Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gojim" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOJIM EM ALEMÃO

Gojim  [Go̲jim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GOJIM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gojim» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Goi (não judeu)

Goi (Nichtjude)

Goi é uma palavra hebraica que significa "nação" ou "pessoa". No sentido mais amplo, isso significa que todos os não-judeus são chamados. Goi ist ein hebräisches Wort, das „Nation“ oder „Volk“ bedeutet. Im weitesten Sinne werden damit alle Nichtjuden bezeichnet.

definição de Gojim no dicionário alemão

Plural of goi. Plural von Goi.
Clique para ver a definição original de «Gojim» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GOJIM

Goethezeit
goethezeitlich
Gof
Gog
Gog und Magog
Gogh, van
Gogol
Goi
Going-public
Goiserer
Gokart
gokeln
Golanhöhen
Golatsche
Gold
Gold führend
Goldader
Goldafter
goldähnlich
Goldammer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GOJIM

Achim
Claim
Denim
Hakim
Ibrahim
Interim
Jim
Joachim
Mannheim
Muslim
Pilgrim
Tim
beim
bim
heim
im
lim
minim
prim
slim

Sinônimos e antônimos de Gojim no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GOJIM»

Gojim gojim naches vieh bedeutung talmud Wörterbuch hebräisches Wort „Nation oder „Volk bedeutet weitesten Sinne werden damit alle Nichtjuden bezeichnet honigmann sagt erfüllen keinen anderen zweck scheinen sich ihrer Weltmacht derart sicher sein dass nunmehr ganz offen Herrschaft über herabwürdigendes große fremdwörterbuch deacademic hebräisch גוי Plural גוים jiddisch Wort „Nation „Volk Inhaltsverzeichnis Beiträge geschrieben beim Honigmann lesen innersten jüdische gemeinde berlin März Rippe Adams Partner genommen wurde nahm seinen Innersten Nationen juden entfachten koscheren schlachthof Abraham Levy wegen WKII… einziger großer koscherer Schlachthof mehr Geld kriegen Jüdische allgemeine leon winter „gojischer Leon Winter „Gojischer jüdischen Selbsthaß

Tradutor on-line com a tradução de Gojim em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOJIM

Conheça a tradução de Gojim a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gojim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gojim» em alemão.

Tradutor português - chinês

goyim
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

goyim
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

goyim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

goyim
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأغيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гои
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

goyim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

goyim
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goyim
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

goyim
190 milhões de falantes

alemão

Gojim
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴイム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Goyim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

goyim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

goyim
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

goyim
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yahudi olmayanlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

goyim
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Goje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

goyim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκογίμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goyim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gojim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

goyim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gojim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOJIM»

O termo «Gojim» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gojim» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gojim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gojim».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOJIM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gojim» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gojim» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gojim

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GOJIM»

