Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "semental" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEMENTAL

La palabra semental procede del latín sementis, simiente.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEMENTAL EM ESPANHOL

se · men · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMENTAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Semental pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEMENTAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «semental» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
semental

Cavalo garanhão

Caballo semental

Um cavalo de garanhão é um cavalo que não foi castrado. Os garanhões de cavalo têm a mesma conformação e fenótipo como a sua raça, mas dentro dessa norma, a presença de hormônios como a testosterona pode dar cavalos com um pescoço mais espesso, bem como um físico um pouco mais musculoso em relação aos cavalos do sexo feminino, Conhecidas como éguas e machos castrados, chamados cavalos de capão. O temperamento é altamente variável com base na genética e no treinamento, mas por seus instintos como animais de embalagem, eles podem ser propensos a comportamentos agressivos, particularmente em relação a outros garotos, e, portanto, exigem tratamento cuidadoso por manipuladores experientes. No entanto, com treinamento e gerenciamento adequados, os garanhões são atletas equinos efetivos nos mais altos níveis de muitas disciplinas, incluindo competição em corridas de cavalos e esportes equestres. Un caballo semental es un caballo que no ha sido castrado. Los caballos sementales tienen la misma conformación y fenotipo de su raza, pero dentro de esa norma, la presencia de hormonas, como la testosterona puede dar caballos con un cuello más grueso, así como un físico algo más muscular en comparación con los caballos hembra, conocidos como yeguas, y los machos castrados, llamados caballos capón. El temperamento es muy variable en base a la genética y el adiestramiento, pero debido a su instintos como animales de manada, pueden ser propensos a un comportamiento agresivo, particularmente hacia otros sementales, y por lo tanto requieren manejo cuidadoso por los manipuladores expertos. Sin embargo, con la formación y la gestión adecuada, los sementales son atletas equinos eficaces en los niveles más altos de muchas disciplinas, incluyendo la competencia en carreras de caballos y deportes ecuestres.

definição de semental no dicionário espanhol

A definição de garanhão no dicionário espanhol pertence ou está relacionada com a semeadura ou semeadura. Outro significado de garanhão no dicionário também é dito de um animal macho: que se destina a pare. La definición de semental en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la siembra o sementera. Otro significado de semental en el diccionario es también dicho de un animal macho: Que se destina a padrear.
Clique para ver a definição original de «semental» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEMENTAL


accidental
ac·ci·den·tal
ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
sentimental
sen·ti·men·tal
trascendental
tras·cen·den·tal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEMENTAL

semejable
semejablemente
semejada
semejado
semejante
semejantemente
semejanza
semejar
semema
semen
semencera
semencontra
sementar
sementera
sementero
sementina
sementino
semestral
semestralmente
semestre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEMENTAL

argumental
bucodental
emmental
estamental
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
nutrimental
ornamental
procedimental
rudimental
sacramental
sudoriental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
transcontinental

Sinônimos e antônimos de semental no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEMENTAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «semental» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de semental

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEMENTAL»

semental garañón macho morueco padre reproductor verraco palabra como caballo humano pastillas tequila sido castrado caballos sementales tienen misma conformación fenotipo raza pero dentro norma presencia hormonas testosterona puede perteneciente relativo siembra sementera otro también dicho animal destina padrear semental archiaristocráticas conquistas españolas negro satanael léxico habla culta sevilla pedro carbonero cano asunción ortiz torres koala lamur padres crías cómo llama reproducción percheron nbsp todos sistemas tiene sentido criar yegua sólo para crear potro unas malas condiciones parecidas hecho belleza fuerte récord atlético admirable hacen objetivo hasta sepa cuáles dichos objetivos programa representa posiblemente poder convencer

Tradutor on-line com a tradução de semental em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMENTAL

Conheça a tradução de semental a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de semental a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semental» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

semental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stallion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिना बधिया किया घोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فحل الخيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жеребец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garanhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গণিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étalon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jantan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hengst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

種馬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stallion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngựa giống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொலிக்குதிரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वळू घोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aygır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stallone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жеребець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armăsar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβήτορας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hingst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hingst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semental

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMENTAL»

O termo «semental» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semental» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semental
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «semental».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMENTAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «semental» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «semental» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre semental

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEMENTAL»

