Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gastronom" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GASTRONOM

französisch gastronome = Feinschmecker, zu ↑Gastronomie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GASTRONOM EM ALEMÃO

Gastronom  [Gastrono̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GASTRONOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gastronom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GASTRONOM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gastronom» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

estalajadeiro

Gastwirt

Como empresário autônomo ou como empregado de uma empresa, um dono de restaurante realiza uma operação gastronômica sob sua responsabilidade. A palavra "host" vem do "werdum" germânico para "Hausherr". Em contraste com o especialista em culinária ou restaurante, Gastwirt não é uma profissão de treinamento protegida. Os proprietários determinam a organização dos processos de negócios, emitem instruções para o processo comercial, pessoal e técnico em todo o setor de restaurantes e restaurantes, contratam funcionários e tomam decisões sobre investimentos. Eles coordenam e controlam o serviço e a recepção e organizam os fluxos de trabalho em outras áreas funcionais. Eles também são responsáveis ​​pelo cumprimento das leis e regulamentos aplicáveis, em particular a proteção de menores e não fumantes. Eles são responsáveis ​​pela contabilidade comercial e planejamento gastronômico e estabelecem metas de vendas e vendas de médio e longo prazo. Ein Gastwirt leitet als selbständiger Unternehmer oder als Angestellter eines Unternehmens fachlich und kaufmännisch eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb. Das Wort „Wirt“ entstammt dem germanischen „werdum“ für „Hausherr“. Im Gegensatz zum Koch oder Restaurantfachmann ist Gastwirt kein geschützter Ausbildungsberuf. Gastwirte bestimmen die Organisation der Betriebsabläufe, erteilen Weisungen für den kaufmännischen, personellen und technischen Ablauf im gesamten Gaststätten- bzw. Restaurantbetrieb, stellen Personal ein und treffen Entscheidungen über Investitionen. Sie koordinieren und kontrollieren Service und Empfang und organisieren die Abläufe in sonstigen Funktionsbereichen. Außerdem tragen sie die Verantwortung für die Einhaltung einschlägiger Gesetze und Verordnungen, insbesondere Jugendschutz und Nichtraucherbestimmungen. Sie sind für die kaufmännische Rechnungslegung und gastronomische Planung zuständig und setzen mittel- und langfristige Absatz- und Umsatzziele.

definição de Gastronom no dicionário alemão

Proprietário com conhecimento especial no campo da culinária e da restauração. Gastwirt mit besonderen Kenntnissen auf dem Gebiet der Kochkunst und des Gaststättenwesens.
Clique para ver a definição original de «Gastronom» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GASTRONOM


Agronom
Agrono̲m
Astronom
Astrono̲m
Chefökonom
Chẹfökonom
Diplom-Ökonom
Diplo̲m-Ökonom
Ergonom
Ergono̲m
Ingenieurökonom
Ingenieurökonom
Metronom
Metrono̲m
Monom
Mono̲m
Mononom
Monono̲m
Nationalökonom
Nationa̲lökonom
Stellarastronom
Stella̲rastronom
autonom
autono̲m
heteronom
heterono̲m
homonom
homono̲m
schulautonom
schu̲lautonom
taxonom
taxono̲m
theonom
theono̲m
Ökonom
Ökono̲m

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GASTRONOM

Gastrokamera
Gastrolith
Gastrolle
Gastrologie
Gastrolyse
Gastromalazie
Gastromant
Gastromegalie
Gastromyzet
Gastronomie
Gastronomiebetrieb
Gastronomin
gastronomisch
Gastroparese
Gastropathie
Gastropexie
Gastroplastik
Gastroplegie
Gastropode
Gastroptose

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GASTRONOM

Adamantinom
Adenom
Binom
Fibroadenom
Gastrinom
Genom
Gnom
Karzinom
Kavernom
Kolonkarzinom
Larynxkarzinom
Malignom
Mammakarzinom
Melanom
Neurinom
Physiognom
Polynom
Trinom
Vulvakarzinom
anom

Sinônimos e antônimos de Gastronom no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GASTRONOM»

