Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gauck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAUCK EM ALEMÃO

Gauck  [Ga̲u̲ck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GAUCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gauck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gauck

Joachim Gauck

Joachim Gauck

Joachim Gauck é o décimo primeiro presidente federal da República Federal da Alemanha. Antes disso, ele era um pastor evangélico luterano e um funcionário da igreja, um membro da Câmara Nacional para a Aliança 90, um Comissário Federal para os documentos da Stasi e um publicitário. Em 18 de março de 2012, o Parlamento alemão o elegeu uma grande maioria do presidente federal; No dia 23 de março, ele jurou. Gauck não pertence a nenhuma festa. Ele liderou a preparação e execução dos dois dias da Igreja Protestante em Rostock em 1983 e 1988. Durante a revolução pacífica na República Democrática Alemã, Gauck tornou-se um dos principais membros do Novo Fórum em Rostock. Em 18 de março de 1990, foi eleito para o Volkskammer da RDA, e em 21 de junho de 1990 ele foi eleito presidente do comitê especial para controlar a dissolução do antigo MfS / AfS. A partir de 3 de outubro de 1990, Gauck foi o primeiro diretor da Autoridade de Documentos da Stasi, que gerencia e disponibiliza a propriedade do serviço de segurança do Estado. Joachim Gauck ist der elfte Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland. Zuvor war er als evangelisch-lutherischer Pastor und Kirchenfunktionär, Volkskammerabgeordneter für Bündnis 90, Bundesbeauftragter für die Stasi-Unterlagen sowie als Publizist tätig. Am 18. März 2012 wählte ihn die Bundesversammlung mit großer Mehrheit zum Bundespräsidenten; am 23. März wurde er vereidigt. Gauck gehört keiner Partei an. Er leitete die Vorbereitung und Durchführung der beiden evangelischen Kirchentage 1983 und 1988 in Rostock. Während der friedlichen Revolution in der Deutschen Demokratischen Republik wurde Gauck ein führendes Mitglied des Neuen Forums in Rostock. Am 18. März 1990 wurde er in die Volkskammer der DDR und von dieser am 21. Juni 1990 zum Vorsitzenden des Sonderausschusses zur Kontrolle der Auflösung des ehemaligen MfS/AfNS gewählt. Gauck war ab dem 3. Oktober 1990 erster Leiter der Stasi-Unterlagen-Behörde, die den Nachlass des Staatssicherheitsdienstes verwaltet und zugänglich macht.

definição de Gauck no dicionário alemão

Décimo primeiro presidente federal alemão. elfter deutscher Bundespräsident.
Clique para ver a definição original de «Gauck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GAUCK


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Druck
Drụck 
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Innsbruck
Ịnnsbruck
Puck
Pụck [pʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Silberschmuck
Sịlberschmuck [ˈzɪlbɐʃmʊk]
Struck
[ʃtrʊk]  , [strak] 
Stuck
Stụck [ʃtʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Truck
[trʌk] 
Vöcklabruck
Vöcklabrụck [f…] 
gluck
glụck
ruck
ruck
ruck, zuck
rụck, zụck
schmuck
schmụck
Überdruck
Ü̲berdruck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GAUCK

Gau
Gäu
Gaube
Gauch
Gauchheil
Gauchismus
Gauchist
Gauchistin
gauchistisch
Gaucho
Gauck-Behörde
Gaudeamus
Gaudee
Gaudi
Gau
Gaudibursch
Gaudieb
gaudieren
Gaudium
Gaudiwurm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GAUCK

Blutdruck
Bluthochdruck
Brautschmuck
Buchdruck
Christbaumschmuck
Dampfdruck
Gasdruck
Haarschmuck
Halsschmuck
Knopfdruck
Luftdruck
Modeschmuck
Nachdruck
Niederdruck
Ohrschmuck
Sonderdruck
Tastendruck
Unterdruck
ruckzuck
Öldruck

Sinônimos e antônimos de Gauck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GAUCK»

