Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gestüt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GESTÜT

Kollektivbildung zu ↑Stute.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GESTÜT EM ALEMÃO

Gestüt  Gestü̲t [ɡəˈʃtyːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESTÜT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gestüt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESTÜT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gestüt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gestüt

viga

Gestüt

Um fazendeiro é uma fazenda especializada em criação de cavalos. Se a reprodução ocorre descontrolada dentro do rebanho, fala-se de um galho selvagem. O antigo fazendeiro ainda existente na Europa é o Marstall do mosteiro Einsiedeln na Suíça. Outros fazendeiros famosos são Kladruby nad Labem na República Tcheca, Lipizza na Eslovênia, o antigo exército prussiano Trakehnen e o fazendeiro Bábolna, na Hungria. Também os campos de criação de burros são chamados de "studs", que também são chamados de "asineries". Ein Gestüt ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, der sich auf die Pferdezucht spezialisiert hat. Findet die Vermehrung unkontrolliert innerhalb der Herde statt, spricht man von einem wilden Gestüt. Das älteste noch heute bestehende Gestüt Europas ist der Marstall des Klosters Einsiedeln in der Schweiz. Weitere berühmte Gestüte sind das Nationalgestüt Kladruby nad Labem in Tschechien, Lipizza in Slowenien, das ehemalige preußische Hauptgestüt Trakehnen und das Gestüt Bábolna in Ungarn. Auch Zuchtstätten für Esel werden Gestüte genannt, diese werden auch als Asinerie bezeichnet.

definição de Gestüt no dicionário alemão

Operação, o cavalo gera totalidade de todos os cavalos de um stud Totalidade das características de descida de um cavalo. Fazenda Criando cavalos Exemplos de possuir um fazendeiro em um fazendeiro. Betrieb, der Pferde züchtet Gesamtheit aller Pferde eines Gestüts Gesamtheit der Abstammungsmerkmale eines Pferdes. Betrieb, der Pferde züchtetBeispieleein Gestüt besitzenFerien auf einem Gestüt.
Clique para ver a definição original de «Gestüt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESTÜT


Haflingergestüt
Ha̲flingergestüt
Trabergestüt
Tra̲bergestüt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESTÜT

Gestrick
gestrickt
gestrig
Geström
gestromt
Gestrüpp
Gestübe
Gestüber
gestückt
gestuft
Gestühl
Gestümper
gestunken
Gestürm
gestürzt
Gestus
Gestüthengst
Gestütpferd
Gestütsbrand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESTÜT

Debüt
Filmdebüt
Geblüt
Gemüt
Kindergemüt

Sinônimos e antônimos de Gestüt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESTÜT»

Gestüt gestüt famos Wörterbuch piber schockemöhle lewitz homme sprehe schwaiganger duden landwirtschaftlicher Betrieb sich Pferdezucht spezialisiert Findet Vermehrung unkontrolliert innerhalb Herde statt spricht einem wilden zuchthengste höchster qualität Oldenburg steht Zuchthengste Verkaufspferde allerhöchster Qualität Güte Vererber stehen Anpaarung bonhomme hengststation hotel restaurant Reiter Pferd Neben Verkaufspferden Hengststation gibt Hotel „Relais Bonhomme „Schweizer Stübchen birkhof jahre impulse zucht sport April wird unser dann World Wide neuem Glanz erstrahlen bitten Verständnis dass vorübergehend neuen Hengste über renz wiesbaden Renz Ponyhof GmbH Nerostrasse Wiesbaden Büro Mobil Infodienst haupt landgestüt marbach Pferdeverstand seit Jahren baden württembergische Haupt Landgestüt Marbach seiner jährigen Geschichte Lewitzhof Neustadt Glewe Unser liegt landschaftlich sehr reizvoll kleinen Syker Ortsteil Wachendorf damit Osten Naturparks Wildeshauser Geest etwa vorwerk intro tannenhof

Tradutor on-line com a tradução de Gestüt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESTÜT

Conheça a tradução de Gestüt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gestüt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gestüt» em alemão.

Tradutor português - chinês

螺柱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stud
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шпилька
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশ্বপালনের প্রতিষ্ঠান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goujon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stud
190 milhões de falantes

alemão

Gestüt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スタッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스터드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kandang jaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuy áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீரியமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बटन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słupek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шпилька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crampon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stud
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gestüt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESTÜT»

O termo «Gestüt» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.284 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gestüt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gestüt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gestüt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESTÜT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gestüt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gestüt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gestüt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESTÜT»

