Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fünfakter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÜNFAKTER EM ALEMÃO

Fünfakter  [Fụ̈nfakter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÜNFAKTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fünfakter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÜNFAKTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fünfakter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nu (teatro)

Akt (Theater)

Um ato ou elevação é uma parte importante da ação no drama, cuja conclusão é definida pela queda da cortina. Em alguns trabalhos alemães mais antigos, o ato de expressão é literalmente traduzido com ação; em outros, é chamado de elevador, desde a elevação da cortina no início de cada ato. Na música clássica francesa, havia idéias muito precisas, quase pedantes sobre a natureza e o número de atos, para os quais se apelava para a antiguidade. Às vezes, a articulação no arquivo e a articulação em imagens são confusas ou misturadas, porque a cortina fecha após cada ato ou imagem. De acordo com as regras da música clássica francesa, um ato deve ocorrer apenas em um lugar e de cada vez. Em partes maiores, cada ação contém várias imagens, e cada imagem geralmente contém várias cenas. No drama desde o século XX, a divisão em atos tem sido abandonada e substituída por considerações sobre se e onde uma pausa é apropriada. Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs bezeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug, vom Aufziehen des Vorhangs beim Beginn jedes Aktes, bezeichnet. In der französischen Klassik gab es sehr genaue, geradezu pedantische Vorstellungen über Art und Anzahl der Akte, für die man sich auf die Antike berief. Manchmal werden die Gliederung in Akte und die Gliederung in Bilder verwechselt oder vermischt, weil sich nach jedem Akt oder Bild der Vorhang schließt. Nach den Regeln der französischen Klassik sollte ein Akt nur an einem Ort und zu einer Zeit stattfinden. In größeren Stücken enthält jeder Akt mehrere Bilder, und jedes Bild enthält in der Regel mehrere Szenen. In der Dramatik seit dem 20. Jahrhundert wird die Einteilung in Akte zumeist aufgegeben und durch Überlegungen, ob und wo eine Pause angebracht ist, ersetzt.

definição de Fünfakter no dicionário alemão

trabalho de fala de cinco atos ou teatro musical. aus fünf Akten bestehendes Werk des Sprech- oder Musiktheaters.
Clique para ver a definição original de «Fünfakter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÜNFAKTER


Aufforderungscharakter
A̲u̲fforderungscharakter [ˈa͜uffɔrdərʊŋskaraktɐ]
Charakter
[kaˈraktɐ] 
Dienstleistungscharakter
Di̲e̲nstleistungscharakter
Dorfcharakter
Dọrfcharakter
Dreiakter
Dre̲i̲akter
Einakter
E̲i̲nakter
Grundcharakter
Grụndcharakter
Kontakter
Kontạkter
Landschaftscharakter
Lạndschaftscharakter
Modellcharakter
Modẹllcharakter [moˈdɛlkaraktɐ]
Nationalcharakter
Nationa̲lcharakter [nat͜si̯oˈnaːlkaraktɐ]
Signalcharakter
Signa̲lcharakter
Symbolcharakter
Symbo̲lcharakter [zʏmˈboːlkaraktɐ]
Telefonkontakter
Telefo̲nkontakter
Vierakter
Vi̲e̲rakter
Viertakter
Vi̲e̲rtakter
Volkscharakter
Vọlkscharakter [ˈfɔlkskaraktɐ]
Warencharakter
Wa̲rencharakter [ˈvaːrənkaraktɐ]
Zeichencharakter
Ze̲i̲chencharakter
Zweitakter
Zwe̲i̲takter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÜNFAKTER

Fünf-Gänge-Menü
fünfbändig
Fünfcentstück
Fünfeck
fünfeckig
fünfeinhalb
Fünfer
fünferlei
Fünferreihe
Fünfeuroschein
fünffach
Fünffaches
Fünfflach
Fünfflächner
Fünffrankenstück
Fünffränkler
fünffüßig
Fünfganggetriebe
Fünfgangmenü

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÜNFAKTER

Adapter
After
Azotobakter
Beschenkter
Center
Computer
Gehenkter
Hereingeschmeckter
Kalfakter
Personalkontakter
Plankter
Reingeschmeckter
Selbstvermarkter
Sozialcharakter
Sphinkter
Systemcharakter
Vermarkter
Verrückter
Verunglückter
Zweiakter

Sinônimos e antônimos de Fünfakter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÜNFAKTER»

