Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEL EM FRANCÊS

gel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gel no dicionário francês

A definição de gel no dicionário é o tempo de geada.

La définition de gel dans le dictionnaire est temps de gelée.


Clique para ver a definição original de «gel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GEL


actuel
actuel
annuel
annuel
appel
appel
ariel
ariel
bel
bel
cancel
cancel
castel
castel
ciel
ciel
cruel
cruel
diesel
diesel
essentiel
essentiel
fuel
fuel
hôtel
hôtel
label
label
manuel
manuel
motel
motel
officiel
officiel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
tel
tel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GEL

geindre
geinte
geisha
gelant
gélatinate
gélatine
gélatiné
gélatiner
gélatineusement
gélatineux
gélatiniforme
gélatinisant
gélatinisation
gélatiniser
gélatino-bromure
gélatino-chlorure
gélation
gelé
gelée
geler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GEL

auquel
caramel
cartel
colonel
culturel
duel
duquel
exceptionnel
fiel
formel
individuel
industriel
lequel
matériel
miel
naturel
panel
pastel
potentiel
spiegel

Sinônimos e antônimos de gel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gel

ANTÔNIMOS DE «GEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «gel» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de gel

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GEL»

gel gelée givre glace immobilisation chaleur débâcle dégel entreprise définition croque pomme ulaval définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp location meubles frigorifiques avec france large choix matériels réfrigérés gels lubrifiants durex massage stimulant enrichi extraits guarana connu pour vertus tonifiantes stimulantes more acheter futura sciences corps provenant solidification substances colloïdales silice opale sulfure melnicovite souvent instables recristallisent wiktionnaire confirmant observations déjà réalisées coupe ménil lépinois blocs crayeux surface comme toute profondeur

Tradutor on-line com a tradução de gel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEL

Conheça a tradução de gel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gel» em francês.

Tradutor português - chinês

凝胶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مادة هلامية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেল
260 milhões de falantes

francês

gel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゲル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γέλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEL»

O termo «gel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GEL»