Descubra o uso de Gestüt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gestüt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wie und wa (wo) man ein Gestüt von gutten ... Kriegsrossen ...
Fugger Freiherr von Kirchberg, Marx Weissenhorn. der fcltterung/ damit fy weder zu faifi nochzumager feyen/ wie ku'rglich oben auch vermeldt.-dann alfo fagt Vario ,ptwZnimcem necy implere cibo, nem efiirieoportete Es i[Z fiirwar f'ehi vil-. an ...
Fugger Freiherr von Kirchberg, Marx Weissenhorn, 1578
2
Bezirk Hostau: Heimat zwischen Böhmerwald und Egerland
Das Hostauer Gestüt a) Das Gestüt Die Gründung des Hostauer Gestütes mit seinen drei Außenhöfen Zwirschen, Hassa- titz und Taschlowitz geht auf die Ereignisse des ersten Weltkrieges zurück, als die Gestüte in Savatka (Galizien) und ...
Stefan Stippler, 2011
3
Gestüt: Gestüt Bábolna, Königlich Württembergisches Gestüt ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Verzeichniß der preussischen Vollblut-Pferde
.'. d!apru8. .'. (Land-Gestüt Marienwerder.) Br. H., gez. im Haupt- Gest. Trakehnen 1830 vom LoracK u. d. Ib2rr». S. d. V. War bi« 1834 !m Litthauischen Land » Gestüt. .*. dapu8. .*. ( Posen« Land-Gestüt.) Br. H., gez. im Königl. Haupt -Gest.
5
Standort-Marketing und Event-Management:
Gestüt. -. 08.02.2007. Land. investiert. bis. zu. 16. Millionen. ins. Gestüt. Stadt und Züchter garantieren Betrieb für mindestens 15 Jahre - Übergabe lst lm April geplant Rheinland -Pf ali zieht flch rwar HDtf zurück, zahlt ab«r weiter ZuschüiM.
Christof Graf, Nicole Kalina-Klensch, 2007
6
Michelin Normandie: Der grüne Reiseführer
Hier finden auch Pferderennen und Dressurvorführungen statt. Pferdegespanne in Aktion im staatlichen Gestüt Haras du Pin. Wegweiser - Das Gestüt befindet sich etwa 15 km östl. von Argentan im Merle- rault, einer Gegend, die schon immer ...
Susanne Böttcher, 2006
7
Oekonomische encyklopädie
Gestüt aber, «< würden nie mehr als f, oder gar nur ? Minuten Zeit dazu erfordert : st frage ich «inen Jeden, ob nicht da« noch zu lange ist, für «inen Soldaten, der oft nicht > Minute auf seinen ganzen Anzug zu verwenden hat? Will man sagen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1790
8
Der Sammler
DaS hochfürstlich Esterhazh'sche Gestüt , zu Ozora. Ozora ist ein Marktflecken im Kreise jenseits der Donau , in der Tolnaer Gespannschaft in Nieder-Ungarn, zur hochfürstlich Ester« hazy'schen Herrschaft gleichen Namens gehörig, mit ...
9
Der Friedens- u. Kriegs-Kurier: Mit Sr. Königlichen Majestät ...
Rothenfeld« Gestüt, lieb» hier zum Verkauf. Jn Gestalt und Farbe, so wie im Geflecht. Alter und Temperament vollkommen gleich, sind ge z«^eich äußerst fromm, ohne alle Fehler und Untugenden, »eöd^d Man auch jede Garantie geben kann ...
10
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
In unserm nellerrichteten Gestüt zu Alt»» ssein zeichnet sich ei» goldbrauner Ära ber» Hengst mit Namen T a, j»r, ber vor einiger Zelt au» bem tönigl. Würtemb ergischen Marftall «tauft worden» vor den andern vorlheil» Haft au«. Er kam durch ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESTÜT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gestüt no contexto das seguintes notícias.
1
Gerüchte über Landsberg falsch: FC Bayern Star Thomas Müller ...
Das Gestüt Hirschau ist seit Ende der 1990er-Jahre im Besitz der Familie des BASF-Erben Curt Engelhorn, eine seiner Töchter züchtet dort Westernpferde. «Merkur.de, set 16»
2
Die Nord/LB will das Gestüt Harzburg verkaufen
Am Rande des Harzes liegt das älteste Pferdegestüt Deutschlands, das Vollblut-Gestüt Harzburg. Es gehört der Nord/LB - noch. Denn die Landesbank im Besitz ... «NDR.de, ago 16»
3
Zu Besuch auf dem ältesten Gestüt Deutschlands
Kißler stellte zu Beginn des Rundgangs einige interessante Details zum Gestüt vor. So berichtete er den zahlreichen Teilnehmern, dass das Harzbuger Gestüt ... «regionalGoslar.de, jul 16»
4
Stars der Klassik im Gestüt Redefin
Die Klaviersolistin aus Frankreich gastiert mit dem Australian Youth Orchestra unter Leitung von Manfred Honeck in der Reithalle des landeseigenen Gestüts im ... «DIE WELT, jul 16»
5
Stutenparade Ganschow feiert Jubiläum
Auf dem Gestüt Ganschow nahe Güstrow (Landkreis Rostock) haben am Sonntag die 20. Stutenparaden begonnen. Ganschow ist die größte Zuchtstätte im ... «NDR.de, jun 16»
6
Großbrand auf Gestüt des Reitvereins Grabfeld
Brand auf Reiterhof in Römhild Bei einem Brand auf einem Gestüt in Römhild sind in der Nacht zum Samstag drei Menschen verletzt worden. Ein Pony starb in ... «Main-Post, mai 16»
7
PiS-Parteianhänger übernahmen Araber-Gestüt
Berichte über Pferdeställe gehören in Polens Medien derzeit zum Ressort Politik: Das Sterben teurer Araber-Pferde in dem Gestüt Janow Podlaski sorgt für ... «Kurier, abr 16»
8
UNESCO würdigt Lipizzaner-Gestüt Piber
Das Lipizzaner-Gestüt im steirischen Piber darf sich über eine Auszeichnung der UNESCO freuen: Konkret wurde das Wissen um die Zucht der weltbekannten ... «Kurier, mar 16»
9
Nora Hilti führt großes Gestüt weiter
Dressur- und Springreitturniere machten das Gestüt Stegerberg über die Grenzen des Bezirkes bekannt. In nächster Generation übernahm Tochter Nina ... «Tiroler Tageszeitung Online, mar 16»
10
Polen: Jaroslaw Kaczynskis Säuberungen erfassen die Reitställe
Polens Stolz: Das staatliche Gestüt Janów Podlaski gehört zu den besten des Landes. Die Pferdezucht sehen die Polen als besonders wichtigen Teil ihres ... «DIE WELT, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gestüt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gestut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z