Significado de "Girondist" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GIRONDIST

nach dem französischen Departement Gironde, aus dem mehrere der Führer kamen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GIRONDIST EM ALEMÃO

Girondist  [ʒirõˈdɪst] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRONDIST

Girondist e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIRONDIST EM ALEMÃO

Girondins

Girondisten

Os Girondins eram membros de um grupo de deputados principalmente do sul da França durante a Revolução Francesa, que apareceu pela primeira vez em 1 de outubro de 1791, na Assembléia Legislativa. Seus adeptos pertenciam às classes médias superiores. Os Girondins deram o nome deles depois do departamento de Gironda com a capital, Bordéus, de onde vieram vários deputados. Na Assembléia Legislativa, eles encontraram maiorias para a declaração de guerra na Áustria, para a abolição da monarquia e para maior independência na França. Na Convenção, gradualmente perderam o poder para os Montagnards. O levante dos Sans-Cotes 1793 levou à prisão e execução dos Girondins principais.

Die Girondisten waren die Mitglieder einer Gruppe von Abgeordneten hauptsächlich aus dem Süden Frankreichs während der Französischen Revolution, die zum ersten Mal am 1. Oktober 1791 in der Gesetzgebenden Nationalversammlung in Erscheinung trat. Ihre Anhänger gehörten zum gehobenen Bürgertum. Die Girondisten trugen ihren Namen nach dem Departement Gironde mit der Hauptstadt Bordeaux, aus dem viele Abgeordnete stammten. In der gesetzgebenden Nationalversammlung fanden sie Mehrheiten für die Kriegserklärung an Österreich, für die Abschaffung der Monarchie und für mehr Unabhängigkeit in Frankreich. Im Konvent verloren sie allmählich ihre Macht an die Montagnards. Der Aufstand der Sansculotten 1793 führte zur Verhaftung und Hinrichtung führender Girondisten.

definição de Girondist no dicionário alemão

Seguidores da Gironda, grupo de republicanos moderados na Assembleia Nacional Francesa na época da Revolução Francesa.

Anhänger der Gironde, der Gruppe der gemäßigten Republikaner in der französischen Nationalversammlung zur Zeit der Französischen Revolution.

TRADUÇÃO DE GIRONDIST

Conheça a tradução de Girondist a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Girondist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Girondist» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 吉伦特派
• Tradutor português - espanhol: girondino
• Tradutor português - inglês: Girondist
• Tradutor português - hindi: Girondist
• Tradutor português - arabe: ابنة
• Tradutor português - russo: жирондист
• Tradutor português - português: girondino
• Tradutor português - bengali: Girondist
• Tradutor português - francês: Girondist
• Tradutor português - malaio: Girondist
• alemão: Girondist
• Tradutor português - japonês: ジロンド派
• Tradutor português - coreano: 우편 대체 환자
• Tradutor português - javanês: Girondist
• Tradutor português - vietnamita: Girondist
• Tradutor português - tâmil: Girondist
• Tradutor português - marata: Girondist
• Tradutor português - turco: jironden
• Tradutor português - italiano: Girondist
• Tradutor português - polonês: żyrondysta
• Tradutor português - ucraniano: жирондисти
• Tradutor português - romeno: Girondini
• Tradutor português - grego: Γιρονδίνοι
• Tradutor português - africâner: Giro Dist
• Tradutor português - sueco: girondist
• Tradutor português - norueguês: girondineren

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GIRONDIST»

Descubra o uso de Girondist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Girondist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Gifte in der Weltgeschichte

B. der Girondist VERGNIAUD, der als Präsident den Urteilsspruch gegen LUDWIG XVI. verkündet hatte. Lange war er im Besitze von Gift, von dem er trotzdem nicht Gebrauch machte, um seine beiden treuen Freunde DUCOS und FONFREDE ...

Louis Lewin

Geschichte der Französischen Revolution: Band 5: ...

243 rniger „Girondist“. Es war ein handiester Kerl, stark und grob, Gefangener unterm Schrecken, am 9. Thermidor entlassen, SaintHuruge. Sie sagten, er habe ein Dutjend „Emigranten“ und „Chauans“ bei sich gehabt. Mit diesem Namen ...

Jules Michelet, 2012

Liberalitas: Festschrift für Erich Angermann zum 65. Geburtstag

Als Girondist bei den in Paris mittlerweile an die Macht gekommenen Montagnards in Ungnade gefallen, blieb er in Amerika. Er machte das beste aus seiner mißlichen Lage: Er heiratete eine reiche Amerikanerin und versank fur den Rest ...

Norbert Finzsch, Hermann Wellenreuther, 1992

Der Graf von Monte Christo (Voll Illustrierte und ...

Mein Vater war Girondist, sagte er, das ist wahr; aber mein Vater hat nicht für den Tod des Königs gestimmt. Mein Vater wurde geächtet von derselben Schreckensregierung, welche Sie ächtete, und es fehlte nicht viel, so hätte er sein Haupt ...

