Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Freundschaftsdienst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FREUNDSCHAFTSDIENST EM ALEMÃO

Freundschaftsdienst  Fre̲u̲ndschaftsdienst [ˈfrɔ͜yntʃaft͜sdiːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREUNDSCHAFTSDIENST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Freundschaftsdienst e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREUNDSCHAFTSDIENST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Freundschaftsdienst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Freundschaftsdienst no dicionário alemão

Amizade prestada ajuda, Serviço comprovado Agradecer alguma gentileza a alguém. aus Freundschaft geleistete Hilfe, erwiesener DienstBeispieljemandem einen Freundschaftsdienst erweisen.

Clique para ver a definição original de «Freundschaftsdienst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FREUNDSCHAFTSDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FREUNDSCHAFTSDIENST

Freundlichkeit
freundnachbarlich
Freundschaft
freundschaftlich
Freundschaftsbande
Freundschaftsbesuch
Freundschaftsbeweis
Freundschaftsbezeigung
Freundschaftsbuch
Freundschaftsbund
Freundschaftsbündnis
Freundschaftsfahne
Freundschaftsfest
Freundschaftsgeschenk
Freundschaftspakt
Freundschaftspreis
Freundschaftsrat
Freundschaftsring
Freundschaftsspiel
Freundschaftsvertrag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FREUNDSCHAFTSDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinônimos e antônimos de Freundschaftsdienst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FREUNDSCHAFTSDIENST»

Freundschaftsdienst freundschaftsdienst gastronomie bezahlung schwarzarbeit arbeitsrecht nürnberg criminal minds zahlt wenn schiefgeht focus Blumengießen beim Nachbarn Babysitten Schwägerin Kistenschleppen Kumpel alles nette Gesten Doch eigentlich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ausnutzberufe nach feierabend spiegel gefragt weit darf gehen Jurist eine Medizinerin Handwerker Illustratorin erzählen Blasen forum gofeminin denkt darüber Würdet einem guten freund euch einfach einen blasen ohne sich daraus mehr entwickelt oder Schattenwirtschaft Grenzen sind fließend Unbezahlte Freundschaftsdienste erlaubt doch sobald Geld fließt sonstige juraforum Auch sollte Argument dass Herr Entgeltfrei Hausmeister arbeitet nicht gelten gewisse woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort

Tradutor on-line com a tradução de Freundschaftsdienst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREUNDSCHAFTSDIENST

Conheça a tradução de Freundschaftsdienst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Freundschaftsdienst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Freundschaftsdienst» em alemão.

Tradutor português - chinês

总是非常友好
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siempre amable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Always Friendly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमेशा अनुकूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دائما ودية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Всегда Дружественные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sempre amigável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বদা বন্ধুত্বপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toujours amical
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sentiasa Mesra
190 milhões de falantes

alemão

Freundschaftsdienst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

常にフレンドリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항상 친절한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tansah Friendly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luôn thân thiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்போதும் நட்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेहमी अनुकूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Her zaman dost
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sempre cordiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawsze przyjazna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

завжди наші дружні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întotdeauna prietenos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάντα τους ομοφυλόφιλους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

altyd vriendelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alltid vänlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alltid vennlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Freundschaftsdienst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREUNDSCHAFTSDIENST»

O termo «Freundschaftsdienst» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Freundschaftsdienst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Freundschaftsdienst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Freundschaftsdienst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FREUNDSCHAFTSDIENST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Freundschaftsdienst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Freundschaftsdienst» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Freundschaftsdienst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FREUNDSCHAFTSDIENST»

