Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Frostperiode" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FROSTPERIODE EM ALEMÃO

Frostperiode  Frọstperiode [ˈfrɔstperi̯oːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FROSTPERIODE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frostperiode e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FROSTPERIODE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Frostperiode» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Frostperiode

Frostzone

Frostzone

A Alemanha é dividida em atualmente três zonas de geada com o objetivo de dimensionamento à prova de gelo da construção rodoviária. Esta classificação é baseada em experiências e conhecimentos do efeito Frostein do inverno 1962/63. Este foi um inverno muito longo e severo. O mapa foi elaborado pelo comité de trabalho "Frost" e pelo grupo de trabalho "Terraplanagens e fundações". A consideração dos solos sensíveis às geadas e sensíveis às geadas das classes de solo F2 e F3 é relevante. Não há risco de danos causados ​​pela geada pela F1. Deutschland ist zum Zweck der frostsicheren Bemessung des Straßenoberbaus in aktuell drei Frostzonen gegliedert. Diese Einteilung basiert auf den Erfahrungen und Erkenntnis aus der Frosteinwirkung des Winters 1962/63. Dies war ein sehr langer und strenger Winter. Die Karte wurde vom Arbeitsausschuss „Frost“ und der Arbeitsgruppe „Erd- und Grundbau“ erstellt. Maßgebend ist die Betrachtung von frostgefährdeten und frostempfindlichen Böden der Bodenklassen F2 und F3. Für F1 besteht keine Gefahr von Frostschäden.

definição de Frostperiode no dicionário alemão

Período de clima gelado prolongado. Periode anhaltenden Frostwetters.
Clique para ver a definição original de «Frostperiode» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FROSTPERIODE


Abrechnungsperiode
Ạbrechnungsperiode
Amtsperiode
Ạmtsperiode [ˈamt͜speri̯oːdə]
Berichtsperiode
Berịchtsperiode [bəˈrɪçt͜speri̯oːdə]
Brutperiode
Bru̲tperiode
Drangperiode
Drạngperiode [ˈdraŋperi̯oːdə]
Haushaltsperiode
Ha̲u̲shaltsperiode
Heizperiode
He̲i̲zperiode [ˈha͜it͜speri̯oːdə]
Hitzeperiode
Hịtzeperiode
Kälteperiode
Kạ̈lteperiode [ˈkɛltəperi̯oːdə]
Legislaturperiode
Legislatu̲rperiode
Lock-up-Periode
[…ˈ|ap…] 
Periode
Perio̲de 
Rechnungsperiode
Rẹchnungsperiode
Sitzungsperiode
Sịtzungsperiode [ˈzɪt͜sʊŋsperi̯oːdə]
Sturm-und-Drang-Periode
Stụrm-und-Drạng-Periode
Triode
Trio̲de
Trockenperiode
Trọckenperiode [ˈtrɔkn̩peri̯oːdə]
Vegetationsperiode
Vegetatio̲nsperiode [veɡetaˈt͜si̯oːnsperi̯oːdə]
Wahlperiode
Wa̲hlperiode [ˈvaːlperi̯oːdə]
Übergangsperiode
Ü̲bergangsperiode

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FROSTPERIODE

Frosthärte
frostig
Frostigkeit
frostkalt
Frostkeimer
frostklamm
frostklar
frostklirrend
Frostloch
Frostnacht
frostresistent
Frostschaden
Frostschutz
Frostschutzmittel
frostsicher
Frostspanner
froststarr
froststeif
Frosttag
Frostverwitterung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FROSTPERIODE

Diode
Duotriode
Dürreperiode
Entwicklungsperiode
Eröffnungsperiode
Etatperiode
Frühperiode
Genieperiode
Herzperiode
Klimaperiode
Lallperiode
Laserdiode
Latenzperiode
Lebensperiode
Leuchtdiode
Ruheperiode
Sarosperiode
Schlechtwetterperiode
Stillperiode
Wärmeperiode

Sinônimos e antônimos de Frostperiode no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FROSTPERIODE»

