Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "funktionsgerecht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUNKTIONSGERECHT EM ALEMÃO

funktionsgerecht  funktio̲nsgerecht [fʊŋkˈt͜si̯oːnsɡərɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNKTIONSGERECHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
funktionsgerecht e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FUNKTIONSGERECHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «funktionsgerecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de funktionsgerecht no dicionário alemão

De acordo com o exemplo, um local de trabalho funcional. seiner Funktion entsprechend Beispielein funktionsgerechter Arbeitsplatz.

Clique para ver a definição original de «funktionsgerecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUNKTIONSGERECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUNKTIONSGERECHT

funktionsbedingt
Funktionsbekleidung
Funktionsbereich
Funktionseinheit
Funktionselite
funktionsfähig
Funktionsfähigkeit
Funktionsgleichung
Funktionskleidung
Funktionskreis
Funktionsleiste
funktionslos
Funktionsprüfung
Funktionspsychologie
Funktionsschwäche
Funktionsstörung
Funktionstaste
Funktionsträger
Funktionsträgerin
funktionstüchtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUNKTIONSGERECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinônimos e antônimos de funktionsgerecht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUNKTIONSGERECHT»

funktionsgerecht Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer Funktionsgerecht linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache universal lexikon deacademic funk recht seiner Funktion entsprechend gestaltet Arbeitsplatz spanisch pons Spanisch PONS tech polnisch xlingua grammatischen Formen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Balkone kostengünstig amazon institut Institut Stadtplanung Sozialforschung Stuttgart Berlin Weeber Partner

Tradutor on-line com a tradução de funktionsgerecht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUNKTIONSGERECHT

Conheça a tradução de funktionsgerecht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de funktionsgerecht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «funktionsgerecht» em alemão.

Tradutor português - chinês

功能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

funcionalmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

functionally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्यात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وظيفيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

функционально
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

funcionalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈশিষ্ট্যগুলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fonctionnellement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fungsi
190 milhões de falantes

alemão

funktionsgerecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

機能的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기능적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fungsi-fungsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chức năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயல்பாட்டுச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्यशीलतेच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işlevsel olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

funzionalmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

funkcjonalnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

функціонально
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

funcțional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λειτουργικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

funksioneel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

funktionellt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

funksjonelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de funktionsgerecht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUNKTIONSGERECHT»

O termo «funktionsgerecht» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.032 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «funktionsgerecht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de funktionsgerecht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «funktionsgerecht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUNKTIONSGERECHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «funktionsgerecht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «funktionsgerecht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre funktionsgerecht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUNKTIONSGERECHT»