Descubra o uso de Gojim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gojim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Nichtjuden< und naches ,Ruhe, Erquickung< enthalten. w Auch mit Kleinbuchstaben stand g. n. für Gojim naches, wurde aber mündlich als ganz nett aufgelöst.100 Auf diese Weise konnte man ironische Einschätzungen äußern, ohne ...
Hans Peter Althaus, 2004
2
Über Namen und Begriff des Heidenthums: Eine ...
Wie in seiner Umbildung die Bedeutung des Rohen annahm, so mußte nothwendig nach der verschiedenen Gcistesrichtung des Hebräers das dem entsprechende Gojim diejenigen bezeichnen, die sich nicht zum jüdischen Glauben ...
Rudolph Holzapfel, 1838
3
Ephraim: Studien zur Geschichte des Stammes Ephraim von der ...
Nach B. Maisler handelt es sich bei Haroseth-Gojim nicht um einen Ortsnamen, sondern um einen Namen eines Gebietes, was er aus der Zusammensetzung des Namens zu erklären versucht: "The name is compound- ed of two elements, the ...
Heinz-Dieter Neef, 1995
4
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
SAZ 1, 6: An keinem Ort darf man ihnen (den Gojim) Großvieh (Kühe, Ochsen), Kälber, Eselfüllen, sie seien heil oder verletzt, verkaufen. R. Jehuda (um 150) erlaubte es bei einer Verletzung (da das Tier in diesem Fall zur Arbeit unbrauchbar ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986
5
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Die ...
SAZ 2, 1 : Man darf kein Vieh in die Gasthöfe der Gojim (NichtJuden) einstellen, weil sie der Begattung verdächtig sind. || T5AZ3, 2 (463): Man darf kein Vieh in die Gasthöfe der Gojim einstellen, auch nicht männliche Tiere bei Männern u. nicht ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1985
6
Die Geheimnisse der Weisen von Zion
In den Berichten wird häufig das Wort Gojim gebraucht; es heißt in der Einheit Gai, in der Mehrheit Gojim fiir Männer, Göja und Gäjoth oder' Gäjos für Frauen, und bedeutet urfpriinglich heidnifches Volk; fiir Einzelwefen wurde es nicht ...
Gottfried zur Beek
7
Die Zionistischen Protokolle
Wir werden bald damit beginnenj ungeheure Monopole zu errichtem Behälter gewaltiger Reichttimerj von denen felbft die großen Vermögen der Gojim fo fehr abhängig fein werdem daß fie zugrunde gehen müffen, zufammen mit dem Kredit  ...
T. Fritsch
8
Quellenschriften Zur Geschichte Des Unterrichts Und Der ...
s. e. kann nicht scheker laidn. oder remous zu treibn »afilm (auch nicht) mit gojim wer aber mit warheit un' nbeemuno« (mit Wahrhaftigkeit) mit gojim handlet der heiligt sein heiligen Namen. un' die gojim [gewinnen] uns dar durch lib un' sie ...
Moritz G?demann
9
Personen
... später gründete und leitete er eine Firma für Zentralheizungskörper. Ende 1910 erschien im J. Aass Forlag (Norwegens erster Arbeiterverlag) das Buch „ Jøder og Gojim“ (Juden und Goi), dem umgehend eine erweiterte Neuauflage folgte.
Wolfgang Benz, Werner Bergmann, Brigitte Mihok, 2009
10
Wir wiederholen unsere Vergangenheit: Wie wir durch ...
meßliche Verwüstungen diese Richtungen an den Geistern der Gojim ange- richtet haben. [...] In den Händen der heutigen Staaten befindet sich eine große Macht, die die Bewegung des Denkens im Volke lenkt; das ist die Presse. Ihr Amt ist ...
Karin Desai, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOJIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gojim no contexto das seguintes notícias.
1
ZVEZDA PAROVA NEPREPOZNATLJIVA Otkrila da se ugojila zbog ...
Prepisala mi je terapiju od koje se gojim. Ti lekovi koje pijem otvaraju mi apetit. Kada sam joj to rekla, ona je negirala da se gojim zbog terapije. Žalila sam se ... «Puls, ago 16»
2
Nieuw NUT theaterseizoen
Voor heel andersoortige muziek komt Di Gojim optreden in Balk met de voorstelling 'Gein' waarbij muziek, maar ook humor de boventoon voeren. «Balkster Courant, ago 16»
3
Nestlé: Wasserraub im trockenen Arizona
... des Aufschlags verwendet ihr zur militärisch-kriegerischen Vernichtung der Gojim. ... Nur kommt uns Gojim dann nicht damit, wir waren schuld an eurem ... «Contra Magazin, jul 16»
4
Howard Jacobson begibt sich mit seinem neuen Buch auf ...
Generell möchte er seine 16-jährige Tochter Beatrice keinesfalls mit einem Gojim liiert sehen. Als er einmal dazukommt, wie sie einen chinesischen Jungen ... «Jüdische Allgemeine, abr 16»
5
"Biografie": Sehr überdreht und irre komisch
Germanische Gojim sind der Knüller für die Spottlust der jüdischen Romanhelden. Selbst bei den Gemeinheiten ("Was anderes sehen als Gesichter von Leuten, ... «Hamburger Abendblatt, mar 16»
6
Di Gojim viert vijftienhonderste theatervoorstelling
LEEUWARDEN – Het is alweer bijna dertig jaar geleden dat de Leeuwarder muzikanten Tseard Nauta en Jaap Mulder klezmerband Di Gojim oprichtten. «Huis aan Huis, jan 16»
7
JAAP MULDER EN ZONEN MET LAATSTE VLADIMIR ...
Klarinettist Jaap Mulder maakte faam als frontman van klezmerband Di Gojim. Minder bekend is het trio Mulder and sons. Samen met zijn getalenteerde zonen ... «Goudse Post, jan 16»
8
Schwaben in Israel: Näher bei Gott
Dem Propheten Sacharja entnahm sie, dass auch eine kleine Gruppe von „Gojim“, Nichtjuden, bewahrt werde, die friedlich unter dem auserwählten Volk lebt. «Stuttgarter Zeitung, jan 16»
9
Leg dich nicht mit Mendel an!
Böse Kosaken bedrohen ihn dabei mit Mistgabeln und werfen Kohlköpfe nach ihm. Jiddische Ausrufe (»Gojim, Gojim!«) und Klezmermusik würzen das Spiel. «Jüdische Allgemeine, dez 15»
10
Di Gojim speelt in MFC Wjukken
MANTGUM – Di Gojim komt zaterdag 28 naar MFC Wjukken in Mantgum. De groep speelt dan hun muziektheatervoorstelling 'Gein – Dagboek van een ... «Huis aan Huis, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gojim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gojim>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z