Frostperiode wörterbuch frostperiode klimadiagramm Wörterbuch Deutschland Zweck frostsicheren Bemessung Straßenoberbaus aktuell drei Frostzonen gegliedert Diese Einteilung basiert Erfahrungen Erkenntnis Frosteinwirkung Winters Dies Wetterkontor wetterlexikon Wetterlexikon Erklärung Begriffs Wetter lexikon nachschlagewerk wetter ununterbrochene Aneinanderreihung Frosttagen nennt Dabei herrschen kalte Luftmassen dass aufgrund nächtlichen Vergleichendes climate service center Eine Temperatur berliner morgenpost berlin meist durch Einbruch kalter geprägt denen nächtlicher Ausstrahlung Temperaturen unter Gefrierpunkt geowissenschaften Lexikon Geowissenschaften Zeitspanne Frost auftritt Alle Artikel Fachgebiet Klimatologie Copyright Spektrum Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee eine Schädigung Bewässerungsventile kompletten Bewässerungsanlage vermeiden müssen insbesondere folgende pons Übersetzungen PONS period frost vernalisation Leitungswasserschäden rechtzeitig einer sollten Rechtzeitig Installationen überprüft werden Lieber schauen Heizung läuft Dwds suchergebnisse

Tradutor on-line com a tradução de Frostperiode em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FROSTPERIODE

Conheça a tradução de Frostperiode a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Frostperiode a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frostperiode» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

helada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frost
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठंढ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صقيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мороз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুষার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fros
190 milhões de falantes

alemão

Frostperiode
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Frost
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm mờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दंव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

don
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mróz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мороз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngheț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγωνιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ryp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frost
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frost
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Frostperiode

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FROSTPERIODE»

O termo «Frostperiode» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Frostperiode» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Frostperiode
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Frostperiode».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FROSTPERIODE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Frostperiode» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Frostperiode» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Frostperiode

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FROSTPERIODE»

