Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fotofinish" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOTOFINISH EM ALEMÃO

Fotofinish  [Fo̲tofinish] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOTOFINISH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fotofinish e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOTOFINISH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fotofinish» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fotofinish

photo finish

Zielfoto

Uma foto de objetivo é produzida em muitos esportes, a fim de documentar a sequência de rodagem e os tempos de rodagem dos atletas no objetivo, sem dúvida. Uma execução de objetivo, na qual a sequência de execução só pode ser determinada pela avaliação da foto alvo, é chamada de fotofinish. O tipo convencional de geração de foto alvo usa uma fotocámara na qual o filme é movido para além de um obturador de fenda fixo a uma velocidade adequada. O objetivo e a fenda estão precisamente alinhados com a linha de destino, pelo que apenas esta área está exposta em momentos diferentes. Uma desvantagem deste método é que o enrolamento do filamento demora muito e, portanto, o resultado da corrida não está imediatamente disponível. Atualmente, a foto-alvo geralmente é gravada com uma câmera de vídeo e um gravador de vídeo, que deve gravar pelo menos 100 imagens por segundo. O método mais utilizado em eventos importantes é uma câmera de fotofinish digital que dispara a linha de destino e cria uma foto alvo no computador. Ein Zielfoto wird in vielen Sportarten angefertigt, um die Einlaufreihenfolge und die Einlaufzeiten der Sportler im Ziel zweifelsfrei zu dokumentieren. Ein Zieleinlauf, bei dem die Einlaufreihenfolge nur durch Auswertung des Zielfotos ermittelt werden kann, wird als Fotofinish bezeichnet. Die klassische Art der Zielfotoerzeugung benutzt eine Fotokamera, bei der der Film hinter einem feststehenden Schlitzverschluss mit einer geeigneten Geschwindigkeit entlang bewegt wird. Dabei sind Objektiv und Schlitz genau auf die Ziellinie ausgerichtet, wodurch nur dieser Bereich zu verschiedenen Zeiten belichtet wird. Nachteilig an diesem Verfahren ist, dass die Filmentwicklung längere Zeit benötigt und somit das Rennergebnis nicht sofort vorliegt. Heutzutage wird das Zielfoto meist mit einer Videokamera und einem Videorekorder aufgenommen, welcher mindestens 100 Bilder in der Sekunde aufzeichnen muss. Die am häufigsten benutzte Methode bei wichtigen Veranstaltungen ist eine digitale Fotofinish-Kamera, die die Ziellinie filmt und dabei einen Zielfotostreifen auf dem Computer erstellt.

definição de Fotofinish no dicionário alemão

Acabamento, cujo vencedor só pode ser determinado pela fotografia alvo. Finish, dessen Sieger nur durch Zielfotografie ermittelt werden kann.
Clique para ver a definição original de «Fotofinish» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FOTOFINISH


Amish
[ˈaːmɪʃ] 
Basic English
[ˈbeɪsɪk ˈɪŋɡlɪʃ] 
Early English
[ˈəːli ˈɪŋɡlɪʃ] 
Finish
[ˈfɪnɪʃ] 
Pidginenglish
[ˈpɪd͜ʃɪn(ˈ)ɪŋɡlɪʃ] 
Relish
[ˈrɛlɪʃ] 
Seidenfinish
Se̲i̲denfinish
stylish
[ˈsta͜ilɪʃ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FOTOFINISH

Fotochemigrafie
fotochemigrafisch
fotochemisch
fotochrom
Fotodesign
Fotoeffekt
fotoelektrisch
Fotoelektrizität
Fotoelektron
Fotoelement
Fotogalerie
fotogen
Fotogenität
Fotograf
Fotografie
fotografieren
Fotografik
Fotografiker
Fotografikerin
Fotografin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FOTOFINISH

Airbrush
Backlash
Clash
Crash
Dash
Flash
Flush
Lachflash
Mackintosh
Mesh
Push
Rash
Refresh
Rush
Slash
Smash
Squash
Trash
cash
sh

Sinônimos e antônimos de Fotofinish no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FOTOFINISH»

