Significado de "Gegenkandidat" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GEGENKANDIDAT EM ALEMÃO

Gegenkandidat  [Ge̲genkandidat]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEGENKANDIDAT

Gegenkandidat e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEGENKANDIDAT EM ALEMÃO

candidato

Kandidat

Um candidato é um candidato ou um candidato para um cargo. A palavra foi usada em alemão desde o século 16 e remonta ao candidato latino. Foi derivado da toga candida, uma túnica branca que tinha que usar um escritório na Roma antiga. É chamado de "candidato oficial, que teve que se apresentar às pessoas na candida, a toga branca". O motivo: a nobreza romana, que geralmente usava uma tira roxa na toga, foi obrigada durante a campanha a usar uma toga branca simples para preservar a igualdade de oportunidades para todos os candidatos. A candidatura a derivação como "candidatura a um escritório" surgiu no século 19 a partir da candidatura francesa.

Ein Kandidat ist ein Bewerber oder ein Anwärter auf eine Position. Das Wort ist im Deutschen seit dem 16. Jahrhundert belegt und geht auf das lateinische candidatus zurück. In Herleitung von der toga candida, einem weißen Gewand, das im antiken Rom ein Anwärter auf ein Amt zu tragen hatte. Substantiviert bezeichnet es „den Amtsbewerber, der sich dem Volk in der candida, der weißen Toga, vorzustellen hatte“. Der Grund: Auch der römische Adel, der sonst üblicherweise einen Purpurstreifen an der Toga trug, war während des Wahlkampfs verpflichtet, eine einfache weiße Toga zu tragen, um die Chancengleichheit aller Bewerber zu wahren. Die Ableitung Kandidatur als „Bewerbung um ein Amt“ entstand im 19. Jahrhundert aus dem französischen candidature.

definição de Gegenkandidat no dicionário alemão

Alguém que corre contra um competidorImproduto foi configurado como um contra-competidor.

jemand, der gegen einen Mitbewerber kandidiertBeispieler wurde als Gegenkandidat aufgestellt.

TRADUÇÃO DE GEGENKANDIDAT

Conheça a tradução de Gegenkandidat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gegenkandidat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gegenkandidat» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 对手候选人
• Tradutor português - espanhol: candidato rival
• Tradutor português - inglês: rival candidate
• Tradutor português - hindi: प्रतिद्वंद्वी उम्मीदवार
• Tradutor português - arabe: مرشح منافس
• Tradutor português - russo: соперник кандидат
• Tradutor português - português: candidato rival
• Tradutor português - bengali: প্রতিদ্বন্দ্বী প্রার্থী
• Tradutor português - francês: candidat rival
• Tradutor português - malaio: calon saingan
• alemão: Gegenkandidat
• Tradutor português - japonês: ライバル候補
• Tradutor português - coreano: 경쟁 후보
• Tradutor português - javanês: calon saingan
• Tradutor português - vietnamita: ứng cử viên đối thủ
• Tradutor português - tâmil: போட்டி வேட்பாளர்
• Tradutor português - marata: प्रतिस्पर्धी उमेदवार
• Tradutor português - turco: rakip adayı
• Tradutor português - italiano: candidato rivale
• Tradutor português - polonês: rywal kandydat
• Tradutor português - ucraniano: суперник кандидат
• Tradutor português - romeno: candidat rival
• Tradutor português - grego: αντίπαλο υποψήφιο
• Tradutor português - africâner: mededinger kandidaat
• Tradutor português - sueco: motkandidat
• Tradutor português - norueguês: rival kandidat

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEGENKANDIDAT»

Descubra o uso de Gegenkandidat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gegenkandidat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Auf dem Weg ins Parlament: Auswahl und Wahlkampffinanzierung ...

Doppelkandidatur Reiner Listenkandidat Amtsinhaber Erstkandidai ohne Gegenkandidat mit Gegenkandidat ohne Gegenkandidat mit Gegenkandidat keine Ausgaben bis 500 DM bis 1.500 DM über 1.500 DM 1 1 1 1 1 Amtsinhaber  ...

Birgit Oldopp, 2001

Deutscher reichs-anzeiger und Königlich preussischer ...

Zu Rcichstags»Abgeord»eten sind bei der engeren Wahl gewühlt worden: im 3. BreSlau>r Wahlbezirk (Wartenberg.Oels) Rittergutsbesitzer von Kardorff auf Wabnitz mit 6364 Stimmen/ sein Gegenkandidat Prinz Biron von Curlond erhielt 5927 ...

Germany. Reichskanzlei, 1871

Konstruktion der Wahrheit: Die Manipulation der ...

Senator Neal ist der Gegenkandidat im Wahlkampf und tritt nur über Fernsehinterviews auf. Sein Bild ist erstmals in seinem Wahlwerbespot zu sehen, mit der Aufforderung, als Präsident gewählt zu werden (6. Min.). Dieser Rohschnitt des ...

Stefanie Tornow-Godoy, 2012

Ich Glaub' Sie Sind Ein Gauner, Herr Bürgermeister

Ohne. Gegenkandidat. keine. Wahl. und. auch. keine. Qual. Kurz nach zehn Uhr am Montagmorgen stieg der Briefträger an Maurers Gartentürchen vom Fahrrad, fummelte, nachdem er das Rad abgestellt hatte am Türschloß. Der hat noch ...

