Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gastrecht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GASTRECHT EM ALEMÃO

Gastrecht  Gạstrecht [ˈɡastrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GASTRECHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gastrecht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GASTRECHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gastrecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hospitalidade

Gastrecht

A lei da hospitalidade é o resultado da hospitalidade, mas é condicionada por crenças religiosas e éticas gerais, ou por regulamentos e tratados especiais. Das Gastrecht geht aus der Gastfreundschaft hervor, bedingt diese aber auch entweder infolge allgemeiner ethischer und religiöser Anschauungen oder besonderer Vorschriften und Verträge.

definição de Gastrecht no dicionário alemão

Autorização, direito de estar presente como hóspede, a hospitalidade, aproveitar a proteção de outros. Exemplos de direitos de abuso de hospitalidade. Berechtigung, Recht, als Gast anwesend zu sein, die Gastfreundschaft, den Schutz anderer in Anspruch zu nehmenBeispieleGastrecht genießendas Gastrecht missbrauchen.
Clique para ver a definição original de «Gastrecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GASTRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GASTRECHT

Gasträa
Gasträatheorie
gastral
Gastralgie
Gastraum
Gastredner
Gastrednerin
Gastregisseur
Gastregisseurin
Gastrektasie
Gastrektomie
Gastrin
Gastrinom
gastrisch
Gastritis
Gastrizismus
Gastroanastomose
Gastrobetrieb
Gastrobiopsie
Gastrocknung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GASTRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinônimos e antônimos de Gastrecht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GASTRECHT»

Gastrecht Wörterbuch wörterbuch Grammatik geht Gastfreundschaft hervor bedingt diese aber auch entweder infolge allgemeiner ethischer religiöser Anschauungen oder besonderer Vorschriften Verträge bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden gastrecht Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Gastrecht Digitales germanische asyl Asyl prähistorischer dichterischer Sicht Asylrecht Deutschland Germania begann nicht manche Haderthauer mehrheit asylbewerber missbraucht München Mehrheit Asylbewerber missbrauche dieser Äußerung Sozialministerin erneut massiv

Tradutor on-line com a tradução de Gastrecht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GASTRECHT

Conheça a tradução de Gastrecht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gastrecht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gastrecht» em alemão.

Tradutor português - chinês

待客
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hospitalidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hospitality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिथि सत्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حسن الضيافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гостеприимство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hospitalidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আতিথেয়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hospitalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hospitaliti
190 milhões de falantes

alemão

Gastrecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホスピタリティー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hospitality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng hiếu khách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருந்தோம்பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आदरातिथ्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

misafirperverlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ospitalità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gościnność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гостинність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ospitalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλοξενία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gasvryheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gästfrihet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjestfrihet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gastrecht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASTRECHT»

O termo «Gastrecht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.565 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gastrecht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gastrecht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gastrecht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GASTRECHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gastrecht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gastrecht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gastrecht

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GASTRECHT»

Citações e frases célebres com a palavra Gastrecht.
1
Eduard Heinrich Gehe
Das Gastrecht war das erste Lebenszeichen, Womit erwacht die Völker sich begrüßen.
2
Jakob Stern
Die böse Neigung ist zuerst ein Gast; gewährst du ihr Gastrecht, so macht sie sich bald zum Hausherrn.
3
Klaus Kinkel
Wer sein Gastrecht missbraucht, hat sein Aufenthaltsrecht verspielt.
4
Gerhard Schröder
Wer unser Gastrecht missbraucht, für den gibt es nur eins: Raus, und zwar schnell.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GASTRECHT»