Alexandre Dumas, 2012

Die Aktion

G u a d e t (Girondist) : Ihr seid Dummköpfe, wenn ihr bis zum letzten Augenblicke wartet. Ich garantiere nicht für unsere Köpfe! Ein Abbe (ängstlich): Sie läuten die Glocken, sie schießen! Hört ihr? Eiji Girondist: Das danken wir unserer Milde ...

Franz Pfemfert, Paul Raabe, 1976

Die Aktion

G u a d e t (Girondist) : Ihr seid Dummköpfe, wenn ihr bis zum letzten Augenblicke wartet. Ich garantiere nicht für unsere Köpfe! Ein Abbe (ängstlich): Sie läuten die Glocken, sie schießen! Hört ihr? Ein Girondist: Das danken wir unserer Milde ...

Amerikanische und Französische Revolution

Er mußte Frankreich verlassen, als er sich gegen die Septembermorde wandte, S . 269 Lanjuiruiis, Jean-Denis, 1753-1827, Abgeordneter des Departements IUe- et-Vilaine in der Gesetzgebenden Versammlung und im Konvent. Der Girondist ...

Wolfgang Lautemann, 1981

Die Debatte des Prozess Ludwig XVI.

„Wir sind verloren [...] Wir werden in dieser schrecklichen Revolution zugrunde gehen“ Dies rief die Königin Marie Antoinette, Gemahlin von Ludwig XVI, als ihre Kammerzofe bei ihr eintraf.

Anna Yacoubou, 2013

Geschichte in Quellen

Er mußte Frankreich verlassen, als er sich gegen die Septembermorde wandte, S . 269 Lanjuinais, Jean-Denis, 1753-1827, Abgeordneter des Departements Ille-et -Vilaine in der Gesetzgebenden Versammlung und im Konvent. Der Girondist ...

Wolfgang Lautemann, Manfred Schlenke, 1981

Aus den Tagen der Schreckensherrschaft: Memoiren der Frau ...

Girondist. Guillotiniert (s. Bildnisse). Girondisten: GemäßigteRepublikaner, benannt nach demDep. Gironde, 2. 6. 93 von den Jakobinern gestürzt. Corsas: Girondist. 1793 guillotiniert (s. Meine letzten Gedanken). Grave: Servans Nachfolger im ...

Max Krell, 1927

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIRONDIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Girondist no contexto das seguintes notícias.

George Osborne's Brexit budget would guarantee a recession

ID5234914 smed54235. 15 Jun 2016 3:21. 1 2. Girondist! Reply. Share. Share on Facebook Facebook Share on Facebook Twitter. | Pick. Report. smed54235. «The Guardian, jun 16»

Biscay breezes and sipping on French history

There are guided excursions to the vineyards from Bordeaux itself, France's most conservative city that produced the moderate but ill-fated Girondist party during ... «Australian Times, dez 15»

Zanu PF factions shift and change

There was a similar contest in France between 1792 and 1793 as the revolutionaries split into the Jacobin and Girondist factions. The former were pro-poor and ... «Zimbabwe Independent, nov 15»

PAS can't be trusted on no-confidence vote

However the French revolution originally led by the liberal Girondist (the seminal moment in human history, the 'Declarations of the rights of Man') were then ... «Malaysiakini, out 15»

Iran, Tom Cotton and the Bizarre History of the Logan Act

He bore diplomatic papers announcing him the new minister (ambassador) to the United States from France and instructions from his Girondist patrons to excite ... «Politico, mar 15»

25 Jahre Thüringer CDU: Angepasst bis zum Ende

"Die Revolution ist wie Saturn, sie frisst ihre eigenen Kinder", sagte der Girondist, bevor ihn die Jakobiner auf das Schafott schleppten. Der Satz hat seitdem ... «Thüringer Allgemeine, jan 15»

A Brief Survey of Art History's Most Macabre Paintings

It was today in 1793 that Girondist sympathizer Charlotte Corday assassinated French revolutionary leader and radical journalist Jean-Paul Marat while he was ... «Flavorwire, jul 14»

Assassin's Creed 5: Female Assassin Like Charlotte Corday Would ...

“Charlotte Corday was the daughter of a minor noble and allied with the moderate Girondist faction. Alarmed by increasing Jacobin radicalism and support for ... «The Inquisitr, jun 14»

The Revolution of Philippe Sollers

And by rejection on the part of this dyed-in-the-wool Girondist of a national religion whose drum rolls lately have grown deafening. That other religion, the cult of ... «Huffington Post, jan 14»

France's Reign of Terror Driven By Violent Propaganda

... into a real assassin — Charlotte Corday, a provincial moderate (known as a Girondist) — who stabbed him in his bathtub while pretending to be a spy handing ... «Investor's Business Daily, jul 13»