Descubra o uso de funktionsgerecht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com funktionsgerecht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sozialversicherungsrecht in der Praxis
Funktionsgerecht dienende Teilhabe am Arbeitsprozess Diese Weisungsgebundenheit kann jedoch - vornehmlich bei Diensten höherer Art33 - eingeschränkt und zur „funktionsgerecht dienenden Teilhabe am Arbeitsprozess" verfeinert ...
Joachim Berndt, 2009
2
Funktionsgerechtigkeit und Loyalität: Theorie, Methode und ...
(Joumal 5/E, 16) ist (abgesehen von der unidiomatischen Formulierung) nicht funktionsgerecht, weil die Bestätigungsfunktion dieses Zitats davon abhängt, dass der Autor dem Leser als "Autorität" bekannt ist. Für einen Leser der englischen ...
Christiane Nord, 2011
3
Falsche Zeugenaussage und Beteiligungslehre
Daß also möglicherweise falsche Behauptungen im Prozeß funktionsgerecht sind, gilt auch für den Strafprozeß.336 Diese Erkenntnis muß sogar noch erweitert werden. Denn wenn das Aufstellen möglicherweise falscher Behauptungen im ...
Henning Ernst Müller, 2000
4
Arbeitsrecht für Zahntechniker: eine systematische Darstellung
... mehrgliedrige Brücken funktionsgerecht herstellen 10 o) Teilkronen und indirekte Füllungen, insbesondere lnlays und Onlays, aus unterschiedlichen Werkstoffen funktionsgerecht herstellen 5 Verarbeiten von zahnfarbenen Werkstoffen (§3 ...
Ulrich Weisemann, Wolfgang Arens, 2002
5
Geometrische Produktspezifikation in Entwicklung und ...
R 25 ± 0.05 kompliziert kleine Toleranzen kein Bezugssystem oft nicht funktionsgerecht oft Qualitätsmängel Bild 19: Alte (falsche) Bemaßung und Tolerierung (± Toleranzen) ln Bild 19 ist nicht klar, was primäres, sekundäres und tertiäres ...
Tagung GPS, 2003
6
Public Real Estate Management - Ergebnisse einer Umfrage auf ...
... und BaupolitischeZiele Wirtschaftlich, kostensicher und terminsicher Umweltschonend Energiesparend und Funktionsgerecht, sicher und innovativ erneuerbare Energie Sozial und human Funktionsgerecht, sicher und innovativ erneuerbare ...
Norbert Christian M Ller, 2009
7
Verordnung über die Berufsausbildung zum Zahntechniker/zur ...
... aufpassen und überprüfen provisorische Kronen und Brücken frmktionsgerecht herstellen Voll- und Verblendkronen funktionsgerecht herstellen Wurzelkappen und Stiftaufbauten herstellen mehrgliedrige Brücken funktionsgerecht herstellen  ...
Outlook Verlag, 2013
8
Public Value: was soll der öffentlich-rechtliche Rundfunk ...
Im übrigen ist die Rigidität meiner Äußerung natürlich auch ein bisschen dem freien Vortragstil geschuldet. Um abzumildern, sollte ich vielleicht hinzufügen, dass ein Programmangebot nicht funktionsgerecht sein kann, in dem eine bestimmte ...
Manfred Kops, 2012
9
Die Inszenierung als Translat: Möglichkeiten und Grenzen der ...
Somit ist es zunächst wichtig, dass der ZT funktionsgerecht ist. Es ist vor allem wichtig, dass er seiner Funktion im Ort-Zeit-Bedingungs-Gefüge der konkreten Inszenierung gerecht wird. Er muss für die jeweilige Inszenierung adäquat sein, ...
Yvonne Griesel, 2007
10
Krankenhaus-Report 2003
Der Begriff funktionsgerecht stellt nämlich den sprachlichen und inhaltlichen Zusammenhang mit der International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) der WHO her. die Deutschland - als weltweit erstes Land - mit dem ...
Jürgen Klauber, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUNKTIONSGERECHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo funktionsgerecht no contexto das seguintes notícias.
1
Soweit die Füße tragen
Ziel der modernen Fußchirurgie sei es jedoch, frühzeitig solchen Veränderungen vorzubeugen oder schmerzhafte Deformierungen der Füße funktionsgerecht ... «sz-online, ago 16»
2
Stiftung schreibt Abraham und David Roentgen Preis aus
... zukunftsweisende neue Ideen erkennen lassen sowie material- und funktionsgerecht konstruiert und ausgeführt sind. Darüber hinaus sollten Vertriebsideen ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, ago 16»
3
Jetzt bewerben für den Roentgen-Preis
Eingereicht werden können Arbeiten, die zeitnahe Formen und zukunftsweisende neue Ideen erkennen lassen sowie material- und funktionsgerecht konstruiert ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, ago 16»
4
Fahrrad-Zeichnungen aus dem Kopf werden zu Illustrationen aus ...
Obwohl ich fast täglich radle, war es mir nicht möglich, das Rad funktionsgerecht zu zeichnen - auch nach Betrachten der Bilder hier nicht. (Und dass ich in der ... «bento, abr 16»
5
Sozialrecht: Im Krankenhaus tätiger „Honorararzt“ ist ...
Dies ergebe sich vor allem daraus, dass die Ärztin kein Unternehmerrisiko zu tragen habe und im Wege der funktionsgerecht dienenden Teilhabe in den ... «nwb Verlag, mar 16»
6
Sozialversicherungspflicht von Honorararzt im Krankenhaus
Dies ergebe sich vor allem daraus, dass die Ärztin kein Unternehmerrisiko zu tragen habe und im Wege der funktionsgerecht dienenden Teilhabe in den ... «Neue Juristische Wochenschrift, mar 16»
7
Mit der Kraft von drei Herzen: Mitsubishi Outlander als Technik ...
Das aufgeräumte Cockpit im Mitsubishi Outlander ist funktionsgerecht und übersichtlich. (Foto: Busse/Textfabrik). Nach einem gesunden Mix aus Kurzstrecken- ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 15»
8
Mitralklappen-Insuffizienz / Wenn die Mitralklappe nicht mehr richtig ...
Zudem können sich die Mitralklappen-Segel oder der Halteapparat der Klappe so verändern, dass sie nicht mehr funktionsgerecht schließen. Welche Folgen ... «Presseportal.de, jun 15»
9
Lob fürs Schmuckstück Bahnhof
Modern und funktionsgerecht: Der Umbau ist gelungen. Auh die vorgelegte Planungssumme von 4 Mill. Euro für die Umbauten sei nicht überschritten worden, ... «Siegener Zeitung, fev 15»
10
Nützliches Design - Studienprojekte mit Mia Seeger Preis 2014 ...
Während des gesamten Gestaltungsprozesses wurde darauf geachtet, die komplexe Technologie funktionsgerecht und ergonomisch in eine zurückhaltende, ... «innovations report, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. funktionsgerecht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/funktionsgerecht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z