Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Franziskanerbruder" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANZISKANERBRUDER EM ALEMÃO

Franziskanerbruder  [Franziska̲nerbruder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANZISKANERBRUDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Franziskanerbruder e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRANZISKANERBRUDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Franziskanerbruder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Franziskanerbruder no dicionário alemão

Irmão laico da Terceira Ordem monástica de São Francisco. Laienbruder des klösterlichen Dritten Ordens des heiligen Franz.

Clique para ver a definição original de «Franziskanerbruder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRANZISKANERBRUDER


Amtsbruder
Ạmtsbruder
Blutsbruder
Blu̲tsbruder [ˈbluːt͜sbruːdɐ]
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Klosterbruder
Klo̲sterbruder [ˈkloːstɐbruːdɐ]
Krawallbruder
Krawạllbruder [kraˈvalbruːdɐ]
Laienbruder
La̲i̲enbruder [ˈla͜iənbruːdɐ]
Mitbruder
Mịtbruder
Muslimbruder
Mụslimbruder
Ordensbruder
Ọrdensbruder [ˈɔrdn̩sbruːdɐ]
Pennbruder
Pẹnnbruder
Querruder
Que̲rruder
Schützenbruder
Schụ̈tzenbruder [ˈʃʏt͜sn̩bruːdɐ]
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Steuerruder
Ste̲u̲erruder [ˈʃtɔ͜yɐruːdɐ]
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRANZISKANERBRUDER

Franzbranntwein
Franzbrot
Franzbrötchen
Franze
franzen
Franzer
Franzerin
Fränzi
Franziska
Franziskaner
Franziskanerin
Franziskanerkloster
Franziskanermönch
Franziskanerorden
franziskanisch
franziskojosephinisch
Franziskus
Franzium
Franzmann
Franzose

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRANZISKANERBRUDER

Adoptivbruder
Betbruder
Bierbruder
Bundesbruder
Fechtbruder
Glaubensbruder
Herzensbruder
Kegelbruder
Knastbruder
Logenbruder
Minderbruder
Radaubruder
Sangesbruder
Schluckbruder
Schnapsbruder
Skatbruder
Stammtischbruder
Tiefenruder
Tippelbruder
Waffenbruder

Sinônimos e antônimos de Franziskanerbruder no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRANZISKANERBRUDER»

Franziskanerbruder franziskanerbruder Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Harsewinkel adrian wewer Adrian Wewer gelernte Maurer wanderte nach Louis Missouri Großbildansicht große fremdwörterbuch deacademic Fran brüder Laienbruder klösterlichen Dritten Ordens ↑Terziar Franz Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de Franziskanerbruder em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANZISKANERBRUDER

Conheça a tradução de Franziskanerbruder a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Franziskanerbruder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Franziskanerbruder» em alemão.

Tradutor português - chinês

方济哥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hermano franciscano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Franciscan brother
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Franciscan भाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شقيق الفرنسيسكان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

францисканец брат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irmão franciscano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্রান্সিসকান ভাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frère franciscain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saudara Franciscan
190 milhões de falantes

alemão

Franziskanerbruder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フランシスコ会の兄弟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프란체스코 형제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cak Fransiskan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anh trai Phanxicô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரான்சிஸ்கன் சகோதரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Franciscan भाऊ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fransisken kardeşi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frate francescano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brat franciszkański
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

францисканець брат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fratele franciscană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φραγκισκανός αδελφός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fransiskaanse broer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

franciscan bror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Franciscan bror
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Franziskanerbruder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANZISKANERBRUDER»

O termo «Franziskanerbruder» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.422 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Franziskanerbruder» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Franziskanerbruder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Franziskanerbruder».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRANZISKANERBRUDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Franziskanerbruder» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Franziskanerbruder» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Franziskanerbruder

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRANZISKANERBRUDER»