Fünfakter fünfakter Grammatik wörterbuch oder Aufzug Drama Hauptabschnitt Handlung dessen Schluss durch Fallen Vorhangs bezeichnet wird manchen älteren deutschen Stücken Ausdruck wörtlich übersetzt anderen Aufziehen beim Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache universal lexikon deacademic Fụ̈nf 〈m Drama fünf Akten klass Form Dramas bestehendes Werk pons PONS Plot dsfo leitfaden Dreiakter Vierakter kommt plotten Handlungsgetriebener Charaktergetriebener woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet improtheater improvisationstheater comedy dieser Langform orientiert klassischen Dramenform Anfang Ende jeweils Aktes kann wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen russisch

Tradutor on-line com a tradução de Fünfakter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÜNFAKTER

Conheça a tradução de Fünfakter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fünfakter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fünfakter» em alemão.

Tradutor português - chinês

五幕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinco actos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

five-act
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पांच अधिनियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خمسة الفعل،
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пятиактной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinco ato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাঁচ আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cinq actes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lima perbuatan
190 milhões de falantes

alemão

Fünfakter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

5-ACT
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다섯 행위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lima-tumindak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lăm-hành động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐந்து செயல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाच-कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beş perdelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in cinque atti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pięć-act
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пятиактной
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cinci act
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέντε πράξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vyf-bedryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fem-act
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fem-act
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fünfakter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÜNFAKTER»

O termo «Fünfakter» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.224 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fünfakter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fünfakter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fünfakter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÜNFAKTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fünfakter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fünfakter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fünfakter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÜNFAKTER»

