finnougrisch · Finnougrist · Finnougristik · Finnougristin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FINN-DINGI

Alhagi · Bragi · Corgi · Coudenhove-Kalergi · Gnagi · Hitzgi · Judogi · Küssnacht am Rigi · Legi · Maggi · Nuggi · Ogi · Purgi · Rigi · Stiljagi · Targi · Yogi

Sinônimos e antônimos de Finn-Dingi no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FINN-DINGI»

Finn-Dingi · Finn · Dingi · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Finn · dingi · kiel · stadtplan · meinestadt · suchen · folgende · Straße · Dingi · Kiel · Bundesland · Schleswig · Holstein · Stadtplan · Routing · Duden · finn · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Magyar · osztályszövetség · hungarian · association · Osztályszövetség · Hungarian · Association · Főoldal · Bajnokság · Versenynaptár · Versenyek · listája · Edzések · pons · einer · Person · segelndes · Rennboot · Deutschen · PONS · Fịnn · eigtl · finnisches · wohl · weil · für · Olympischen · Spiele · Helsinki · konstruiert · wurde · Segeln · große · fremdwörterbuch · deacademic · auch · vermutlich ·

Tradutor on-line com a tradução de Finn-Dingi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FINN-DINGI

Conheça a tradução de Finn-Dingi a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Finn-Dingi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Finn-Dingi» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

芬兰人小艇
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

embarcación auxiliar Finn
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Finn dinghy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फिन डोंगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فين زورق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Finn шлюпка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Finn bote
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফিন ডিঙিনৌকো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dériveur Finn
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Finn perahu kecil
190 milhões de falantes
de

alemão

Finn-Dingi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フィンディンギー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

핀 배가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Finn dinghy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Finn xuồng ba lá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஃபின் டிங்க்ளே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्टिवन फिनचा चेंडू डिंगी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Finn bot
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Finn gommone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Finn ponton
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Finn шлюпка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Finn dinghy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Finn λέμβο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Finn sloep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Finn jolle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Finn jolle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Finn-Dingi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINN-DINGI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Finn-Dingi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Finn-Dingi».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Finn-Dingi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FINN-DINGI»

