Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Amish" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMISH

nach Jakob Amman.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AMISH EM ALEMÃO

Amish  [ˈaːmɪʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AMISH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Amish» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Amish

Amish

Amische

Os amish são uma comunidade religiosa anabaptista-protestante. Eles têm suas raízes no movimento de batismo da Reforma da Europa Central. No ano de 1693, os Amish se separaram do grupo dos menonitas. Em 2010, eles viveram em 28 estados dos Estados Unidos, bem como em Ontário canadense em 427 assentamentos e 1826 distritos comunitários. Amish é uma vida profundamente enraizada na agricultura e é conhecida por rejeitar muitos aspectos do progresso técnico e aceitar inovações somente após uma cuidadosa consideração. As pessoas amãs atribuem grande importância à comunhão e ao isolamento do mundo exterior. Como outras igrejas anabaptistas, os amish apenas praticam o batismo confessionista e rejeitam a violência e juramentos de juramento de acordo com a pregação da montanha. Eles geralmente vêm de alemães do sudoeste ou de língua alemã e geralmente falam entre eles, Pennsylvaniadeutsch. Die Amischen sind eine täuferisch-protestantische Glaubensgemeinschaft. Sie haben ihre Wurzeln in der reformatorischen Täuferbewegung Mitteleuropas. Im Jahre 1693 spalteten sich die Amischen von der Gruppe der Mennoniten ab. Im Jahr 2010 lebten sie in 28 Staaten der Vereinigten Staaten sowie im kanadischen Ontario in 427 Siedlungen und 1826 Gemeindedistrikten. Amische führen ein stark in der Landwirtschaft verwurzeltes Leben und sind bekannt dafür, dass sie viele Seiten des technischen Fortschritts ablehnen und Neuerungen nur nach sorgfältiger Überlegung akzeptieren. Die Amischen legen großen Wert auf Gemeinschaft und Abgeschiedenheit von der Außenwelt. Wie andere täuferische Kirchen praktizieren die Amischen ausschließlich die Bekenntnistaufe und lehnen entsprechend der Bergpredigt Gewalt und das Schwören von Eiden ab. Sie stammen überwiegend von Südwestdeutschen oder Deutschschweizern ab und sprechen untereinander meist Pennsylvaniadeutsch.

definição de Amish no dicionário alemão

Forma inglesa de "Amish", exemplo Amish. englische Form von »Amischen« Beispieldie Amish.
Clique para ver a definição original de «Amish» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AMISH


Basic English
[ˈbeɪsɪk ˈɪŋɡlɪʃ] 
Early English
[ˈəːli ˈɪŋɡlɪʃ] 
Finish
[ˈfɪnɪʃ] 
Fotofinish
Fo̲tofinish
Pidginenglish
[ˈpɪd͜ʃɪn(ˈ)ɪŋɡlɪʃ] 
Relish
[ˈrɛlɪʃ] 
Seidenfinish
Se̲i̲denfinish
stylish
[ˈsta͜ilɪʃ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AMISH

Amiens
Amigo
amikal
Amikron
amikroskopisch
Amikt
amiktisch
Amimie
Amin
Aminierung
Aminobenzol
Aminogruppe
Aminoplast
Aminosäure
amisch
Amische
Amischer
Amitose
amitotisch
Amixie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AMISH

Airbrush
Backlash
Clash
Crash
Dash
Flash
Flush
Lachflash
Mackintosh
Mesh
Push
Rash
Refresh
Rush
Slash
Smash
Squash
Trash
cash
sh

Sinônimos e antônimos de Amish no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AMISH»

Amish amish deutschland glaube people breaking paradise inzucht sekte grace Amischen sind eine täuferisch protestantische Glaubensgemeinschaft haben ihre Wurzeln reformatorischen Täuferbewegung Mitteleuropas Jahre spalteten sich Gruppe Mennoniten Jahr Junge leben für kirche kinder Juni fahren Kutsche kleiden altmodisch ohne Internet Becky Esther Schmucker christlichen mafia dmax Amischen bestreiten Existenz Mafia Doch Kirchenältesten scheinen wohlwollend wegzusehen wenn Lebanon Levi seine Gefährten plain lancaster dutch country Welcome Lancaster County their beliefs lifestyle culture Learn this fascinating community thriving modern society Für Leute

Tradutor on-line com a tradução de Amish em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMISH

Conheça a tradução de Amish a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Amish a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Amish» em alemão.

Tradutor português - chinês

阿米什
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amish
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأميش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

амишей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amish
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যামিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amish
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amish
190 milhões de falantes

alemão

Amish
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アーミッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아미쉬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Amish
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமிஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमिश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amish
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amish
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amisze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амішів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amish
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Amish
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amish
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amish
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amish
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Amish

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMISH»

O termo «Amish» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.622 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Amish» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Amish
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Amish».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMISH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Amish» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Amish» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Amish

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AMISH»