Descubra o uso de Fünfakter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fünfakter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reb Henoch, oder, Woss tut me damit: eine jüdische Komödie ...
Die einzige Ausnahme von diesem Prinzip bilden die Szenen I1I,9-10 der Dreiakter gegenüber den Szenen V,l-2 der Fünfakter: V, l endet bereits mit dem Abgang von Markus, während in 11I,9 noch Henochs und Moddels herablassende ...
Isaac Abraham Euchel, Marion Aptroot, 2006
2
Drama im Bürgerlichen Realismus (1850-1890): Theorie und Praxis
Relativ häufiger wiederholt werden die , klassischen' Fünfakter. Bei der Statistik aufgegliedert nach Jahrzehnten ergeben sich folgende Tendenzen: der Anteil des Einakters nimmt ab, ebenso des Zweiakters, der Anteil des Dreiakters nimmt  ...
Helmut Schanze, 1973
3
"Ein Held unserer Zeit" als Antiheld?: Eine ...
... eine Spannungssteigerung bis zum Höhepunkt erfolgt. Dabei umfasst sie im Fünfakter das erregende Moment, sowie die Peripetie. Siehe dazu: Kühnel 1990a:131f. lend ist dabei die Unterbrechung dieser aktiven Handlung durch eine 7.
Janine Schöne, 2008
4
Das Schicksalsdrama im 19. Jahrhundert: Variationen eines ...
Kann man nach allem, was bisher festgestellt wurde, Raupachs Fünfakter nun als „soziale Schicksalstragödie“ bezeichnen? Auch wenn Raupach, wie bei Goedecke ausgeführt, sich entschieden gegen das auf den Bühnen vorherrschende ...
Susanne Balhar, 2004
5
Im Nebenraum des Textes: Regiebemerkungen in Dramen des 18. ...
Neubers Fünfakter, Das Schäferfest, hervor, als ob die Fünfaktigkeit mehr Eigenständigkeit garantiere. Schon Schlenther wertet die Vorspiele geringer als das Schäferstück und formuliert eine ähnliche Einschätzung wie später Kord: Allein das ...
Anke Detken, 2009
6
Die Dramaturgie des Einakters:
Yüksel Pazarkaya. 'Der geschäftige Müßiggänger' im neunten Band hat 115 Seiten und die Aktlängen: 2l, 2l, 27, 25, 21 Seiten. Diese fünf Fünfakter sollen zunächst für unseren Vergleich genügen. Sie variieren einen Umfang zwischen 72 und ...
Yüksel Pazarkaya, 1973
7
Der politische Goethe: Dichter und Staatsdiener im deutschen ...
Der Fünfakter wartet, als wäre er ein vollendetes Werk, mit einem Abschluß auf personaler Ebene auf: die gerettete, das heißt vor Verbannung in eine klimatisch tödliche Tropenregion bewahrte Eugenie reicht einem grundsoliden bürgerlichen  ...
Wolfgang Rothe, 1998
8
Arthur Schnitzler: Poetik Der Erinnerung
Beatrice' auf; davor und danach hat Schnitzler historische Stoffe im Ein-, Drei- und Fünfakter, in Prosa und in Jamben bearbeitet. Die Handlungszeit der Vers- Einakter ,Paracelsus' (1898) und ,Die Frau mit dem Dolche' (1902) ist jeweils der  ...
Konstanze Fliedl, 1997
9
Deutsches Volkstum: Monatsschrift für deutsche Geistesleben
Zu dem Aapitel über Deutfchland find den hauptorten des Marionettentheaterz. hamburg und Frankfurt, münchen, Cöln und Berlin, ferner Oefterreich eigene Abfrhnitte gewidmet und aus dem Repertoir von papa Schmid ift ein ganzer Fünfakter ...
10
Englischsprachige Shakespeareparodien Des 20. Jahrhunderts: ...
G. von Wilpert 1989: s. v. Fünfakter) und von Shakespeare angewandte Fünfakt- Schema des Dramas, sondern kreiert eine reduzierte Form, die aus zwei Akten mit jeweils zwei Szenen besteht. Trotz des verminderten Umfangs lassen sich in  ...
Amrei Wiencek, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÜNFAKTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fünfakter no contexto das seguintes notícias.
1
Kirchweih Brücklein
Sie wird mit dem Lustspiel "Die Oma gibt Gas", einem Fünfakter, wieder für Furore sorgen. Ein Besuch ist sehr empfehlenswert. Rainer Strobel, Vorsitzender der ... «inFranken.de, ago 16»
2
Tiefe, Tragik, Trauma
Regisseur Rolf Heiermann hat die Bühnenfassung von Katalin Glavinic bearbeitet und den ursprünglichen Fünfakter von Dumas-fils für eine knapp ... «General-Anzeiger, ago 16»
3
In Brücklein gibt zur Kerwa die Oma richtig Gas
In dem Fünfakter geht es um eine Familie, in der über drei Generationen hinbweg ziemlich Liebesflaute herrscht. Wie können Gefühle und Lust neuen Auftrieb ... «inFranken.de, ago 16»
4
Immer wieder neue Spielfreude
Denn dann lädt die aktuelle Shakespeare-Drama-Group, jeweils um 19.30 Uhr, zu dem Fünfakter "Two Gentlements of Verona" (Zwei Herren aus Verona) in die ... «Lausitzer Rundschau, ago 16»
5
Heiße Liebe und fanatischer Hass
Vor dem historischen Hintergrund des Konzils von Konstanz (1414 bis 1418) entwirft Halévy in dem Fünfakter einen kruden Konflikt zwischen dem jüdischen ... «Bayerische Staatszeitung, jun 16»
6
Intoleranz vor der Klagemauer
Ansatzpunkte, um Halevys Fünfakter „La Juive“ (nach einem Libretto von Eugène Scribe) eindrucksvoll zu deuten, gibt es viele. Noch dazu mit den Erfahrungen ... «DiePresse.com, jun 16»
7
Pique Dame: Oper Amsterdam zeigt Tschaikowskys Lebensdrama
... diesen pompösen, aber auch intimen, grotesken wie zärtlichen, dabei dramaturgisch und farbenreich so gekonnten Fünfakter klanglich nicht verlebendigen. «DIE WELT, jun 16»
8
Orgie mit Biss:
Mit Regieorgien hat die Bayerische Staatsoper allerbeste Erfahrungen. Was jetzt Barrie Kosky für die Münchner Erstaufführung von Sergej Prokofjews Fünfakter ... «Bayerische Staatszeitung, dez 15»
9
„Don Karlos“ als Liebestragödie und Politthriller
Fünfakter fordert etwas Ausdauer. Wie es sich für einen gestandenen Fünfakter gehört, wird vom Zuschauer etwas Ausdauer verlangt. Zwar haben Neumann ... «Derwesten.de, nov 15»
10
Oper zum Angewöhnen oder die falschen Propheten im Banlieue
Der Fünfakter war lange Zeit das, was man heute Blockbuster nennen würde. Schon bei der Pariser Uraufführung am 16. April 1849 soll die zeitgleich tagende ... «nmz - neue musikzeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fünfakter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/funfakter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z