Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gäu" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GÄU

Nebenform von ↑Gau.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GÄU EM ALEMÃO

Gäu  [Gä̲u̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÄU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gäu e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÄU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gäu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gäu no dicionário alemão

área demarcada para a qual alguém é responsável em uma determinada função. Por exemplo, nesta sala ele coleta as contribuições. abgegrenztes Gebiet, für das jemand in einer bestimmten Funktion zuständig istBeispielin diesem Gäu kassiert er die Beiträge ein.

Clique para ver a definição original de «Gäu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GÄU


Allgäu
Ạllgäu
Bräu
Brä̲u̲
Gebräu
Gebrä̲u̲
Gebäu
Gebä̲u̲
Salvatorbräu
Salva̲torbräu

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GÄU

Gattungskauf
Gattungslage
Gattungsmalerei
gattungsmäßig
Gattungsname
Gattungspoesie
Gattungspoetik
Gattungsschuld
Gattungszahlwort
Gau
Gaube
Gauch
Gauchheil
Gauchismus
Gauchist
Gauchistin
gauchistisch
Gaucho
Gauck
Gauck-Behörde

Sinônimos e antônimos de Gäu no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GÄU»

Gäu spitex gäu amtschreiberei thal park kreisschule musikschule Gemeinde eutingen startseite Öffentliche Ausschreibung Erschließung Baugebiet „Stützen inkl Regenwasserableitung Eutingen weiterlesen Caritas schwarzwald home Neues Kooperationsprojekt zwischen Wirtschaft Tübingen gestartet Kinder wussten früher geht eine Räuberleiter Hindernis Närrischer freundschaftsring neckar Willkommen News Aktuelles Berichte Termine Unser Buch Ring Struktur Präsidium Brauchtumskommission Mitglieds Zünfte

Tradutor on-line com a tradução de Gäu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÄU

Conheça a tradução de Gäu a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gäu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gäu» em alemão.

Tradutor português - chinês

GAU
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gäu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gäu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गऊ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ГАУ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gäu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gau
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gäu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gäu
190 milhões de falantes

alemão

Gäu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

GAU
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

GAU
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

GAU
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

GAU
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

GAU
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

GAU
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

GAU
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gäu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gäu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ГАУ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

GAU
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gäu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gäu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÄU»

O termo «Gäu» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gäu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gäu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gäu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÄU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gäu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gäu» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gäu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GÄU»