Descubra o uso de Frostperiode na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frostperiode e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Untersuchungen zur Frosteindringung in den Straßenaufbau
Der Frostindex gibt die Strenge der Frostperiode bzw. Kälteperiode an. Er ist als Differenz zwischen Maximum und Minimum der Temperatursummenkurve einer Kälteperiode definiert. Eine Frostperiode ist die Zeitspanne, in der die mittlere ...
Markus Spiegl, 2002
2
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
o OLG Bremen VersR 2003, 1569, 1570: Der Versicherungsnehmer handelt grob fahrlässig, wenn er während einer Frostperiode in einem leer stehenden und beheizten Gebäude die wasserführenden Leitungen nicht entleert und absperrt. o ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Um Mitternacht Wiederkehr des Schweisses; um 3 Uhr des Morgens aber Frösteln, Zähnklappen; Eiskälte der ganzen Peripherie des ganzen Körpers, leichenhaftes Ansehn; der Puls kaum fühlbar. Eine Stunde nach dieser Frostperiode kehrte ...
4
Taschenbuch der Wasserversorgung
Hydranten – vor der Frostperiode prüfen, ob frei von Wasser. Häufig ist das Abreißen von Flanschen und Fußkrümmern durch Frosthebung des an Unterflurhydranten angefrorenen Bodens. Hydranten sind daher mit wenig frostempfindlichern ...
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007
5
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
... und ein abwechselndes Erbleichen des Gesichts als die gewöhnlichsten Krampfaffectionen darstellen. Als letzte« Beispiel führt er noch die Wundffeber an , welche größtentheils «ine stärkere Ausbildung der Frostperiode mit sich führen.
Gabriel Andral, 1838
6
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Um Mitternacht Wiederkehr des Schweisses; um 3 Uhr des Morgens aber Frösteln, Zühnklappen; Eiskälte der ganzen Peripherie des ganzen Körpers, leichenhaftes Ansehn; der Puls kaum fühlbar. Eine Stunde nach dieser Frostperiode kehrte ...
7
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... n. anf eine Cholera, die dnrch einen Aderlass am Arme während der Frostperiode verschlimmert worden war, bezogen. Nach Sanson ist das weisse Antimonoxyd kein ganz wirknngsloses Arzneimittel. wie manche Aerzte behanptet haben.
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Um Mitternacht Wiederkehr des Schweissee,- um 3 Uhr des Morgens aber Frösteln, Zähnklappen; Eiskälte der ganzen Peripherie des ganzen Körpers, leichenhafles Ansehn; der Puls kaum fühlbar. Eine Stunde nach dieser Frostperiode ...
Carl Christian Schmidt, 1836
9
Angewandte Meteorologie
Lag eine ausgeprägte Frostperiode in der Zeit vom 22. 1. bis 1. 2., so waren die Temperatursummen zwischen den Frostperioden, an die die Summierung angeschlossen wurde, und der Schneeglöckchenblüte ohne Ausnahme tiefer als der ...
10
Formeln und Tabellen Bauphysik
Frostindex Der Frostindex F ist die Summe der Differenzen zwischen dem Gefrierpunkt und der mittleren täglichen Außenlufttemperatur innerhalb der Frostperiode. Es werden sowohl positive als auch negative Differenzen berücksichtigt.
Wolfgang M. Willems, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FROSTPERIODE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frostperiode no contexto das seguintes notícias.
1
Durchwachsen: Bilanz der Weinüberwachung 2015 Weinbauminister
Obwohl der Winter zu warm gewesen war, hatten viele Winzer in einer kurzen Frostperiode Eiswein geerntet. Die Landwirtschaftskammer lehnte bei der ... «Eifel Zeitung, jun 16»
2
Notschlafstelle in Hanau schließt: 56 Obdachlose haben diesen ...
Hanau - Die Notschlafstelle „Schneckenhaus“ des Franziskus-Hauses hat in dieser Woche zum Ende der Frostperiode den Betrieb eingestellt. In 187 Einsätzen ... «op-online.de, mai 16»
3
Angst vor Frostschäden: Wackerbarth entfacht Feuer
«Späte Frostperioden bedrohen vor allem die Knospen der Rebstöcke, die durch die plötzliche Kälte braun werden und abfallen», sagte Sprecher Martin Junge ... «DIE WELT, abr 16»
4
Autobahn 7 bei Walsrode wieder freigegeben
Vom Zeitpunkt her habe es wenig Spielraum gegeben - denn zwischen dem Ende der Frostperiode und dem Beginn der Osterferien gebe es nur dieses eine ... «NDR.de, mar 16»
5
Winter 2015/2016 im Faktencheck
Lediglich der Januar brachte dem Norden und Osten zwei einwöchige Frostperioden sowie dem Süden und Westen ein paar Tage mit Kälte. Am tiefsten sank ... «Wetter.de, mar 16»
6
Radevormwald: Frostperiode war für den Wald zu kurz
"Eine wirkliche Frostperiode wäre passend gewesen, da die Waldpflege und Holzernte dann bodenschonend fortgesetzt hätte werden können", sagt Dieck. «RP ONLINE, fev 16»
7
Das war's für heuer mit dem Winter
Selbst während der Frostperiode um den 20. Januar herum zeigte der Spatenstich in die Erde: Im Boden kam kein Frost an. Das Weidelgras blieb unterm ... «Mittelbayerische, jan 16»
8
Winterdienst: Stadt Northeim droht mit Bußgeld
Der Hintergrund: Laut Stadtverwaltung seien bei der jüngsten Frostperiode insbesondere in den Northeimer Ortschaften teilweise komplette Straßenzüge nicht ... «HNA.de, jan 16»
9
Stadt Kempen: Landwirte fiebern dem Frost entgegen
Ein ungewöhnlich langer Herbst, noch zweistellige Temperaturen im Dezember, eine kurze Frostperiode dank "Emma" Mitte Januar und jetzt wieder milde ... «RP ONLINE, jan 16»
10
Obstbauexperten sehnen sich eine Frostperiode herbei
Eine starke und anhaltende Frostperiode könnte allerdings Schwierigkeiten bringen, etwa bei den Kirschen. Man sehe, dass die Kirschbäume wegen der ... «Badische Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frostperiode [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/frostperiode>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z