Descubra o uso de Franziskanerbruder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Franziskanerbruder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kirchenkampf in Deutschland 1933-1945: Religionsverfolgung ...
katholischen Klerikern gegenüber, und das, obwohl dort systematisch gefahndet wurde: 1 Franziskanerbruder (5.367), 1 Franziskanerbruder und ein früherer Franziskanerbruder (S. 383). 7° Die schlechte Wirkung derartiger Entgleisungen  ...
Friedrich Zipfel, 1965
2
Die Chroniken Der Nieders?chsischen St?dte: Lubeck
Diefea aber öffnete man gewiß nicht einem beliebigen Franziskanerbruder, der iiber das betreffende Thema zu fehreiben gedachte. fendern nur einem felcheu. den deffen fihriftftellerifcher Thätigteit man fich Ruhen für die Stadt. eine Chronik  ...
K. Koppmann
3
Zweite Pilgerreise nach Jerusalem und Rom in den Jahren 1856 ...
Ein Franziskanerbruder begleitete uns . und trug die zur heil. Meffe erforderlichen Geräthfchaften bei ftch. nemlich Kelch und Wein. denn die dortige Kirche gehört den fchismatifchen. koptifchen Chriften. und wenn die katholifchen Vriefter dort ...
Joseph Schiferle, 1859
4
Das Heilige Land
Ein Franziskanerbruder begleitete uns, und trug die zur h. Messe erforderlichen Geräthschasten bei sich, denn die dortige Kirche gehört den schismatischen koptischen Christen, und wenn die katholischen Priester dort eelebriren wollen, ...
5
Allgemeine bayerische Landes- und Volks-Chronik, oder ...
Dort galt ich zwei Jahre lang als Franziskanerbruder, und verrichtete Bäckerdienste. Als endlich nach Verlauf dieser Zeit die Sache verschollen schien , wurde ich aus dem Kloster entlassen, und kam in di« Dienste eines Gastwirthes zu ...
Joseph Heinrich Wolf, 1843
6
Man kann gar nicht so viel denken, wie es schwierig ist: ...
Volliegedichte Jürgen Volbracht. Franziskanerbruder Michael Ein Lachen für den lieben Gott, hoffentlich lacht der sein Leben lang zurück. Bruder Josef ist taub. 47 Franziskanerbruder Michael.
Jürgen Volbracht, 2014
7
Giovannis Ring: Eine Liebe im Florenz der Medici
Der Franziskanerbruder atmete erleichtert auf und plumpste schwer aufs Bett, dass es in allen Fugen krachte. „Und du? Was stehst du da herum und gaffst?“ Der Blick des hübschen Bengels maß den schmalen Streifen, den ihm der Mönch mit ...
Helmut Höfling, 2013
8
Steh auf und lauf!
Thaddaeus talkt mit Biolek Franziskanerbruder spricht live und in Farbe über seinen Glauben OBERHAVEL Es war ein amüsanter Dialog, der am Dienstagabend über den Bildschirm flimmerte. Bruder Thaddaeus talkte mit Alfred Biolek vor ...
Diego Costello
9
Schleiermacher als Kirchengeschichtler: Mit Edition der ...
... der Kreuzzug wurde aufgehoben.) Bald nach dem ersten Viertel des l4ten Jahrhunderts predigte ein Franziskanerbruder“ Eckhard das Christentum in einem reinen mystischen Stil (im guten Sinn), andre auch. Johannes Tauler (in Straßburg ...
Joachim Boekels, 1994
10
Die Landes- und Kirchen-Geschichte des Herzogthums Nassau ...
Sie rührt her von dem ersten Beichtvater des Clarenthaler Klosters, einem Franziskanerbruder Werner von Saulheim, hat indeß keine weitere Bedeutung, als daß sie uns über Adolfs von Nassau königliche Familie einige nicht unwichtige ...
A. Ullrich, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANZISKANERBRUDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Franziskanerbruder no contexto das seguintes notícias.
1
Fra' Claudio Granzotto (1900-1947)
Seine Gebeine ruhen heute bei der Grotte in Chiampo, die er selbst entworfen und gefertigt hatte und bis heute Ziel vieler Pilger ist. Der Franziskanerbruder ... «ZENIT, set 16»
2
Geheimnisvolles Voynich-Manuskript
Lange Zeit galt das Buch als das Werk des englischen Franziskanerbruders Roger Bacon aus dem 13. Jahrhundert. Doch eine Radiokohlenstoffdatierung legte ... «heute.de, set 16»
3
Etwas Hoffnung auf Rios Müllhalde
"Ich glaube fest daran, dass der Aufbruch in eine bessere Zukunft bereits begonnen hat", so der unbeirrbare Franziskanerbruder. Thomas Milz. ( KNA ). «domradio.de, ago 16»
4
Syrien: Aleppo hat kein Wasser mehr
Nach Aussage des Franziskanerbruders Firas Lufti, der als Projektpartner von Misereor tätig ist, wird es in der Stadt immer schwieriger, an Nahrungsmittel zu ... «Radio Vatikan, ago 16»
5
St.-Franziskus: Viel Beifall für Männerstimmen zum Kirchweihfest
... der Sopranistin Angela Buzari und dem Organisten Gunther Antensteiner, das Bühnenhörspiel „Nudo“ mit Wolfgang Rosen und Franziskanerbruder Wolfgang ... «Aachener Zeitung, jun 16»
6
Pater Martin feiert Goldenes Priesterjubiläum
Die Salemer Pfarrgemeinde Neufrach feiert am 24. Juni die heilige Messe zu Ehren des vor 50 Jahren zum Priester geweihten Franziskanerbruders Pater ... «SÜDKURIER Online, jun 16»
7
Die Geburtskirche in Betlehem und das Geld von Mahmut Abbas
... ins Weltkulturerbe der Menschheit aufgenommen worden“, sagt uns der Franziskanerbruder Eugenio Alliata, Leiter des Terra Sancta Museum aus Jerusalem. «Radio Vatikan, mai 16»
8
'Wenn wir ISIS hassen, haben sie gewonnen'
In Syrien wurde kürzlich ein Franziskanerbruder entführt. „Kirche in Not“ hat den Custos in Jerusalem getroffen und mit ihm über die Aussichten für die Christen ... «Kath.Net, fev 16»
9
Joachim Gauck besucht Suppenküche der Franziskaner in Pankow
"Wer kommt, wird versorgt", erklärt Franziskanerbruder Andreas Brands bei der Begrüßung, "wir verlangen keinen Armutsnachweis". Aufmerksam hört das ... «Orden.de, dez 15»
10
Franziskanerbruder aus Neviges schreibt Reiseführer
Hat seine Sabbatzeit für ein Buch genutzt: Der Nevigeser Franziskanerbruder Peter Fobes hat bereits seinen zweiten Reiseführer geschrieben. In dem ersten ... «Derwesten.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Franziskanerbruder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/franziskanerbruder>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z