Descubra o uso de Gäu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gäu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Das Gäu (6111, oa, toulos: 39), das Land. bei'onders'im Gegenfaß zur Stadt oder zum Gebirge. (goth. gave. ahd. euui. gauui. couui. mhd. ouwe. gou. gen; taff 17, 274. B . 1, 560. Zeitfchr. 111, 93. 458. Von Grimm. über Diphth. p. 43. ein gadvi ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Karl Frommann, 1872
2
Bayerisches W?rterbuch
Selhamer. Der Gändechantf Dekan eines Oinralcapitelst Ried 115.. (gonni pric[ir- g- piebejänj, gl. j. 429). Der Gain-.Handrberken Gäntnaifier, 5. V. Grinbeck7 Gäuntehgew Gänfchäfflew Gännreber (Ldtg. o, 1605. 304. 333)- der Gänbadett Gäu: ...
J.A. Schmeller, 2013
3
Wilhelm Obermüller's deutsch-keltisches, ...
Gätulen —— Gäu. — gälischen cais und cios Sold, Rente, Einnahme, caiseaidhe Söldlinge, Söldner, dasselbe was Reisige, vom kelt. reidh gerüstet, reisig, wovon dann rath Sold, daher Conrad, Caombrath schön gerüsteter Soldat.
Wilhelm Obermüller, 1868
4
Bayerisches Wörterbuch
Gäu 856 ganz« Gey »ngefilt ist". . »laß selbige« nur die Unter- rhanen auf dem Gey concernieit, wann es aber auch »uf die Stadt und Märckt gemeint«: Ldtg. v. 1669, l. 25«. 254. „Zur Verlegung de« Marckte« und Gey« zu Ried mit Salz", Lori,  ...
Johann Andreas Schmeller, 2008
5
Deutsch-keltisches, geschichtlich-geographisches Wörterbuch: ...
Gätulen — Gäu. gälischen cais und cios Sold, Rente, Einnahme, caiseaidhe Söldlinge, Söldner, dasselbe was Reisige, vom kelt. reidh gerüstet, reisig, wovon dann rath Sold, daher Conrad, Caombrath schön gerüsteter Soldat. Eine andere  ...
Wilhelm Obermüller, 1868
6
Geographie, Statistik und Topographie des Königreichs ...
Zwischen Herrenberg, Nagold und Böblingen liegt das sogenannte obere Gäu, eine besonders an Getreide fruchtdare Hiigelfläche. — Afstett, D. 372 E. Fil. von « Uppingen. — Altingen, kach. Pfd. 9«0 E. an der Ammer mit 1 Miidle. — Bondorf ...
Albert Fischer, 1838
7
Handwörterbuch der Griechischen Sprache
576. aäo-ö'egxm, 7J, - Gäu-[Packen, 8ujä. &Wiley-:mäß gut zum fchatfen Sehen. das Geficht fchäkfend. Sp. .ZEN-(WWU.), : öZocFenyc-x, p. bei kin'. (jo iranquiii. an. 8; kin'. acl'. 810io. 10,11. o. 8.). öku-ä'ogxij, e'c, - öZe-Qymjg, vgl. Lob. pin-7!
Wilhelm Pape, 1843
8
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
Oberamt Rottweil 2'/2 Sch. Der Winterweizen im oberen Gäu 3*/2 Sch.. Oberamt Tübingen (ohne Hagelfchlag) 2h, Sch.. Oberamt Kirchheim 3'/2 Sch.. Oberamt Ludwigsburg 4 Sch.. Oberamt Sulz 2 Sch.. Oberamt Künzelsau 472 Sch.. Oberamt ...
9
Appenzellischer Sprachschatz: Eine Sammlung appenzellischer ...
Gäu(Geäu), f., t) eig. , eine Gegend, bes eine solche, in der Ackerbau getrieben wird. Daher e guetS Gau, eine fruchtbare Gegend (für den Ackerbau), eine Gegend, wo etwas bes. gut gedeiht. ^ K. 2) uneig,, es im Gäu hah, es in gutem Gange ...
Titus Tobler, 1837
10
Interpretative Semantik und transformative Beschreibung: (am ...
... y NP-TILILa W „ÄwLH 'd' „imcä NP VP e, n? v [PÜ glv/HP gäna-EINF ‚UTLL II' P K tung Y yädyöng gäu x tung Y yädyöng gäm gäu {T} x tung y yädyöng gäm Jungyi z 2 und gleich so mögen : x und y mögen z gleich viel (a) 5 (b) S P E“) i“) 40) ...
Wing-Pui Leung, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÄU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gäu no contexto das seguintes notícias.
1
Wird das Raiffeisen-Gebäude für die Gemeinde zum Joker?
Möglich macht dies die Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt, welche der Gemeinde das Gebäude mit Volg-Laden im Untergeschoss zum Kauf anbietet. «ot Oltner Tagblatt, set 16»
2
40 Exemplare gefährdeter Rebhühner im Oberen Gäu gezählt
Böblingen (dpa/lsw) - Rebhühner stehen auf der Rote Liste der gefährdeten Brutvögel - nun hat man bei einem Rebhuhn-Schutzprojekt 40 männliche ... «DIE WELT, ago 16»
3
SVP nominiert Rolf Joachim für Kantonsratswahlen
Der neue Präsident der SVP Thal Gäu möchte einen Sitz im Kantonsrat ergattern. Er ist der Meinung, dass die Bevölkerung dringendst ein Anrecht auf mehr ... «az Solothurner Zeitung, ago 16»
4
Das Gäu wächst am schnellsten im Kanton Solothurn
Die Bevölkerung im Gäu nahm 2015 um überdurchschnittliche 2 Prozent zu. Der ganze Kanton Solothurn wuchs im gleichen Zeitraum um 2665 Personen auf ... «az Solothurner Zeitung, ago 16»
5
Dünnern wird durch Abwasserreinigungsanlagen stark belastet
Weiter flussabwärts befinden sich die ARA Falkenstein in Oensingen und die ARA Gäu in Gunzgen. Das geklärte Abwasser wird an diesen Stellen in den ... «ot Oltner Tagblatt, ago 16»
6
Mandelgipfel, Nussstange oder Pralinés – die Süssmacher kommen ...
... 38 Mitarbeitenden im Gäu. Die Patiswiss AG in Gunzgen produziert Halbfabrikate und beliefert damit die Süsswarenhersteller, Konditoreien und Confiserien. «az Solothurner Zeitung, jul 16»
7
Das kommt auf den Regionalverein Olten-Gösgen-Gäu zu
Da die Arbeitsbelastung auch für den Regionalverein Olten-Gösgen-Gäu (OGG) vor den Sommerferien jeweils sehr intensiv ist, war die Traktandenliste der ... «ot Oltner Tagblatt, jul 16»
8
Anzeiger Thal-Gäu-Olten bekommt neuen Geschäftsführer
Die Verantwortlichen des Anzeigers Thal-Gäu-Olten (TGO) sorgen für die notwendige Kontinuität an der Spitze ihrer Genossenschaft: Als Nachfolger des per ... «az Solothurner Zeitung, jul 16»
9
Feuerwehr übt bei Härterei Gerster den Ernstfall
... und retteten vier vermisste Mitarbeitende der Firma. Einsatzkräfte des Bezirksfeuerwehrverbands Gäu simulierten in Egerkingen einen Grosseinsatz. «ot Oltner Tagblatt, jul 16»
10
Übermüdeter Autolenker war in fahrunfähigem Zustand unterwegs
Ein 35-Jähriger hat mit seiner Fahrweise, auf der A1 zwischen Recherswil und Egerkingen, andere Verkehrsteilnehmer gefährdet. Das Amtsgericht Thal-Gäu ist ... «ot Oltner Tagblatt, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gäu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gau-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z