Gastronom gastronom trockeneis Wörterbuch ausbildung jahres ibbenbüren bucher osnabrück Gastwirt leitet selbständiger Unternehmer oder Angestellter eines Unternehmens fachlich kaufmännisch eigenverantwortlich einen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Beispiele „Der Fred Austin sagt dass sich ‚Katz keine Toilettentüren hatte wegen Junkies „Gastronomen Gastronominnen Hotelfachschule heidelberg bereitet Übernahme Führungspositionen operativ bestimmten Tätigkeitsfeldern eigenen berufenet bundesagentur arbeit Damit volle Funktionalität Anwendung nutzen können muss JavaScript Ihrem Browser aktiviert sein Dies momentan nicht Fall Проверенные пошаговые

Tradutor on-line com a tradução de Gastronom em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GASTRONOM

Conheça a tradução de Gastronom a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gastronom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gastronom» em alemão.

Tradutor português - chinês

餐馆老板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

restaurador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

restaurateur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलपान गृह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاحب المطعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

владелец ресторана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dono de restaurante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেস্তোরাঁর মালিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

restaurateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengusaha restoran
190 milhões de falantes

alemão

Gastronom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レストラン経営者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음식점 주인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kulinèr
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chủ quán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணவகத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपहारगृहाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lokantacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ristoratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

restaurator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

власник ресторану
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

restaurator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εστιάτορας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

restaurateur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

restaurateuren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

restauratør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gastronom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASTRONOM»

O termo «Gastronom» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.835 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gastronom» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gastronom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gastronom».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GASTRONOM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gastronom» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gastronom» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gastronom

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GASTRONOM»

Citações e frases célebres com a palavra Gastronom.
1
Lou van Burg
Ein guter Gastronom ist ein Mann, der die Welt so sieht, wie sie ißt.
2
Ambrose Bierce
Kannibale: ein Gastronom alter Schule, der sich den einfachen Geschmack bewahrt hat und an der natürlichen Diät der Vor-Schweinefleischzeit festhält.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GASTRONOM»