Gauck gauck rede kritik bundespräsident joachim gerhild hansi occupy sarrazin behörde Wörterbuch Joachim elfte Bundespräsident Bundesrepublik Deutschland Zuvor evangelisch lutherischer Pastor Kirchenfunktionär Volkskammerabgeordneter Augstein gegen forderung nach mehr deutschen predigt Segen bewaffneten Politik Damit steht Pastoren Präsident einer unseligen Tradition Daniela Schadt Schloss Bellevue März ersten frei gewählte Jürgen todenhöfer bestsellerautor vergleicht Berlin islamischer Gotteskrieger Turban Kalaschnikow übel noch niemand Bundespräsidenten karlsjahr eröffnet focus Stunde heute Feierstunde Katschhof große Karlsausstellung Aachen Anlass präsident freiheit süddeutsche wollte dieses doch schien fern alle Chancen besserer werden seine personen zeit Aktuelle Nachrichten Informationen Fotos Person ZEIT Wochenzeitung pastor präsidenten tagesschau Mann frühere Pastor Chef Stasi Unterlagenbehörde Deutschlands elftes Staatsoberhaupt Nach zähem news welt

Tradutor on-line com a tradução de Gauck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAUCK

Conheça a tradução de Gauck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gauck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gauck» em alemão.

Tradutor português - chinês

高克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gauck
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gauck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gauck
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gauck
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гаук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gauck
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gauck
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gauck
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gauck
190 milhões de falantes

alemão

Gauck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gauck
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gauck
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gauck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gauck
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவுக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gauck
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gauck
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gauck
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gauck
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гаук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gauck
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γκάουκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gauck
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gauck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gauck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gauck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAUCK»

O termo «Gauck» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.273 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gauck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gauck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gauck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAUCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gauck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gauck» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gauck

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GAUCK»

Citações e frases célebres com a palavra Gauck.
1
Joachim Gauck
Gauck ist kein Promoter für Rot-Rot-Grün.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GAUCK»