Descubra o uso de semental na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semental e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico del habla culta de Sevilla
Pedro Carbonero Cano Asunción Ortiz Torres. Koala 10. 11 Lamur (sic) 12 Padres y crías 4306. CABALLO SEMENTAL ¿Cómo se llama al caballo que se destina a la reproducción? Semental 1,2,3,4, 6,7, 8, 9, 11, 12 Percheron 5 Caballo 10 ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
2
Todos los sistemas del caballo
No tiene sentido criar con una yegua o un semental sólo para crear un potro con unas malas condiciones parecidas. El hecho de la reproducción No sólo la belleza, una conformación fuerte y un récord atlético admirable hacen que un ...
Nancy S. Loving, 2010
3
Objetivo: potro
Hasta que no sepa cuáles son dichos objetivos y cómo su programa los representa, posiblemente no va a poder convencer a los propietarios de yeguas para que elijan a su semental como padre de sus potros. Primero, eche un vistazo a su ...
Tena Bastian, 2007
4
Léxico del habla culta de Lima
CABALLO SEMENTAL i, ii, v, ix, xii (5) padrillo iii. vi'...viii', xi (5) pura sangre iv' (1) semental iv'. viii' (2) D vi' (1) potro X (1) 4307. - TORO SEMENTAL i, ii, V. ÍX...XÜ ( 7) semental vi. viii (2) padrillo iii (1) 0 iv, vii, xi' (3) 4308. - BURRO SEMENTAL ...
Rocío Caravedo, 2000
5
El caballo. 213 preguntas y respuestas
El semental joven es expulsado de la manada porque constituye un rival para el semental dominante. Entonces intenta arrebatar las yeguas a otros, a costa de violentos combates, para formar un harén. La manada clásica comprende de tres  ...
Claude Lux, 1996
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
BURRO SEMENTAL semental (6) 3, 9-12, 15D burro semental (3) I, 8, 13D garañón (1) 16D burro (ll) 14D onagro (1) 7D (?) (I> (4) 2, 4-6 4310 CERDO SEMENTAL semental (6) 1, 3, 9, 11, 12, 15D 43“ cerdo semental (2) 8, 13D verraco (2) 14, ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Adiestramiento sin resistencia
Con un semental ocurre lo mismo. No puede controlar la actitud que le gobierna y le dice «Domina, hazte con el control y manda». Siempre será así. Una persona que sabe manejar sementales, sabe leer su len- Foto 2.20. Adaptar la técnica ...
Richard Shrake, 2006
8
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... de ganadores stallion semental (Sp), garañón (Mex) stallion directory guía de sementales, directorio de sementales (Col, Mex), directorio de garañón (Mex) stallion infertility semental infértil, semental infecundo, vano, infertilidad stallion line ...
Maria Belknap, 2006
9
Caracterizacion Del Sistema de Produccion Bovina en Fincas ...
Se ha considerado que son dos los aspectos a analizar en este sentido, que son la constitución racial del semental y del hato en general. Constitución racial del semental: La composición racial del semental (Cuadro 30), en ambos grupos de  ...
10
Corolla complutensis: in memoriam Josephi S. Lasso de la ...
Apacentad las vacas como antes, muchachos; criad toros ". La asociación de la reproducción no es menos importante que la del trabajo; pero tampoco aquí dispone la lengua latina de un término específico para designar el semental, como ...
Rosa María Aguilar, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMENTAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semental no contexto das seguintes notícias.
1
Diego, la tortuga semental de más de 100 años que salvó a su ...
Tiene más de 100 años y sigue a la cabeza de su tropa. Es Diego, una de las tortugas gigantes que caracterizan a la isla Española, en el archipiélago ... «Telemundo, set 16»
2
El hombre más feo de Uganda ¡es todo un semental, tiene 8 hijos!
Godfrey Baguma, es un hombre ugandés de 48 años que ha tenido que lidiar con un rara enfermedad degenerativa que lo hace lucir inusuales rasgos faciales, ... «TVNotas, jul 16»
3
Traducimos lo que te dice tu chica en la cama
Sentimos dañar tu orgullo de semental, pero aunque a las mujeres les encanten los preliminares y los juegos previos todo tiene su límite y su día. Si tu chica te ... «El Confidencial, jul 16»
4
Hambre y vandalismo: Robaron y mataron valioso semental de la ...
Amparados en la oscuridad, un grupo de vándalos se introdujo a medianoche en la Hacienda El Diamante, estado Monagas, propiedad de la señora Betty ... «El Impulso, jun 16»
5
Frederik, el semental más hermoso del mundo ¡cautiva a yeguas y ...
No se necesita ser el doctor, maestro, bombero o el policía más guapo del mundo para causar sensación en redes sociales, y este inigualable macho lo sabe. «TVNotas, mai 16»
6
Este es Frederik 'el Grande', el semental más bello del mundo
Tiene más de 12.700 seguidores en Facebook, su propio blog y hasta su canal en Youtube. Es Frederik 'el Grande', el semental más bello del mundo, como se ... «El Periódico, mai 16»
7
Moisés, Aarón y un semental de 1.500 kilos
Y no es para menos porque este descomunal semental que representa al becerro de oro en esta ópera inspirada en el Éxodo viene directamente de Francia, ... «El Confidencial, mai 16»
8
American Pharoah se da la gran vida de semental
American Pharoah sale de su establo palaciego, con la cabeza alzada, los ojos alertas, con unos cuantos kilos de más, pero todavía con un físico musculoso. «20minutos.com, mai 16»
9
American Pharoah, el semental de los 35 millones de dólares al año
A ver qué deportista retirado es capaz de ganar lo que este purasangre va a conseguir y, además, de la mejor manera posible. Resulta que American Pharoah, ... «El Periódico, mai 16»
10
Victorino Martín: «El toro Cobradiezmos va a ser un gran semental»
"Va a ser un gran semental -añade- y no sólo por su comportamiento sino por su propia morfología. Es un toro de preciosa lámina, una pintura, bajo y bien ... «ABC.es, abr 16»

IMAGENS SOBRE «SEMENTAL»

semental

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semental [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/semental>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z