Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gegenwelt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEGENWELT EM ALEMÃO

Gegenwelt  Ge̲genwelt [ˈɡeːɡn̩vɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEGENWELT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gegenwelt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEGENWELT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gegenwelt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gegenwelt no dicionário alemão

O mundo da vida de um certo grupo dentro de uma sociedade, que rejeita seu mundo de vida em certas partes e define suas próprias normas e valores. Lebenswelt einer bestimmten Gruppe innerhalb einer Gesellschaft, die deren Lebenwelt in bestimmten Teilen ablehnt und dafür eigene Normen und Werte setzt.

Clique para ver a definição original de «Gegenwelt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEGENWELT


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Damenwelt
Da̲menwelt [ˈdaːmənvɛlt]
Gedankenwelt
Gedạnkenwelt [ɡəˈdaŋkn̩vɛlt]
Gelehrtenwelt
Gele̲hrtenwelt
Herrenwelt
Hẹrrenwelt [ˈhɛrənvɛlt]
Ideenwelt
Ide̲enwelt [iˈdeːənvɛlt]
Innenwelt
Ịnnenwelt [ˈɪnənvɛlt]
Kinderwelt
Kịnderwelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Märchenwelt
Mä̲rchenwelt [ˈmɛːɐ̯çənvɛlt]
Pflanzenwelt
Pflạnzenwelt [ˈp͜flant͜sn̩vɛlt]
Scheinwelt
Sche̲i̲nwelt [ˈʃa͜invɛlt]
Sinnenwelt
Sịnnenwelt [ˈzɪnənvɛlt]
Staatenwelt
Sta̲a̲tenwelt [ˈʃtaːtn̩vɛlt]
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Warenwelt
Wa̲renwelt [ˈvaːrənvɛlt]
Zwischenwelt
Zwịschenwelt [ˈt͜svɪʃn̩vɛlt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEGENWELT

Gegenwartsfrage
gegenwartsfremd
Gegenwartskunde
Gegenwartskunst
Gegenwartsliteratur
gegenwartsnah
Gegenwartsnähe
Gegenwartsproblem
Gegenwartsroman
Gegenwartssprache
Gegenwartsstück
Gegenwehr
Gegenweisung
Gegenwende
Gegenwert
Gegenwind
Gegenwirkung
Gegenwohner
Gegenwort
Gegenwurftechnik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEGENWELT

Bergwelt
Berufswelt
Bilderwelt
Erlebniswelt
Fachwelt
Filmwelt
Finanzwelt
Gefühlswelt
Inselwelt
Kunstwelt
Lebenswelt
Modewelt
Männerwelt
Parallelwelt
Sportwelt
Traumwelt
Unterwasserwelt
Vogelwelt
Wasserwelt
Wunderwelt

Sinônimos e antônimos de Gegenwelt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEGENWELT»

Gegenwelt Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden gegenwelt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache willkommen Herzlich Seiten bieten Ihnen folgenden ausführliche Informationen unserem Seminar Dict für dict spiegel Juli lernen welche Formen Manipulation Stoff einer rätselhaften möglich sind Teilchengymnastik nennt woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Meine nachrichten neue zürcher zeitung bedeutet Oder

Tradutor on-line com a tradução de Gegenwelt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEGENWELT

Conheça a tradução de Gegenwelt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gegenwelt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gegenwelt» em alemão.

Tradutor português - chinês

counterworld
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contramundo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

counterworld
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

counterworld
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

counterworld
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

counterworld
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antimundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

counterworld
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

counterworld
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

counterworld
190 milhões de falantes

alemão

Gegenwelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

counterworld
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

counterworld
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

counterworld
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

counterworld
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

counterworld
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

counterworld
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

counterworld
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

counterworld
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

counterworld
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

counterworld
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

counterworld
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

counterworld
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

counterworld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

counterworld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

counterworld
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gegenwelt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEGENWELT»

O termo «Gegenwelt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.272 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gegenwelt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gegenwelt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gegenwelt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEGENWELT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gegenwelt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gegenwelt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gegenwelt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEGENWELT»