Descubra o uso de Gauck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gauck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Winter im Sommer – Frühling im Herbst: Erinnerungen
Joachim Gauck verlebte seine Kindheit in einem Dorf an der Ostseeküste. Später studierte er Theologie in Rostock und fand seinen Weg in die Kirche in Mecklenburg. Distanz zum DDR-System prägte seine Tätigkeit von Anfang an.
Joachim Gauck, 2010
2
Freiheit: Ein Plädoyer
Joachim Gauck genießt in Deutschland höchstes Ansehen. Der Politiker und Bürgerrechtler äußert sich leidenschaftlich zu seinem großen Lebensthema: Freiheit. Er weiß, wie Menschen unter Diktatur und Unterdrückung leiden.
Joachim Gauck, 2012
3
Nicht den Ängsten folgen, den Mut wählen: Denkstationen ...
Verantwortung für die Vergangenheit, Ermutigung für die Zukunft Seit Joachim Gauck 1990 in öffentliche Ämter kam, spricht er zu wichtigen Themen und Anlässen.
Joachim Gauck, 2013
4
Wollpullover, Nadelstreifenanzüge und graue Mäuse: Zur ...
Die Arbeit bietet einen guten, kritischen Überblick über wichtigsten Etappen der Entstehung der Gauck-Behörde (Besetzung der Stasi-Archive, Volkskammerbeschluss, Stasi-Unterlagen-Gesetz, Aufbau und Aufgaben der BStU).
Sophia Gerber, 2008
5
Eine Revolution und ihre Folgen: 14 Bürgerrechtler ziehen Bilanz
Ein. Plädoyer. für. die. Demokratie. Gauck begeistert Zuhörer - Gelungener Abschluß der Vortragsreihe an Chemnitzer Universität Beitrag in der Freien Presse am 3.2.2000 von Bernd Steinbacher Einen Trost gab der Chemnitzer Professor ...
Eckhard Jesse, 2000
6
Das Stasi-Unterlagen-Gesetz im Lichte von Datenschutz und ...
Die Gauck-Behörde als „Nachfolgebehörde" des Ministeriums für Staatssicherheit? Zunächst fällt einmal auf, daß die Gauck-Behörde ihre „ Unterlagen" von einer nicht mehr funktionierenden Abgabebehörde bezieht bzw. bezogen hat.
Dagmar Unverhau, 1998
7
Bellame: 14 Kurzgeschichten
Bei Gauck zähltjaauch der biografischeKontext. Wissen wir. Habe ich verstanden . Nein, ich meine etwas ganz anderes. Es gibt da einen Zusammenhang zwischen der Freiheit und Gauck, den habe ich bisher noch nirgendwo gelesen oder ...
Peter Killert, 2012
8
Freiheit, die ich meine: unbeherrschte Geschichten
Gauck gab sich als personifizierter Bürgersinn. Den unmündigen Verhältnissen der DDR war er glücklich entkommen und bezeugte kämpferisch die Gefährdungen der Freiheit. Sein Pathos klang kurios in altbundesdeutschen Ohren. So ernst ...
Christoph Dieckmann, 2012
9
Das Recht und seine Mittel
240 Gauck, »Schlußstrich«, 344. 241 Luther, »Vom unfreien Willen«, 282. 242 Joachim Gauck, »DieAktenunddie Wahrheit: Fünf Jahre StasiUnterlagenGesetz«, in: Edda Ahrberg, Roger Engelmann u.a. (Hg.), Die Akten und die Wahrheit ...
Cornelia Vismann, Markus Krajewski, Fabian Steinhauer, 2012
10
Lustration, Aktenöffnung, demokratischer Umbruch in Polen, ...
JOACHIM. GAUCK. (BERLIN). WARUM. AUFARBEITUNG. KOMMUNISTISCHER . DIKTATUR? Meine Damen und Herren, das etwas summarische Thema „ Warum Aufarbeitung kommunistischer Diktatur?", ist von mir selber gewählt worden.
Dagmar Unverhau, Roland Lucht, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAUCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gauck no contexto das seguintes notícias.
1
München: Gauck warnt vor "jungen Männern mit labilen Charakteren"
Bundespräsident Joachim Gauck sagte im Landtag: "Neun unschuldige Menschen sind tot, weil ein zehnter entschied, ja, sich anmaßte, ihnen das Leben zu ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
2
Bundespräsident: Gauck als Volksverräter beschimpft
Eine aggressive Menschenmenge hat Bundespräsident Joachim Gauck bei einem Besuch im ostsächsischen Sebnitz heftig beschimpft. Das Staatsoberhaupt ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
3
Gauck-Nachfolge: Gerangel um Schloss Bellevue
Allen gegenteiligen Beteuerungen zum Trotz ist das parteitaktische Geplänkel über die Gauck-Nachfolge in vollem Gange. Der Machtpoker um Schloss ... «tagesschau.de, jun 16»
4
Joachim Gauck verzichtet auf zweite Amtszeit
Nach fünf Jahren ist Schluss: Joachim Gauck kandidiert nicht für eine weitere Amtszeit als Bundespräsident. Er will damit vor allem Rücksicht auf sein Alter ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
5
Gauck: Genscher wirkte zugleich für deutsche Einheit und Frieden in ...
Bundespräsident Joachim Gauck hob Genschers Einsatz für das Zusammenwachsen von Ost- und Westdeutschland sowie von Europa hervor. Genscher sei die ... «Deutsche Welle, abr 16»
6
Gauck in China: Besuch bei Li Keqiang in Peking
Gleich zu Beginn seines China-Besuchs erlebt Joachim Gauck die volle Realität des chinesischen Sozialismus. In Peking sucht der Bundespräsident die ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
7
Gauck: "Wir haben gezeigt, was in uns steckt"
Bundespräsident Gauck ruft in seiner Weihnachtsansprache zur offenen Debatte über Lösungen in der Flüchtlingskrise auf. Er zeigt sich zuversichtlich, dass die ... «tagesschau.de, dez 15»
8
Gauck in Israel: Freundschaft, die "Wunder" gleicht
Der herzliche Empfang für Bundespräsident Gauck in Israel zeigt, dass die Beziehungen beider Staaten gefestigt sind. Für Gauck ist das keine ... «tagesschau.de, dez 15»
9
Joachim Gauck bei Barack Obama: Der deutsche Patient
Von der "Erfüllung eines Lebenstraums" sprach Joachim Gauck am Vorabend mit Blick auf das Treffen mit US-Präsident Barack Obama im Weißen Haus. Genau ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
10
Bundespräsident Gauck: Rede zum Tag der Deutschen Einheit
Deutschland feiert 25 Jahre Einheit. Doch die größere Aufgabe kommt erst noch, sagt Bundespräsident Joachim Gauck - die Integration der Flüchtlinge. «SPIEGEL ONLINE, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gauck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gauck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z