Helmut G. P. Auer, 2000

Bürgermeisterwahlen in Nordrhein-Westfalen

WG Gesamt Kein Gegenkandidat 82,1 68,1 84,5 88,3 88,9 88,5 80,4 Ein Gegenkandidat 13,2 20,4 10,3 10,4 11,1 9,4 13,8 Mehr als ein Gegenkandidat 4, 8 11,5 5,2 1,2 2,1 5,8 Initiative und Verlauf der Kandidatur Nominierungsgruppen SPD ...

David Gehne, 2008

Wahlen im alten Österreich: am Beispiel der Kronländer mit ...

Januar 1867 1 167 Wb., 408 Abg.St., 46 Wm., 44 Abg.St., J. Grabrijan 30 (slow.), B. Leskovic (Gegenkandidat) 11, Spl.St. 3 3 26. März 1867 1320 Wb., 5 13 Abg.St ., 46 Wm., 46 Abg.St., J. Grabrijan (slow.) 40, Spl.St. 6 4 27. Juni 1870 1324 Wb.

Vasilij Melik, 1997

Die politischen Systeme Osteuropas

Tabelle 1: Staatspräsidenten in Zypern seit 1974 a) Republik Zypern Name Partei Amtszeit Wahlvorgang/ Gegenkandidat Prnpnniccp Anm.: Parteinamen vgl . Tab. 3. Quelle: Eigene Zusammenstellung durch die Autoren. b) Autonome ...

Wolfgang Ismayr, 2009

Kommunale Konkordanz- und Konkurrenzdemokratie

Nominierungsgruppen B'90/ Grüne Wählergruppen Gesamt kein Gegenkandidat SPD CDU FDP sonstige Parteien ein Gegenkandidat 82,1 68,1 84,5 88,3 88,9 88 ,5 80,4 mehr als ein Gegenkandidat 13,2 20,4 10,3 10,4 11,1 9,4 13,8 4,7 11,5 ...

Lars Holtkamp, 2008

Israel: Geschichte, Politik, Gesellschaft, Wirtschaft

Sein Gegenkandidat Menachem Elon, Richter am Obersten Gerichtshof, erhielt nur 57 Stimmen. Am 23. Februar 1988 wurde Chaim Herzog wiedergewählt. Ein Gegenkandidat wurde nicht aufgestellt. Herzog stand inzwischen „über den ...

Michael Wolffsohn, 2007

Meine Stadt Mein Leben

Mein Gegenkandidat hat sich Vorgestern erstmals bei einer großen Feier der Öffentlichkeit gestellt. Es ist der 44 jährige Heinz Hacker. Ein Industrieboss, ein richtiges Arschloch. Er wirbt für saubere Luft, niedrigere Steuern und mehr ...

Johannes Heckmann, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEGENKANDIDAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gegenkandidat no contexto das seguintes notícias.

Rauball vor Wiederwahl als Ligapräsident - Kein Gegenkandidat

Bei der Wahl im Verlauf der Generalversammlung des Ligaverbandes heute in Berlin gibt es keinen Gegenkandidaten. Der Präsident von Borussia Dortmund ist ... «Berliner Zeitung, ago 16»

Auch SPD macht's spannend: Fabian Bos als Gegenkandidat

Soest - Von wegen Politikverdrossenheit. Zumindest was die Politiker selber betrifft. Die CDU hat inzwischen fünf Kandidaten beieinander, die nächstes Jahr die ... «Soester Anzeiger, ago 16»

Gegenkandidat Evan McMullin: Dieser Mann ist ein Problem für Trump

"Es ist nie zu spät, das Richtige zu tun", so begründet Evan McMullin seine Kandidatur. (Foto: n-tv). Dienstag, 09. August 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»

DFL: Rauball und Peters ohne Gegenkandidat

Bei seiner erneuten Kandidatur zum DFL-Präsidenten wird Amtsinhaber Dr. Reinhard Rauball keinen Gegenkandidaten haben. Der Präsident von Borussia ... «kicker, ago 16»

Gegenkandidat bringt Schmidt nicht aus Konzept

Rudi Krämer (links) wird von Thomas Schmidt zum Ehrenpräsidenten des Südbadischen Fußball-Verbandes ernannt. Foto: Rohde. «Badische Zeitung, jul 16»

Bürgermeisterwahl: Susanne Glombitza ohne Gegenkandidat in ...

Nach Ablauf der Frist zur Benennung von Wahlvorschlägen am Montagabend steht fest, dass Susanne Glombitza ohne Gegenkandidaten antreten wird. «HNA.de, jul 16»

Gegenkandidat von Hubert Hüppe erhielt nach Kritik an der Partei ...

Bergkamen/Kamen - Hubert Hüppe wurde am Donnerstagabend von den Delegierten der sieben Stadt- und Gemeindeverbände mit Mehrheit zum ... «Westfälischer Anzeiger, jul 16»

Neuer SPD-Gegenkandidat für Gröhe

Gegenkandidat: Daniel Rinkert, SPD-Wahlkreiskanditat, fordert Platzhirsch Gröhe bei der nächsten Bundestagswahl heraus. Foto: CDU. In der Parteipolitik ... «APOTHEKE ADHOC, jun 16»

BP-Wahl - Wahmotiv: Gegenkandidat verhindern

Den jeweiligen Gegenkandidaten verhindern war laut Peter Hajek eines der stärkste Wahlmotive dieser Präsidentschaftsstichwahl. 40 Prozent der Wähler von ... «NEWS.at, mai 16»

Republikaner wollten Mark Cuban als Gegenkandidaten zu Donald ...

Kurioses Angebot für Mark Cuban. Die Republikaner wollten den Mavs-Besitzer im Rennen um das Präsidentenamt als Gegenkandidaten zu Donald Trump. «Sport1.de, mai 16»