Fotofinish Wörterbuch fotofinish jpmorgan fedex maria fröschl jpmcc kamera Zielfoto wird vielen Sportarten angefertigt Einlaufreihenfolge Einlaufzeiten Sportler Ziel zweifelsfrei dokumentieren Zieleinlauf durch Auswertung Zielfotos ermittelt werden kann bezeichnet Fotos Pferderennen München Riem Daglfing photos Munichs horse racetracks Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Verrücktes skicross olympia winter freestyle Febr Viertelfinale Skicross Männer Olympischen Spielen Sotschi spektakulären gekommen Olympia svendsen holt gold Svendsen Gold Emil Hegle reißt schon Arme Höhe Martin Fourcade schmeißt sich toes krimi couch Rezension Toes Lauf dein Leben Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch

Tradutor on-line com a tradução de Fotofinish em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOTOFINISH

Conheça a tradução de Fotofinish a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fotofinish a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fotofinish» em alemão.

Tradutor português - chinês

照片完成
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

final de la foto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Photo finish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फोटो खत्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتهاء من الصورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фотофиниш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

photo finish
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছবির ফিনিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Photo finish
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penamat photo
190 milhões de falantes

alemão

Fotofinish
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

写真判定決勝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사진 판정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Photo Rampung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ảnh kết thúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகைப்பட பூச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फोटो समाप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fotofiniş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fotofinish
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykończenie zdjęcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фотофініш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

finisaj foto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

photo finish
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

foto afwerking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

foto yta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fotofinish
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fotofinish

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOTOFINISH»

O termo «Fotofinish» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fotofinish» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fotofinish
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fotofinish».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOTOFINISH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fotofinish» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fotofinish» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fotofinish

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FOTOFINISH»