Descubra o uso de gel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le gel et son action sur les sols et les fondations
Avant-propos Le gel est pour tout un chacun la source de maints inconvénients comme aussi de grandes joies. C'est le verglas sur les chaussées et les trottoirs qui rend dangereux la circulation automobile et les déplacements des piétons.
Michel Dysli, 1991
2
Chimie moléculaire, sol-gel et nanomatériaux
5.1.2 Procédé sol-gel : caractéristiques générales Le procédé sol-gel est très simple dans la pratique. Il permet en effet de transformer une molécule en un matériau susceptible d'être mis en forme en une seule étape à température ambiante.
Robert Corriu, Trong Anh Nguyên, 2008
3
Principes des techniques de biologie moléculaire
Ces fragments d'ADN peuvent être séparés suivant leur taille sur un gel d'agaro- se ou d'acrylamide. Le mélange contenant l'ADN coupé par l'enzyme de restriction est déposé à une extrémité du gel qui est ensuite soumis à un champ ...
Denis Tagu, Christian Moussard, 2003
4
Procede Sol-Gel de Polymerisation
Nous allons notamment détailler les différents modes de catalyse et d'inhibition rencontrés dans les procédés sol-gel. ... Bien que le terme « gel » ait reçu de nombreuses définitions dans la littérature, il est généralement admis, notamment  ...
Pierre Audebert, Fabien Miomandre
5
Avant le gel
Linda va bientôt le regretter...Après avoir connu un immense succès avec son héros Kurt Wallander, Henning Mankell entame avec Linda un chapitre nouveau et excitant de la littérature policière.Traduit du suédois par Anna Gibson.
Henning Mankell, 2014
6
Gel nocturne
Après L’Athlète et Frontière mouvante, Knut Faldbakken poursuit avec Gel nocturne la radioscopie captivante de Hamar, ville de province norvégienne.
Knut Faldbakken, 2013
7
Elaboration de couches minces de ZnO par procédé sol-gel ...
Ce travail concerne l’élaboration, par un procédé type sol-gel, de couches minces de ZnO et l’étude de leurs propriétés structurales et optiques.
Sana Ben Yahia, 2006
8
Dictionnaire Fran?aise-Anglais,
To gel up lhe lop-niasls or lop— allant musts, guinder; les mâts de hutte ou de perroquet. To gel up lhe lap—sails or top—gaüanlfdt'ds, traverser les vergues de banc ou de perroquet. Ta gel a cap nuer, mettre en place un chou— lquet.
Abel Boyer
9
Les oiseaux ne meurent pas du gel
Afnan El Qasem. acheter le joumal puis s'en vont lentement, en le déchiffrant sous les réverbères. — Le Rêve, Le Rêve, achète Le Rêve, camarade ! Achète Le Rêve... Et Stéphane, le fou de l'usine 1 e Achète Le Rêve ! Achète Le Rêve !
Afnan El Qasem, 2003
10
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
GEARIERA, s. f. (djariére).Lieu couvert de glace où l'on glisse facilement ; lieu extrêmement froid. V. Glaciera. Ély. de gear et de la lerm. mull. iera , lieu ou il v a beaucoup de gtace. V. Gel, Rad. GEAS , V. Jas. GEB GEBERDT, ODA , adj. et p. tl.
Simon-Jules Honnorat, 1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gel no contexto das seguintes notícias.
1
Gel à La Réunion : une catastrophe naturelle estimée à 500 000 …
Les températures négatives sur les hauts de l'île sont à l'origine du gel des cultures. Les pertes sont déjà estimées à 500 000 Euros par la ... «Réunion 1ère, jul 15»
2
Pourquoi le gel hydroalcoolique est dangereux pour la santé …
Depuis les épidémies de grippe, beaucoup de personnes ont suivi les recommandations du ministère de la Santé en achetant du gel ... «SciencePost, jul 15»
3
SIT: Sadien réclame le gel du renvoi de 13 employés
Le syndicat demande ainsi le gel des licenciements de ces employés, en attendant que l'enquête initiée soit bouclée. Les dirigeants de la ... «L'express.mu, jul 15»
4
Japon: des combats glissants... au gel lubrifiant
A Tokyo, des équipes se sont affrontées dans de singuliers combats, dont les participants étaient recouverts de gel lubrifiant. Durée: 00:54. «Boursorama, jul 15»
5
Oppenheimer et Temasek dans les surgelés gabonais
Le gabonais San Gel accueille un nouvel actionnaire à son tour de table. Premier pas avant un expansion en Afrique centrale ? «Jeune Afrique, jul 15»
6
Tarification : objet de troc – subvention contre gel de prix
Face à la dernière hausse des prix du carburant à la pompe, les coopératives de transport en commun dans la Capitale se trouvent dans ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
7
Iran: l'UE prolonge de six mois le gel des sanctions
L'Union européenne a prolongé mardi de six mois le gel de ses sanctions contre l'Iran, après l'accord historique sur le programme nucléaire ... «Le Figaro, jul 15»
8
L'Union européenne prolonge de six mois le gel des sanctions …
L'Union européenne prolonge de six mois le gel des sanctions contre l'Iran. Le Monde.fr avec AFP | 14.07.2015 à 19h05 • Mis à jour le 14.07.2015 à 19h08. «Le Monde, jul 15»
9
La Russie dénonce le gel du compte bancaire d'une agence de …
Le ministère russe des affaires étrangères a dénoncé, lundi 13 juillet, le gel du compte bancaire de l'agence de presse officielle russe Rossia ... «Le Monde, jul 15»
10
Gaz : « La surcapacité pourrait entraîner le gel de projets africains »
Cette situation pourrait perdurer au moins jusqu'en 2020, provoquant le gel de plusieurs projets gaziers africains. Afin de voir le jour, ceux-ci ... «Jeune Afrique, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z