Descubra o uso de Freundschaftsdienst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Freundschaftsdienst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Welcome to presence": Abenteuer Alltag in China ; ...
Freundschaftsdienst. An diesem Nachmittag bin ich mit meinem alten Chinesisch - Lehrer Xu Lie verabredet. Weil er ein wenig schrullig ist – sein über den ganzen Tag hinweg gemurmelter Lieblingsspruch lautet „ist gut, ja“ – mag ich ihn sehr.
Oliver Lutz Radtke, 2007
2
Politik, Sprache und Glaubwürdigkeit: Linguistik des ...
Dichtungsanalyse Nach der Klarstellung der Fakten, an denen es z.B. hinsichtlich der Zeitabläufe nichts zu deuteln gibt, war ich um so erstaunter und erboster, als dann in der WOCHE der Artikel „Freundschaftsdienst" (siehe Anhang) erschien ...
Armin Burkhardt, Kornelia Pape, 2003
3
Der erinnerte Freund: das Thema der Freundschaft in der ...
So lässt sich auf Ersterer ein echter Freundschaftsdienst finden, wenn Selim dem Freund spontan Hilfe bei der Befreiung einer jungen Frau aus dem Bordell anbietet und dem Freund später auch das Leben rettet, indem er einen ...
Alexandra Pfleger, 2009
4
Der kleine Vampir und der Lichtapparat
Anton genoss seinen Triumph. «Ich weiß auch bereits den ersten Freundschaftsdienst, den du mir erweisen kannst!» «Und der wäre?», fragte derVampir misstrauisch. «Du wirst mich jetzt, wie einechter Freund, biszu meiner Haustür begleiten; ...
Angela Sommer-Bodenburg, 2012
5
Wackelkontakte: Kein Sex geht gar nicht Roman
Freundschaftsdienst. Wir gingenschweigenddenKieswegentlangzurückzurStraße . Es herrschte eine bedrückende Stille im Park. Die Sonne war fast untergegangen und die Wiese leer bis auf einen Schäferhund, der hin und wieder auftauchte ...
Sabine Leipert, 2009
6
Schluss mit Kummer, Liebes!: Geschichten vom Herzschmerz und ...
Freundschaftsdienst. Franz und Valerie, beide 48 Jahre Franz bemüht sich am Telefon, Hochdeutsch mit mir zu sprechen. Nur zwischendurch, wenn er etwas erzählt, das ihn besonders aufregt, setzt sich sein Wienerisch durch. Er merkt das  ...
Elena-Katharina Sohn, 2013
7
Lehrgedichte und Erzählungen
Der. Freundschaftsdienst. . -.> ijH^ Vßzoch unbekannt und ««gepriesen ' ^^ Lebt hier und dort ein Jonathan, Der Udßre Treu dem Freund erwiesen, Als mall von Brüdern fodern kann.. Ihn zu besingen/ wähl ich eineiig -' Und von, der Nachwelt  ...
Christian Fürchtegott Gellert, 1758
8
Im Zauber der Venus: Die Bekenntnisse eines bayrischen ...
Der. Freundschaftsdienst. - Eine getrocknete rote Rose - Im Mai ist Mallorca besonders schön: Das satte Grün der Wiesen und Felder, durchbrochen von hunderttausenden in allen Farben blühenden Blumen und Gewächsen, wird von einem ...
Oscar Winkler, 2012
9
Traumsplitter: Roman
Freundschaftsdienst. Selbst wenn man halb betäubt von einem inneren Schmerz war und derartig verwirrt, dass man kaum mitbekam, wie die nackten Fußsohlen sich an spitzen Steinen und Glassplittern auf dem Weg blutig liefen, war es eine ...
Tanja Heitmann, 2011
10
Im Alleingang: Erzählungen
Der. Freundschaftsdienst. „Fühl dich ganz wie zu Haus und lad auch mal jemand ein – Einsiedler!“, sagte Gabriel zu seinem Freund, dem Studenten Priwe, als er ihm den Schlüssel zu seinem Malschlösschen übergab und aufbrach, um ...
Hartmut Löffel, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREUNDSCHAFTSDIENST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Freundschaftsdienst no contexto das seguintes notícias.
1
Freundschaftsdienst wird Potsdamer zum Verhängnis
Ein vermeintlicher Freundschaftsdienst ist einem 40-Jährigen Potsdamer zum Verhängnis geworden. Das Amtsgericht Zossen verurteilte Andreas R. zu einem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Speyer: Freundschaftsdienst mit Folgen
Nachricht: Speyer: Freundschaftsdienst mit Folgen. Dienstag, 16.08.2016. Speyer. Wie die Polizei in Speyer berichtet, erschien ein 44-jähriger Speyerer auf der ... «Bergsträßer Anzeiger, ago 16»
3
Haus-Sitting im Urlaub - Teurer Freundschaftsdienst
Das Parkett aufgequollen, die Ledercouch fleckig, die teure Vase kaputt: Wer zahlt, wenn man im Urlaub ist und dem Haus-Hüter Missgeschicke passieren? «Süddeutsche.de, jul 16»
4
Freundschaftsdienst kostet 3150 Euro
Freundschaftsdienst kostet 3150 Euro. Weil er einer 17-Jährigen Marihuana gab, drohte einem 22-Jährigen aus dem Altlandkreis Kötzting eine Freiheitsstrafe. «Mittelbayerische, jun 16»
5
Casdorffs Agenda: Martin Schulz - SPD-Kanzlerkandidatur als ...
Die beiden sind Freunde, und Gabriel den Opfergang bei der nächsten Bundestagswahl zu ersparen, könnte glatt als Freundschaftsdienst durchgehen. «Tagesspiegel, mai 16»
6
Freundschaftsdienst: Die Haftung bei Umzug und Nachbarschaftshilfe
Nachbarschafts- und Freundschaftsdienste sind oft selbstverständlich. Das besonders Schöne an ihnen ist, dass sie in der Regel gratis sind: Ihre Währung ist ... «DIE WELT, mai 16»
7
Urlaubsplanung: Freundschaftsdienste können für Nachbarn teuer ...
Es ist praktisch, hilfsbereite Nachbarn oder Freunde zu haben. Doch was passiert, wenn beim Freundschaftsdienst etwas zu Bruch geht? Grundsätzlich gilt: Egal ... «FOCUS Online, mai 16»
8
Prozess in Aichach: Für Freundschaftsdienst in den Knast
Aichacher sagt in einer Verhandlung falsch aus. Das bestätigt der damalige Angeklagte. Was das Paradoxe daran ist Von Gerlinde Drexler. «Augsburger Allgemeine, abr 16»
9
Freundschaftsdienst: Warum wir Fotos und andere Inhalte teilen
Wer Fotos, Artikel oder andere Online-Inhalte über soziale Netzwerke teilt, pflegt damit häufig gezielt Beziehungen. Laut einer Yahoo-Studie dient das Sharing ... «LEAD digital, mar 16»
10
Freundschaftsdienst wird ein Fall für die Polizei
Ellrich (dpa/th) - Für einen Freundschaftsdienst hat ein 36-Jähriger plötzlich eine Entlohnung verlangt - und kurzerhand ein Auto entwendet. Wie die Polizei am ... «DIE WELT, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Freundschaftsdienst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/freundschaftsdienst>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z