Descubra o uso de Gastronom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gastronom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kasusmarkierungen der Gegenwartssprache in deutschen Lokal- ...
c :' 0 .0 dem Gastronom den Gastronom dem Bauherren vom Informatikstudent als einsamen Computerfreak Tabelle 14: Die normwidrigen Dative und Akkusative schwacher Maskulina aus dem untersuchten Corpus 6.4.2 Normwidrige Dative ...
Alexandra Paulfranz, 2013
2
Gastlichkeit: Rahmenthema der Kulinaristik
Folgende Abschlüsse stehen zur Wahl: – Betriebswirt(in) – Gastronom(in) – Sommelier(ère) – Meister(in) im Gastgewerbe Betriebswirt1 Die zweijährige Weiterbildung zum „Hotelbetriebswirt“ – unter dieser Bezeichnung ist der Abschluss seit ...
Alois Wierlacher, 2011
3
Food & Beverage Controlling: Aufwand und Nutzen in Klein- ...
Um die besten für seinen Betrieb zu finden, sollte der Gastronom gemeinsam mit seinem Team Ideen erarbeiten und die besten umsetzen. Die Möglichkeiten dafür sind unbegrenzt.35 4.3.4 Stärken ausbauen Die vierte Regel betrifft das ...
Corinna Köhn, 2012
4
Wieviel Event braucht ein Event - Schauplatz Hospitality
Gastronom permanent auf die Wünsche und Bedürfnisse, Hoffnungen und Erwartungen, Sehnsüchte und Träume der Gäste einstellen. Die optimale Arbeitseinstellung und bester Service bieten dem Unternehmer die Möglichkeit, sich von der ...
Alexander Wolf, 2003
5
Internationalismen in der Fachsprache der Gastronomie und ...
Auf Englisch heißt der 'Kenner auf dem Gebiet der Kochkunst' gastronomer oder gastronome, außerdem finden wir aber im Webster's Dictionary (2002) das aus dem Russischen entlehnte Lexem gastronom, mit der Bedeutung 'a delicatessen  ...
Marta Turska, 2009
6
Agent 6: Roman
Gastronom Nr. 1 war das exklusivste Geschäft, das die Stadt zu bieten hatte, und stand nur der Elite offen. Die aufwendig gestalteten Wände waren mit Blattgold verziert. Die Säulen im Raum bestanden aus Marmor und besaßen kunstvoll ...
Tom Rob Smith, 2011
7
Die Relevanz der Gastronomie als Instrument der ...
Gastronom. Sponsor. - Operativer Betrieb - Bereitstellung des Gastro-Know-hows Sponsoring als kontinuierliche Marketingaktivität Harmonie zwischen Marke und Konzept Realistische Erwartungshaltung Enge Zusammenarbeit entwicklung ...
Markus Zeller, 2009
8
Meetings und Events organisieren für Dummies
Zusammenarbeit. mit. dem. Gastronom. Bevor Sie damit beginnen können, die Bewirtung auf Ihrer Veranstaltung zu organisieren, müssen Sie sich zunächst mit dem zuständigen Gastronom treffen. Der Gesprächspartner kann auch der ...
Susan Friedmann, 2013
9
Gastronom: Andreas Hofer, Marianne Bachmeier, Carl Mayr, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Kostenrechnung für die Gastronomie: mit Fallstudie aus der ...
In dieser Situation muss der Gastronom mit Hilfe der Differenzkalkulation ermitteln, ob der verbleibende Differenzbetrag zwischen Beschaffungspreis und Verkaufspreis ausreicht, die Kosten und den geplanten Gewinn zu decken. Bei der ...
Peter Posluschny, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GASTRONOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gastronom no contexto das seguintes notícias.
1
Kult-Gastronom: Nach dem Krebs-Drama lässt Kowalke es krachen
Wetten, dass Kult-Gastronom Rüdiger Kowalke (68) ein bisschen Wasser in die Augen kriegt, wenn er diesen Text liest...? Als am Montag Michael Stich (47), ... «Hamburger Morgenpost, set 16»
2
Mülheimer Walkmühlen-Gastronom geht in den Ruhestand
„In der ganzen Zeit hier in der Walkmühle habe ich außerdem etwa 45 junge Leute ausgebildet“, berichtet der Gastronom. Höhen und Tiefen habe es im Laufe ... «Derwesten.de, set 16»
3
Tragödie am Blausteinsee: Gastronom angeklagt
Wie die Aachener Staatsanwaltschaft am Dienstag auf Anfrage unserer Zeitung erklärte, ist ein 43 Jahre alter Gastronom aus Eschweiler wegen fahrlässiger ... «Aachener Zeitung, ago 16»
4
Düsseldorf „Sir Walter“: Gastronom Walid El Sheikh eröffnet Theater ...
Gegenüber der Oper, neben der Kunsthalle und der Galerie Hans Meyer eröffnet Ende September eine Bar, die die Altstadt-Trilogie für Gastronom Walid El ... «Express.de, ago 16»
5
Namensstreit um "Weinstein": Berliner Gastronom verklagt ...
Die Richter in Koblenz haben dem Gastronom sogar recht gegeben. Das "Weinstein in Herrstein" könne leicht mit dem "Weinstein in Berlin" verwechselt werden, ... «Rhein-Zeitung, jul 16»
6
Osnabrücker Gastronom boykottiert Gastro-Quartett
Osnabrück. Zwischen den Machern des Osnabrücker Gastroquartetts und einem daran teilnehmenden Gastronomen aus Osnabrück gibt es Streit. Hintergrund: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
7
Stadt lässt Gastronom zappeln: Eisdiele ohne Außentische
Obwohl der Gastronom den Antrag nach eigenen Angaben schon vor einem Monat beim Amt für Straßenbau und Erschließung (ASE) gestellt und sich ... «Frankfurter Neue Presse, jul 16»
8
Gastronom aus dem Landkreis Augsburg verurteilt: 2,27 Euro ...
Zwei Jahre Freiheitsstrafe auf Bewährung und 165.000 Euro Schadenswiedergutmachung – so lautet das Urteil des Landgerichts Landshut gegen einen ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
9
Gartenschau-Chefin kritisiert Gastronom
In der Oberen Röth wird der Gastronom eine weitere Pagode aufstellen, wir schaffen in dieser Woche dafür die Infrastruktur. Und wir haben uns darauf geeinigt, ... «Nordbayerischer Kurier, jul 16»
10
Gastronom Schellhorn wieder Neos-Chef in Salzburg
Salzburg – Der Salzburger Gastronom und Nationalratsabgeordnete Sepp Schellhorn (49) ist am Montagabend zum neuen Landessprecher der Salzburger ... «derStandard.at, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gastronom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gastronom>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z