Descubra o uso de Finn-Dingi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Finn-Dingi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
WER IST PETER SILIE? Namen Undercover. Von Achilles Ferse ...
... Haft Ernst Lich Eva Kuierung Eva Ngelisch Eva Sit F Fanni Knödel Finn Dingi Finn Isch Finn Land Finn Mark Finn Ster Finn Sternis Finn Te Finn Wal Frank Atur Frank En Frank Enstein Frank Enwald Frank Furt Edition Editor Edmund Eduard ...
Ruth Justen, 2011
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Internationale Fi- 4 schloß grundlsee - Internat. Finishing-School - Füh- nishing School (CONSTANZE 27.2.1962: 88; Anz.) rend- Augenschein überzeugt (ebd.; Anz.) 3 TÖCHTER-INTERNAT SCHLOSS SEELEITEN - Finn-Din-ghi, Finn-Dingi,  ...
Broder Carstensen, 2001
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Hifi AV /'hai'fi:,'har'far/ /'haifi/ Hi-Fi, Hifi Profi Fußballprofi /'do:f|/ Doofi /'zu:fi/ Sufi 0V авт aufi /-frfi/ Mottenfiffi OV aufi auffi Fl Magus Magi /'gna:gi/ Gnagi OV Dinghi; /'dn ]gi/ Dingi OV ghi Finn-Dingi Fl Fungus Fungi Jogi, Yogi Maggi Nuggi Spahi ...
Gustav Muthmann, 2001
4
F - O
einen Shipper, der bei zwei Jtrne|'ica's-CupEnel1rantpl'en мы Newport zur ICrew gehört und 1916 im Finn-Dingi eine olympische Bronzemedaille gewonnen halle [SPIEGEL 3. 10.1953: lill 5 rltufeigene ltoeten nach Brasilien gelingen ...
‎1994
5
Fußballschule am Meer. Fiese Fouls
fragte Dennis,und Finn ahnte,dass Danidiesen Spruch mindestens ebenso oft gehört hatte wie er den «Finn-Dingi». Trotzdem lachte sie mit. «MitdemT-Shirt könnteeshier in Norddeutschland ziemlichgefährlich für dich werden», meinte Manni.
Ulli Schubert, 2012
6
Horst Lummert in kuckuck (kulikri): Psychologische ...
Redaktionsanschrift: c/o Bremer,  Kiel , Finn-Dingi-Weg ) mit einem „ Vorschlag“ von Norbert Stück, den „grauen oder tiefschwarzen giftstoffhaltigen abgase(n) der fabri- ken und heizwerke“ Farbstoffe zuzusetzen, somit unterstützend ...
Horst Lummert, 2000
7
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
... (lö-DRM) Essayistik Eyeliner (lß-DRM) - F . Fallout (IG-DRM) Faradaykäfig (lß- DRM) Feedback (l8—DRM) Fernsehfilm (IT-DRM) Fiche (IS-DRM) Filrnfestival (lfi -DRM) Finn-Dingi (IT-DRM) Fitneß (IG-DRM) Fitneßraum fixen Drogen (IY-DRM)  ...
Ulrich Busse, 1993
8
Nebelmond
Der unverheiratete Geschäftsmann, Kunstliebhaber und Hamburger Meister im Segeln in der Finn-Dingi- Klasse 1982› – was hat das denn nun damit zu tun? – ‹ hat nach Auskunft seines Büros am vergangenen Montag die Stadt verlassen ...
Petra Oelker, 2014
9
Kein Futter für das Kielschwein
„Ichbin früher auch Regatten gesegelt, Ranglistenregatten, auf der Alsterund in ganz Deutschland im 470iger, Pirat, Finn Dingi, Korsar und Flying Dutchman, Starboot, Soling, Dyas, einfach alles, was Segel hatte. Hinnerk winkte ab. „Alter!
Peter Kaul, 2014
10
Die deutsche Rechtschreibung
2 nur Sg. Finn-Dingi auch: Fmn-Din|ghi [-dirjgi] n. Gen. -s PL -s kleines Segelboot Fin ne l. m. u Einwohner von Finnland 2. f. 11 Larve mancher Bandwürmer 3./ 11 Rückenflosse der Haie und Wale 4. f. 11 abgeschrägte Seite des Hammers Fin ...
Michael Müller, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINN-DINGI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Finn-Dingi no contexto das seguintes notícias.
1
Képek, de milyen képek az olimpiáról
(Clive Mason/Getty Images) A laser kategória versenyzői vitorláznak. (Clive Mason/Getty Images) A norvég Anders Pedersen a finn-dingi kategóriában indult. «444.hu, ago 16»
2
Eine Yacht zum Schnäppchenpreis
Auch die beiden Jollen, ein Finn-Dingi und eine 470er, freuten sich bei den Flohmarktbesuchern über reges Interesse. Angesichts des Verkaufs der Yacht und ... «Frankfurter Neue Presse, mai 15»
3
Tokio 1964: letztes Mal eine gesamtdeutsche Olympiamannschaft
Den ersten deutschen Segelsieg seit 1936 holte sich in der Bucht von Enoshima Willi Kuhweide aus Berlin (West) in der Finn-Dingi-Klasse. «DOSB.de, ago 14»
4
"Kommodore" Willi Kuhweide feiert mit Familie
Berühmt wurde Kuhweide mit seiner 1964 in seinem legendären Finn-Dingi «Darling» gewonnenen Goldmedaille. Mit dem Olympiasieg stieg der damals erst ... «DIE WELT, jan 13»
5
Das Starboot wird gekippt
... (derzeit der Finn-Dingi), ein Kielboot für Frauen (Elliott 6m), ein Katamaran mit gemischter Crew (derzeit in Evaluation) und eine Zweihandjolle mit gemischter ... «WELT ONLINE, dez 10»
6
80 éves a Magyar Vitorlás Szövetség
... 1972-ben a müncheni olimpián 8. helyet ért el a finn-dingi hajóosztályban vagy a Detre testvéreket, akik 1980-ban a moszkvai olimpián bronzérmet szereztek ... «Deluxe Magazin, dez 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Finn-Dingi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/finn-dingi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT