Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gastdirigent" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GASTDIRIGENT EM ALEMÃO

Gastdirigent  Gạstdirigent [ˈɡastdiriɡɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GASTDIRIGENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gastdirigent e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GASTDIRIGENT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gastdirigent» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gastdirigent no dicionário alemão

Condutor que dirige uma orquestra como convidado devido a um compromisso temporário. Dirigent, der ein Orchester als Gast aufgrund einer vorübergehenden Verpflichtung leitet.

Clique para ver a definição original de «Gastdirigent» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GASTDIRIGENT


Agent
Agẹnt 
Chefdirigent
Chẹfdirigent [ˈʃɛfdiriɡɛnt]
Dirigent
Dirigẹnt 
FBI-Agent
[ɛfbiːˈ|a͜i…]
Geheimagent
Gehe̲i̲magent [ɡəˈha͜im|aɡɛnt]
Generalagent
Genera̲lagent
Insurgent
Insurgẹnt
Ministerialdirigent
Ministeria̲ldirigent
Prinzregent
Prịnzregent [ˈprɪnt͜sreɡɛnt]
Regent
Regẹnt 
Stardirigent
Sta̲rdirigent [ˈstaːɐ̯diriɡɛnt]
divergent
divergẹnt [divɛrˈɡɛnt] 
hochintelligent
ho̲chintelligent [ˈhoːx|ɪntɛliɡɛnt]
indulgent
indulgẹnt
intelligent
intelligẹnt 
intransigent
intransigẹnt
kontingent
kontingẹnt
stringent
stringẹnt [ʃt…]  , [st…] 
unintelligent
ụnintelligent
urgent
urgẹnt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GASTDIRIGENT

Gast
Gastanker
Gastarbeiter
Gastarbeiterin
Gastarbeiterkind
Gastauftritt
Gastbeitrag
Gastdirigentin
Gastdozent
Gastdozentin
Gäste-WC
Gästebett
Gästebuch
Gastechnik
Gastechniker
Gastechnikerin
Gästehandtuch
Gästehaus
Gästeheim
Gästekreis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GASTDIRIGENT

Adstringent
Callagent
Callcenteragent
Chorregent
Doppelagent
Handelsagent
Hauptkontingent
Jahresregent
Konsularagent
Konzertagent
Ostagent
Schiffsagent
Staragent
Topagent
Truppenkontingent
Undercoveragent
Verkaufsagent
Versicherungsagent
konvergent
vergent

Sinônimos e antônimos de Gastdirigent no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GASTDIRIGENT»

Gastdirigent gastdirigent wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erster landes jugend symphonie orchester saar Alexander Mayer Seit Landes Jugend Symphonie Orchesters Saar Höhepunkten Markus poschner dresdner philharmonie Poschner großes Nachwuchstalent bezeichnete Dict für dict mozarteumorchester salzburg konzerte Trevor Pinnock sowohl Cembalist auch Dirigent weltweit bekannt gegründeten Urbański wird neuer erster Krzysztof einer herausragenden Vertreter jungen Dirigentengeneration Spielzeit linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Junge Lothar Zagrosek künstlerischer Berater Jungen Deutschen Philharmonie Seine erste musikalische Ausbildung erhielt universal lexikon deacademic künstlerisch Leiter eines musizierenden Ensembles Chor oder Orchester Inhaltsverzeichnis Funktion pons PONS gürzenich köln

Tradutor on-line com a tradução de Gastdirigent em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GASTDIRIGENT

Conheça a tradução de Gastdirigent a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gastdirigent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gastdirigent» em alemão.

Tradutor português - chinês

客席指挥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

director invitado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guest conductor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिथि कंडक्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موصل ضيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приглашенный дирижер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maestro convidado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিথি কন্ডাকটর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chef d´orchestre invité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konduktor tetamu
190 milhões de falantes

alemão

Gastdirigent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

客演
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

객원 지휘자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dirijen tamu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạc trưởng khách mời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருந்தினர் கடத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिथी मार्गदर्शक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuk şef
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

direttore ospite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dyrygentem gościnnym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запрошений диригент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dirijor invitat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγωγού επισκεπτών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gasdirigent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gäst ledaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjestedirigent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gastdirigent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASTDIRIGENT»

O termo «Gastdirigent» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gastdirigent» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gastdirigent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gastdirigent».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GASTDIRIGENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gastdirigent» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gastdirigent» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gastdirigent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GASTDIRIGENT»

Descubra o uso de Gastdirigent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gastdirigent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wladimir Fedosejew, Maestro
Seit 1983 war Fedosejew außerdem regelmäßig Gastdirigent des Stockholmer Norrköping Symphonie-Orchesters, später auch jenes der Zürcher Tonhalle, und neben weiteren Verpflichtungen wurde er im Zuge seiner enormen Erfolge in ...
Elisabeth Heresch, 2002
2
Weisbrod - Wiel
1970-74 in Essen, wo er gleichzeitig an der FolkwangHochschule Dirigieren unterrichtete u. Leiter einer Orchesterklasse war. Seit 1973 auch als Gastdirigent in Bern, Hamburg, später auch in Karlsruhe, 1975-77 musikalischer Oberleiter u.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
3
Chorleitung als Klangformung: Die stimmphysiologische ...
Erik Westberg war Chor- direktor des Oslo Filharmoniske Kor in Norwegen und ein gefragter Gastdirigent in USA, Kanada, Brasilien und Australien und leitete die Chöre Pro Coro Canada, Coro Nacional de España und Coro Sinfônica do ...
Tilman Fröhlich, 2014
4
Erinnerungen: ohne Liebe kann man keine Musik machen--
Gastdirigent Neben meiner Tätigkeit in Karlsruhe hatte ich viele Engagements als Gastdirigent. Im Jahre 1927 wurde ich eingeladen, in der Nachfolge von Georg Szell die musikalische Leitung bei den Heidelberger Festspielen zu ...
Harrietta Krips, 1994
5
A-G:
[Gastdirigent Sigurd Brauns 2003/ / http://www.rchb. de/Ensemble/Gastdirigent/ brauns_main.html] BELEG FÜR L2: Siegfried Heinrichs Einstudierung überzeugt durch die detailgenaue Sorgfalt im Orchestergraben, wobei das Dvo ...
‎2007
6
Deutsche biographische Enzyklopädie (DBE).: Hitz-Kozub
... 1949 Chefdirigent des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundkfunks, dessen Aufbau er übernahm und das er zu einem der führenden Orchester Deutschlands machte, sowie Gastdirigent an der Bayerischen Staatsoper in München.
Rudolf Vierhaus, 2006
7
Deutsch-sowjetische Verträge
... ein Kammerorchester, ein Instrumentalensemble (Trio oder Quartett), ein Gastdirigent, ein Instrumental- oder Vokalsolist, einTanzund Unterhaltungsorchester Gastspielreisen in der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken durchführen.
Walter De Gruyter Incorporated, 1971
8
Finale Mosel
»Moment mal, dasistdochder vonder Luxemburger Staatskapelle, also der Gastdirigent bei den Antikenfestspielen«, Gabi zog ein Heft aus ihren Unterlagen undblättertees durch. »Er gehörte zu Tiefenbachs Münchner Kokserclique«, fuhr  ...
Mischa Martini, 2009
9
"Kleiner Mann, wie hoch das Bein": der Erste Solotänzer der ...
Gastdirigent Bernstein Selbstverständlich habe ich auch Leonard Bernstein bewundert. Er hat ebenfalls an der Wiener Staatsoper dirigiert. Gastdirigenten hatten ihre Garderobe ganz in der Nähe des Orchesters im Parterre hinter der Bühne.
Karl Musil, 2010
10
Delikate Delikte: geschehen in Norddeutschland
Klar, es war wieder mal eine anstrengende Probe, der argentinische Gastdirigent hatte hier in Hamburg Probleme, sich zu verständigen, alle waren genervt, beson — ders von dem Villa—Lobos—Stück, und hatten die Pause herbei gesehnt.
Magda Sorour, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GASTDIRIGENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gastdirigent no contexto das seguintes notícias.
1
Erster Gastdirigent Jörg Achim Keller
"Für mich", sagt der neue Erste Gastdirigent Jörg Achim Keller, "ist sie schlicht einzigartig". Nun könnte man den gebürtigen Züricher vielleicht voreingenommen ... «NDR.de, ago 16»
2
Der Vollender des Brahms-Kultes
Im Frühjahr 1903 wechselte Fritz Steinbach nach Köln, wohin er zuvor schon als Gastdirigent verpflichtet worden war. Auf dem Zenit seiner Dirigentenlaufbahn ... «Main-Post, ago 16»
3
Ari Rasilainen
1985/86 wirkte er als Chefdirigent des finnischen Lappeenrata City Orchestra und bis 1994 als Erster Gastdirigent des Tampere Philharmonic Orchestra. «klassik.com, jul 16»
4
Interview mit Tugan Sokhiev: „Ich will wieder Bühnenluft atmen“
Tugan Sokhiev verlässt das DSO, wird aber als Gastdirigent wiederkommen.Foto: Erik Weiss/DSO. Zur Person. Misha Glenny,58, ist englischer Autor, Journalist, ... «Tagesspiegel, jun 16»
5
MidWind Concert Pieter Aafjes met gastdirigent Erik van de Kolk
CULEMBORG Vier landelijke orkesten, uit Culemborg, Deurne, Boxtel en Sambeek, hebbben zich verenigd in een concertserie die zij de naam Mid Wind ... «CulemborgseCourant.nl, jun 16»
6
MidWind Concert Pieter Aafjes olv gastdirigent Erik van de Kolk
Zondagmiddag 19 juni MidWind Symphonic Concert in het Event Center in Culemborg.Voor de Koninklijke Harmonie Pieter Aafjes wordt het een spannende ... «CulemborgseCourant.nl, mai 16»
7
Igor Budinstein als Gastdirigent beim GSO
Zum dritten Mal seit 2013 hat am Freitag der Dirigent Igor Budinstein ein Konzert des Göttinger Symphonie-Orchesters (GSO) geleitet. Solistin war die ... «Göttinger Tageblatt, abr 16»
8
Staatskapelle Berlin: Farben träumen
Gastdirigent Antonio Pappano ist Musikchef am Londoner Covent Garden.Foto: Imago. Nach den Philharmonikern gedenkt auch die Staatskapelle vor Beginn ... «Tagesspiegel, jan 16»
9
Wiener Symphoniker: Lahav Shani wird Erster Gastdirigent der
Zur Spielzeit 2017/2018 wird Lahav Shani Erster Gastdirigent der Wiener Symphoniker. 08.01.2016 | 17:13 | (DiePresse.com). Lahav Shani wird zur Spielzeit ... «DiePresse.com, jan 16»
10
Antrittskonzerte als Erster Gastdirigent
Er brennt für seinen Beruf - und vor allem für die Musik: Krzysztof Urbański, neuer Erster Gastdirigent des NDR Sinfonieorchesters, stellt sich im Video vor. «NDR.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gastdirigent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gastdirigent>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z