Descubra o uso de Gegenwelt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gegenwelt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Natürlichkeit
Gegenwelt. Könnten wir die Natur mit einem Fingerschnipsen in eine durch und durch künstliche Welt verwandeln und wären wir auch als Lebensgrundlage nicht mehr auf die Natur angewiesen – was würde uns fehlen? Was würde uns in  ...
Dieter Birnbacher, 2006
2
Globality: eine Ethnographie über Backpacker
Diese Gegenwelt ist als Konstruktion zu verstehen, weswegen ich den Begriff , Gegenentwurf verwende.39 In diesem Gegenentwurf kommt es zu Stilisierungen, also Vereinfachungen und Stereotypisierungen des Alltags und der Reise, d.h. ...
Jana Binder, 2005
3
Parallelwelten: christliche Religion und die Vervielfachung ...
Welt. und. Gegenwelt. Religiöse Implikationen einer philosophischen Hermet ik VON Thomas Franz Lebenswelt und Kulturwelten, Multiversum und Parallelwelten - der vielfältige kombinatorische Gebrauch des Wortes Welt gehört zu den ...
Johann Ev Hafner, Joachim Valentin, 2009
4
Umwelt und Innenwelt der Tiere
gungen der Augen durch einen Motoreflex von den Augen selbst ausgelöst. Sobald sich das ganze Bild der Umgebung auf der Retina verschiebt, löst die in den Kernen der Gegenwelt hervorgerufene Erregung, die mit der Verschiebung des ...
Jakob von Uexk?ll
5
Der Dichter-Seher als Dichter-Warner: Wandel eines ...
Fasst man die Welt innerhalb den Mauern Trojas als eine Welt, die durch Spannung, Täuschung, Selbstverleugnung, Geschlechterkämpfe, Unterdrückung und Krieg gekennzeichnet ist, so erscheint die Gegenwelt im Ida-Gebirge als eine ...
Anastasia Manola, 2010
6
Religion und Konflikt: Grundlagen und Fallanalysen
Sie streben deshalb keineswegs nur ein Leben in der religiösen Gegenwelt an, sondern sie hängen durchaus und mit guten Gründen auch am Leben in der Erfah— rungswelt. Doch Konflikte bestehen nicht nur zwischen der Erfahrungswelt ...
Ingolf U. Dalferth, Heiko Schulz, 2011
7
Die Wirklichkeit des Möglichen: hermeneutische ...
Das erste ist der Fall, wo die religiöse Gegenwelt als ganz und gar gut und positiv, die gegenwärtige Welt dagegen einseitig als negativ und übel beschrieben wird. Solche Beschreibungen kommen früher oder später mit der Lebenserfahrung ...
Ingolf U. Dalferth, 2003
8
Funktionen von Musik in der modernen Industriegesellschaft: ...
Diese Frage muß hier offenbleiben. Zentral für alle übrigen Funktionen ist das Verhältnis von ,Welt' als tatsächlich vorfindbare gesellschaftliche2 Zustände und . Gegenwelt' als ersehnte Zustände. Das Verhältnis Welt-Gegenwelt stellt sich als  ...
Paul Riggenbach, 2000
9
Erfahrung schrieb's und reicht's der Jugend: Geschichte der ...
zialkritischen Kinderliteratur, die realistische Gattungen präferierte. Dem wurde die romantische Kinderliteratur als ein alternatives Paradigma entgegengestellt. Letztere würde sich von der Wirklichkeit abkehren, eine Gegenwelt errichten und  ...
Hans-Heino Ewers, 2010
10
Chinabild im Wandel: Die Berichterstattung der deutschen Presse
2.3.1 Fremdheit, Gegenwelt, Wechselhaftigkeit Fremdheit meint nach Loiskandl Kulturfremdheit. Sie ist der "Gegensatz zur Vertrautheit und Gesicherheit".73 Alles außerhalb des uns vertrauten Verständnisbereiches empfinden wir als fremd.
Christiane Hilsmann, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEGENWELT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gegenwelt no contexto das seguintes notícias.
1
Auf in die Gegenwelt!
Zwei Ausreisser und ein alter Lada im wilden deutschen Osten: Fatih Akin hat Wolfgang Herrndorfs Bestseller «Tschick» verfilmt. Es ist ein wunderbares ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
2
Matthias Strolz: "Unbeugsames Kind der Zuversicht"
Der 43-jährige Neos-Chef über die Kraftquellen Familie & Natur, seine "Gegenwelt zur reizüberfluteten Polit-Blase" und warum er im Urlaub nur ans Telefon ... «Kurier, ago 16»
3
Höhlen - Stollen - Keller. Wissenschaft im und vom Untergrund. Ein ...
Seit jeher übt das Unterirdische, eine Art Gegenwelt, eine besondere Faszination auf den Menschen aus. Das Dunkle und Verborgene von Höhlen war der Stoff ... «ORF.at, jul 16»
4
Berlin-Biennale: Das Verschwinden der Gegenwelt und Kritik
Sie reden einer „nicht-romantisierten Sicht der Kunstproduktion“ das Wort, und damit meinen sie, dass sie die Kunst nicht länger als eine Gegenwelt verstehen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
5
Die krasse Gegenwelt
Ihr Vater war der dänische Designer Verner Panton. Im holzhüttigen Bayern lebt seine Tochter Carin Panton mit starken Farben und extravaganten Formen. «DIE WELT, jul 16»
6
Further Future Festival: Die Luxus-Version von "Burning Man"
Gegenwelt zur Gegenwelt: Das "Further Future" grenzt sich vom luxuskritischen Festival "Burning Man" ab. Es ist ein Tummelplatz und Jobbörse für die ... «manager-magazin.de, mai 16»
7
Einblicke in die Gegenwelt: »Projekt A« dokumentiert anarchistische ...
Projekt A ist ein Dokumentarfilm über die Idee der Anarchie und ihre konkrete Umsetzung in unterschiedlichen Projekten. An unterschiedlichen Orten in ganz ... «Spex - Magazin für Popkultur, fev 16»
8
Garten-Tour - Versteckte Gegenwelt im Steinbruch bei Hartberg
"Ein echter Ort zum Regenerieren und ein Ausflug in eine Gegenwelt", beschreibt Robert Gaar den von ihm und seiner Frau, der Keramikkünstlerin Eva Mayer, ... «Kleine Zeitung, jul 15»
9
Bildrechte: Colourbox.de
Das finale Scheitern der "Gegenwelt" von Tortuga ist auch heute nicht bis ins Letzte erforscht: Innere Gewaltlosigkeit, übrigens erkauft mit perfidester Brutalität ... «MDR, fev 15»
10
Flucht in eine Gegenwelt
"Ben X" von Nic Balthazar, ein multimediales Stück über Autismus, ist Sieger des Monospektakel-Festivals. So entschied es die Jury am Sonntagabend. «Südwest Presse, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gegenwelt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gegenwelt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z