Descubra o uso de Fotofinish na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fotofinish e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fotofinish: Kriminalroman
Wird der erfolgreiche Rechtsanwalt Stan Dewende tatsächlich von einem alten Rivalen verfolgt und bedroht? Bei den jährlichen Wettkämpfen im Langstreckenlauf bietet er eine gute Zielscheibe für weitere Anschläge.
Jac Toes, 2004
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Die Wiedergabe von ~ mit Kopf-an-Kopf-Rennen ist im Dt. selten (vgl. 4). Vgl. TFinish la 1 Marblehead Trophy mit Fotofinish - Vincent Hoesch 3 Kein Fotofinish auf der Förde (ebd. 4.9.1989: 3; Über- in der letzten Wettfahrt hauchdünn vor dem ...
Broder Carstensen, 2001
3
Hollys Weihnachtszauber: Roman
38. Fotofinish. Das Baby ist angekommen, zum Glück eher spät undziemlich klein , aber gesund. Es ist ein Mädchen, und wir haben sie Annegenannt. Sie ist uns beiden sehr kostbar, und Joseph liebt sie, als wäre sie sein eigenes Kind. Er sagt  ...
Trisha Ashley, 2013
4
Bis zum bitteren Tod
Er gab den Namen »Easter Rebel« ein und erfuhr nach wenigen Sekunden, dass der Einjährige beim Irish Derby im Fotofinish um eine Kopflänge geschlagen worden war. »Er hat knapp verloren«, sagte er Shakira und deutete mit Daumen ...
Patrick Robinson, 2010
5
Handbuch zur Evaluation
... in der Lage ist, eine Rangfolge zwischen Objekten zu erzeugen. So lässt sich beispielsweise im ‚Fotofinish' eines Marathonlaufs immer noch auf der Grundlage des Meters als Längenmaß ein Sieger küren – soweit das verwendete Foto ...
Reinhard Stockmann
6
Fathermucker: Roman
Beim Rennen um das Amt des County Clerk scheinen sich Nina Postupack und Gilda Riccardi ein hartes Kopf-anKopf-Rennen zu liefern — die ausgeglichene Anzahl der Plakate in den Vorgärten der Stadt sagt ein Fotofinish voraus.
Greg Olear, 2013
7
Destillate: Literatur Labor Wolfenbüttel 2010
Literatur Labor Wolfenbüttel 2010 Friederike Kohn, Olaf Kutzmutz, Peter Larisch. L ITERATUR L ABOR W OLFENBÜTTEL 2010: Fotofinish und Textarbeit Friederike Kohn, Frauke Meyer-Gosau und Peter Larisch. 13 Laborbilder I ...
Friederike Kohn, Olaf Kutzmutz, Peter Larisch, 2010
8
Sport: Das Lehrbuch für das Sportstudium
... und Rekorden gesetzt werden kann und selbst engste Aus— gänge (Fotofinish ) in Zahlen ausgedrückt werden können; - in den kompositorischen Sportarten die Komponenten der virtuosen Akrobatik und des ästhetischen Ausdrucks.
Arne Güllich, Michael Krüger, 2013
9
Wahlkämpfe in Deutschland: Fallstudien zur ...
2 Strukturen, Strategien, Stationen: Vom Kaltstart zum Fotofinish Im Bundestagswahlkampf 1998 war es der SPD zum ersten Mal in der Geschichte der Bundesrepublik gelungen, eine Regierungsmehrheit durch Abwahl aus dem Amt zu ...
Nikolaus Jackob, 2007
10
Politikberatung und die Herstellung von ...
... 2003: Marathonlauf ins Fotofinish. Strategie und Praxis der CDU im Bundestagswahlkampf 2002. Forschungsjournal Neue Soziale Bewegungen 16( 1): 74-79 Müller, K. / Walter, F., 2004: Graue Eminenzen der Macht. Küchenkabinette in der ...
Isabel Kusche, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOTOFINISH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fotofinish no contexto das seguintes notícias.
1
Sonntag: Fotofinish
Kurz vor der Wahl in MeckPomm ist noch eine Wahlergebnisvorhersage von Prognos aufgetaucht. Es wird vorne ganz eng. «freiewelt.net, set 16»
2
Der Sieger bei der FDP wird im Fotofinish ermittelt
Die Oltner FDP hat alle fünf Regierungsratskandidierenden zum Hearing eingeladen. Unterschiede sind nur schwer auszumachen. «az Solothurner Zeitung, ago 16»
3
Drysdale im Fotofinish Olympiasieger im Einer
Der Neuseeländer Mahe Drysdale ist zum zweiten Mal Olympiasieger im Ruder-Einer. Der 37-Jährige setzte sich am Samstag in Rio de Janeiro in einer ... «sport.de, ago 16»
4
ORF - "Fotofinish"
Grasl sprach von einem "Fotofinish". Wrabetz, 56, ist seit 2006 im Amt und nun der erste Generaldirektor, wie der Intendant in Österreich genannt wird, in der ... «Süddeutsche.de, ago 16»
5
Fotofinish entscheidet bei Outjo
Ein Fotofinish musste das Rennen um die Ugab Terrace MTB Challenge entscheiden. Rund zehn Kilometer außerhalb Outjos, an der Khorixas-Strasse, liegt die ... «Allgemeine Zeitung Namibia, jul 16»
6
Titelgewinn nach Fotofinish
KANU (BZ). Es ist schon eine Weile her, dass der WSV Schwörstadt eine grenzüberschreitende Kooperation wagte. Zuletzt griffen die Kanuten im Jahr 2000 mit ... «Badische Zeitung, jul 16»
7
Tour de France: Peter Sagen gewinnt 16. Etappe im Fotofinish
Update Bern - Der Träger des Grünen Trikots spielt seine Erfahrung auf den letzten Metern aus und gewinnt um Haaresbreite. Ein Deutscher hadert mit seiner ... «Sport1.de, jul 16»
8
VIDEO - Peter Sagan siegt im Fotofinish: Die besten Szenen der 16 ...
Sagen holt in einem furiosen Sprintfinale seinen dritten Etappensieg bei der Tour in diesem Jahr. Vorher waren Martin und Alaphilippe 180 Km alleine ... «Eurosport.de, jul 16»
9
Sachsenring steht Kopf: Jonas Folger verliert Foto-Finish
Aber ich bin trotzdem glücklich“, sagt Folger. Im Fotofinish musste er sich seinem künftigen Teamkollegen Johann Zarco aus Frankreich geschlagen geben. «Berliner Kurier, jul 16»
10
Ringers Erlösung im Fotofinish - 5.000-m-Bronze
Gold, Silber oder Bronze - die Entscheidung über die Medaillen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Amsterdam über 5.000 m fiel im Fotofinish. «sportschau.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fotofinish [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fotofinish>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z