Descubra o uso de Gastrecht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gastrecht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
Gastrecht,. sin«, ius hos pit ii, droit d hospital it e". Unter dem Gastrecht versteht man das Recht, sich auf eins gewisse Zeit zum Hausgenossen eines Andern zu machen (Z. do.). Dieses Recht war z. B. bei den alten Völkern gebräuchlich, ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1799
2
Kulturgeschichte Ägyptens und des Alten Orients: Leben und ...
Blutrache Unter den Stämmen wogt dauernder Kampf, aber vier Monate und Gastrecht im Jahre waltet der „heilige Friede", der, von allen beschworen und gehütet, mehr Sekurität bietet als die kompliziertesten Staatsverträge der Kulturvölker.
Egon Friedell, 2009
3
Islam für Neugierige: ein Überblick mit "Sitz im Leben"
16. Gastrecht. oder. Gastpflicht? „Kannst du kein Stern am Himmel sein, sei eine Lampe im Haus.“ Sprichwort aus Arabien Die Muslime sind sehr gastfreundlich. Einer langen Tradition zufolge sind Muslime verpflichtet, Gäste unentgeltlich bis ...
Stanislaw Korzeniowski, 2007
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
<2>«5; Das Gastrecht, ^o^en«", errichteten nicht nur Privatpersonen unter sich, sondern auch ganze Fomi. tjen und Völkerschaften: ja es gieng oft von denen, die es zuerst unter sich errichtet hatten, auf die Söhne «nd Nachkommen derselben ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1786
5
Pulverfass Kaukasus: Konflikte am Rande des russischen Imperiums
Von Gastrecht und Verrat – die kulturelle Kluft Bei den russischen Versuchen, die kaukasischen Völker zu unterwerfen, stießen zwei völlig verschiedene kulturelle und militärische Erfahrungen aufeinander. Missverständnisse waren oft der ...
Manfred Quiring, 2009
6
Leben in Afghanistan Innenansichten
Gastrecht. Stammesversammlungen und Stammesgerichte können nur für die Mitglieder eines Stammes entscheiden. Allen anderen Menschen gegenüber ist man misstrauisch. Sie haben im Prinzip kein Recht. Man kann sie berauben oder  ...
Peter Schwittek, 2011
7
Der Ehemalige Oberhof zu Lübeck und seine Rechtssprüche
Urtheil daß, wenn Beklagter ein Gastrecht gebeten hat, ihm solches gewährt worden und er dasselbe wie Recht ist belegt hat, so muß der Kläger, bei Verlust derselben, seine Klage am selbigen Tage anbringen. 1468. An den Rath zu Reval.
Andreas Ludwig Jakob Michelsen, 1839
8
Gerichts-Satzung für den Canton Bern von 1761: Nebst einem ...
Das Gastrecht soll vor Gericht bestellt werde». ES soll, WM die eine, oder die andere Parthey solches begehrt/ das GaftrMt ordentlicher WM ^demGericht des SrtS> wohin die^Sache^Mrt, be^W^Mzn . »8. Satzung. Wie das Gastrecht vor dem ...
‎1810
9
Griechische Archaeologie oder Alterthümer Griechenlandes
Demosthenes sagt von j<< nd, der das Gastrecht gekrankt hatte: ?»ü H'»^ Das Gastrecht, ?r^?v»«v, errichteten nicht nm ivatpersonen unter sich, sondern auch ganze FaiMn d Völkerschaften; ja es gleng oft von denen, dilti r,5 unter sich ...
John Potter, 1776
10
Stadt und Kommunikation in bundesrepublikanischen Umbruchszeiten
Adelheid von Saldern. Jörg Hintermann ISLAMISCHE SYMBOLE UND „ AVANCIERENDE FREMDE". KONFLIKTKOMMUNIKATION IN STADT UND GESELLSCHAFT EINLEITUNG Dass die Soziologie die Forschung über das Gastrecht zu den ...
Adelheid von Saldern, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GASTRECHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gastrecht no contexto das seguintes notícias.
1
Bei Missbrauch kein Gastrecht
Beim Missbrauch dieser Gastfreundschaft aber gilt das Gastrecht als verwirkt, im Interesse des Gerechtigkeitsempfindens unserer Bevölkerung und vor allem ... «donaukurier.de, ago 16»
2
Letztmals Gastrecht in der Galerie Looberg
Viele Jahre war die Galerie Looberg des 2012 verstorbenen Bildhauers und Malers Paul Agustoni ein Ort des künstlerischen Schaffens, der Ruhe und der ... «http://www.nfz.ch/, ago 16»
3
Gastrecht verwirkt
JU-Vorstandsmitglied Akim Yesil äußert hierzu: „Diejenigen, die ihr Gastrecht als Wiederholungstäter oder durch die Begehung schwerwiegender Delikte ... «Teckbote Online, ago 16»
4
Ansbach, Merkel und die Flüchtlinge: Linke fallen über Sahra ...
"Wer sein Gastrecht missbraucht, der hat sein Gastrecht eben auch verwirkt", erklärte sie nach den Silvesterübergriffen in Köln - eine Äußerung, die sie nach ... «Tagesspiegel, jul 16»
5
Dombesetzer: Abgeordnete Astrid Freudenstein sieht 'Gastrecht ...
Die Asylbewerber, die zunächst den Regensburger Dom besetzt und jetzt im Pfarrheim St. Emmeram untergebracht sind, haben nach Ansicht der ... «Wochenblatt.de, jul 16»
6
Kommentar zu Intoleranz in Flüchtlingsheimen: Gastrecht missbraucht
Für die Missetäter unter den Neuankömmlingen sollte dies aber zwingend zu einer klaren Ansage führen: Wer sein Gastrecht missbraucht, verwirkt es. «HNA.de, mai 16»
7
Urteil im Suhler Flüchtlingsprozess: Gewalttäter "haben Gastrecht ...
Als aggressiv, wütend und hasserfüllt beschreiben Polizisten das Auftreten von fünf Flüchtlingen in der einer der größten Notunterkunft in Suhl. Ein Gericht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
8
130 Schüler: Jenaplanschule überreizt Gastrecht in der KTV
Nach Beschluss der Rostocker Bürgerschaft sollen die Abiturienten der Schule aus der Stadtmitte in die Margaretenschule ziehen. Schulleiter Martin Plant ... «Ostsee Zeitung, mar 16»
9
Asylbewerber muss ins Gefängnis - „Das Gastrecht wurde erheblich ...
In einem weiteren Fall wird sogar wegen Körperverletzung und Widerstands gegen die Staatsgewalt ermittelt. „Sie haben das Gastrecht erheblich missbraucht“, ... «Kölnische Rundschau, fev 16»
10
Gastrecht verwirkt? Syrischer Promotionsstudent in Darmstadt wirbt ...
DARMSTADT. Ein an der Technischen Universität (TU) Darmstadt eingeschriebener syrischer Promotionsstudent hat in einem Video für die Terrororganisation ... «News4teachers, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gastrecht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gastrecht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z