Descubra o uso de Amish na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Amish e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Amish People
Nach wie vor gestalten die Amish People, die mit uber 100.000 Personen in den USA vertreten sind, ihren Kulturraum gemass ihrer religiosen, sozialen und wirtschaftlichen Traditionen.
Juliane Sikora, 2011
2
Die Amish im 21. Jahrhundert - Strategien und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Interkulturelle Wirtschaftskommunikation ), Veranstaltung: ...
Ulrike Neumann, 2010
3
Gruppen, Recht, Gerechtigkeit: die moralische Begründung der ...
Im Fall der Amish People gewährte der amerikanische Supreme Court einer religiösen Gemeinschaft eine Ausnahmeregelung von der gültigen Schulpflichtgesetzgebung: Im Unterschied zur überwiegenden Mehrzahl der amerikanischen ...
Susanne Boshammer, 2003
4
USA Grosse Seen
Hier findet sich heute - neben dem Dutch County in Pennsylvania - die größte Amish-Ansiedlung ßer/in irn Amerikas. Um sich vorerst mit der Kultur der Amish People vertraut zu machen, Lond der fahren Sie am besten zuerst nach Berlin.
Dirk Kruse-Etzbach, 2009
5
Chronik: Chronik 2006 / Ernst Christian Schütt. ...
n2.10., Nickel Mines ein 32-jähriger Milchwagenfahrer tötet fünf Schülerinnen in einer Dorfschule der christlichen religionsgemeinschaft der Amish im US-Staat Pennsylvania und erschießt sich dann selbst. Der Todesschütze Charles roberts  ...
‎2007
6
Die wunderbare Welt der Sekten: Von Paulus bis Scientology
40.000 in Deutschland) entwickelten, sind die Amish zu einem eher geschlossenen und rein nordamerikanischen Phänomen geworden. Allerdings zu einem überaus erfolgreichen: In der Gegenwart leben in den USA und in Kanada ca.
Gerald Willms, 2012
7
KulturSchlüssel USA
»Cerman Heritage« Eine intakte German community, eine Germantown, nach Muster der China- Die Amischen town, werden Sie in den USA vergeblich suchen - vielleicht mit Ausnahme der Amish, die in Pennsylvania, Ohio, Indiana,  ...
Uwe Kreisel, 2003
8
Anglo-American Cultural Studies
Amish as tourist attraction? Amish characteristics ber of the Quakers, another small but interesting religious group that still exists today. Penn was, like Roger Williams and other American colonists, a fervent believer in religious freedom.
Jody Skinner, 2009
9
Handbook of ethnotherapies
THE. APPROACH. OF. TRADITIONAL. HEAIJNG. IN. THE. OLD. ORDER. AMISH. CULTURE. by Sharyn Buccalo and J. Keim Introduction The Old Order Amish are an ethnoreligious group found in the United States and Canada This group ...
Christine E. Gottschalk-Batschkus, 2002
10
Lied und populäre Kultur Song and Popular Culture
1850 begannen sich die Amischen zu teilen, wobei sich die Old Order Amish als die dogmatischsten und am meisten ... Order Amish« ist seit 1865 geläufig und kennzeichnet die konservative Haltung der so benannten Gruppe gegenüber ...
Max Matter, Nils Grosch (Hrsg.)

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMISH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Amish no contexto das seguintes notícias.
1
Three held in Pennsylvania rape case of teen Amish girl 'gifted' to man
Three people in Pennsylvania have been charged in a bizarre statutory rape case where a 14-year-old Amish girl was "gifted" to a much older man who helped ... «Telegraph.co.uk, jun 16»
2
BBC-Film über Christen-Sekte: Verstoßen aus dem Amish-Paradies
Die Regeln der Amish sind unerbittlich: Nachdem Ephraim Stoltzfus die Gesetze der christlichen Sekte gebrochen hat, wird er mit seiner Familie ausgestoßen ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
3
Schwestern waren einen Tag lang verschwunden: Paar wegen ...
New York . Wegen der Entführung von zwei Mädchen der Amish-Glaubensgemeinschaft im US-Bundesstaat New York hat die Polizei einen 39-jährigen Mann ... «RP ONLINE, ago 14»
4
In deutscher Auswanderer-Gemeinde | Horror-Paar entführt und ...
HORROR-PÄRCHEN VERSCHLEPPT AMISH-MÄDCHEN. Nicole F. Vaisey (25) und ihr Freund Stephen M. Howells (39) brachten die Kinder in ihr Haus nach ... «BILD, ago 14»
5
Couple arrested in kidnapping of Amish girls
A man and a woman have been arraigned on charges they intended to physically harm or sexually abuse two Amish sisters after abducting them from a ... «USA TODAY, ago 14»
6
Übergewicht und Fettleibigkeit : Das Amish-Experiment
Ob Gene oder Genusssucht die Ursache sind, könnten Versuchsreihen mit freiwilligen Probanden aus der US-amerikanischen Gemeinschaft der Amish zeigen. «Tagesspiegel, jun 14»
7
Amish: Hier tragen 80 Männer ein ganzes Haus weg
Was tun, wenn die eigene Religion jegliche Technologie untersagt? Ein beeindruckendes Video zeigt, wie 80 Amish-Männer ein ganzes Haus mit ihren Händen ... «DIE WELT, abr 14»
8
Kate Stoltz verließ die religiöse Amish-Gemeinde, um ...
Es ist eine Karriere der besonderen Art: Aufgewachsen ist Kate Stoltz in der Glaubensgemeinschaft der Amish, die zurückgezogen lebt und den technischen ... «Huffington Post Deutschland, mar 14»
9
Radikale Amish-People wegen Zwangsrasur verurteilt
Radikale Amish-People wegen Zwangsrasur verurteilt. Zwangsrasur gegen Ungehorsam: In Ohio wurden 16 Gemeindemitglieder einer radikalen Amisch-Sekte ... «DIE WELT, fev 13»
10
Die Amish leben freiwillig wie vor 300 Jahren
Sie leben wie vor 300 Jahren, ohne Autos und Computer, Jeans oder Reißverschlüsse. Die christliche Gemeinschaft der Amish lebt nach strengen Regeln und ... «DIE WELT, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amish [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/amish>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z