Significado de "im" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IM

mittelhochdeutsch im, imme.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IM EM ALEMÃO

im  [ịm ]

O QUE SIGNIFICA IM EM ALEMÃO

definição de im no dicionário alemão

nisso; Abreviação: i. durante uma operação particular; vai fazer alguma coisa. na abreviatura.

in dem; Abkürzung: i. während eines bestimmten Vorgangs; dabei seiend, etwas zu tun. in demAbkürzungi.

TRADUÇÃO DE IM

Conheça a tradução de im a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de im a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «im» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 在
• Tradutor português - espanhol: en el
• Tradutor português - inglês: in the
• Tradutor português - hindi: में
• Tradutor português - arabe: في
• Tradutor português - russo: в
• Tradutor português - português: no
• Tradutor português - bengali: মধ্যে
• Tradutor português - francês: dans le
• Tradutor português - malaio: dalam
• alemão: im
• Tradutor português - japonês: で
• Tradutor português - coreano: 에서
• Tradutor português - javanês: ing
• Tradutor português - vietnamita: trong
• Tradutor português - tâmil: இல்
• Tradutor português - marata: मध्ये
• Tradutor português - turco: içinde
• Tradutor português - italiano: nella
• Tradutor português - polonês: w
• Tradutor português - ucraniano: в
• Tradutor português - romeno: în
• Tradutor português - grego: στο
• Tradutor português - africâner: in die
• Tradutor português - sueco: i
• Tradutor português - norueguês: i

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «IM»

Citações e frases célebres com a palavra im.

1

Carl Amery

Die Bugwelle des Erfolgs. (Le risque est l'onde de proue du succès.) (Wer vorankommen will, muß Risiken eingehen. Ein Schiff, das nur auf Reede oder im Hafen liegt, bringt nichts ein. Es muß sich Wind und Wellen aussetzen. Natürlich muß man mit dem Risiko umzugehen wissen. Ein Schiffer muß erst sein Kapitänspatent machen, ehe man ihm einen Kahn anvertraut.)

2

Erich Ludendorff

Das Militär kommt nach der Politik, nur im Kriege ist es ihr Schrittmacher

3

François Fénelon

Was auch eine Mutter ihrer Tochter sagen mag, es wird durch das wieder ausgelöscht, was die Tochter sie im Widerspruch damit thun sieht.

4

Franz von Dingelstedt

Er hat im Leben viel Glück gehabt, und ist doch niemals glücklich gewesen.

5

Marianne von Willemer

Wir hatten uns eben, still sitzend über die schöne Abendleuchtung erstaunt, als ich hinter mir den rauschenden Flügelschlag eines Vogels hörte; können Sie noch zweifeln, daß es Huddud (Wiedehopf – persisch Huddud, der alten Sage nach Kuppler zwischen König Salomo und der Königin von Saba) war, nicht weit von mir im Grase sitzend, die Krone entfaltend.

6

Reinhard Mey

Wenn sich alles gut ergänzt, wird aus einem Lied ein U-Boot aus Text und Musik, das durch alle Kanäle und alle geschlossenen Schleusen im Körper direkt in die Seele dringt.

7

Shitou Xiqian

Was ist die höchste Lehre im Buddhismus? Die verstehst du erst, wenn du sie erreicht hast.

8

Willy Millowitsch

Paradox ist, wenn bei einer Premiere alles, was Rang hat, im Parkett sitzt.

9

Alexander von Humboldt

Ideen sind das einzig wahrhaft Bleibende im Leben.

10

Cato der Ältere

Alt gewordenen Pferden das Gnadenbrot zu geben und Hunden nicht nur, wenn sie jung sind, sondern auch im Alter Pflege angedeihen zu lassen, ist Ehrenpflicht eines guten Menschen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IM»

Descubra o uso de im na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com im e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Armut im Alter: Probleme und Perspektiven der sozialen Sicherung

Altersarmut ist ein Problem, das häufig mit der Alterung unserer Gesellschaft in Verbindung gebracht wird.

Christoph Butterwegge, Gerd Bosbach, Matthias W. Birkwald, 2012

High Performance Im Krankenhausmanagement: Die 10 ...

Der Band führt Einsteiger umfassend in das Management-Know-how für das Krankenhaus ein: Analyse, Strategie und Umsetzung.

Edda Weimann, Peter Weimann, 2012

Patientenzufriedenheit im Krankenhaus: Maßnahmen zur ...

Ein sehr wichtiger Aspekt dieser Ausrichtung ist die Zufriedenheit der Patienten. Dieses Buch behandelt in einer breit angelegten Analyse wichtige Aspekte der Patientenzufriedenheit im Krankenhaus.

Anja Ziesche, Jost W. Kramer, 2008

Fachkunde für Kaufleute im Gesundheitswesen

Speziell für Kaufleute im Gesundheitswesen > Die optimale Vorbereitung auf Prüfung und Praxis!

Anja Grethler, 2011

Neuromarketing im Internet: Von der Website zum interaktiven ...

So wecken Web Shops das Interesse der Internet-Surfer. Der Neuromarketing-Experte Ralf Pispers erklärt Erfolgsstrategien des Neuromarketings für größere Verkaufserfolge im Internet, eine bessere Kundenbindung und damit höhere Umsätze.

Ralf Pispers, Joanna Dabrowski, 2013

Die Sprache im Bild -- das Bild in der Sprache: zur ...

Das Buch schließt die Lücke, indem es mögliche Bezüge zwischen Sprache und Bild theoretisch begründet und anhand zahlreicher Beispiele aus Journalismus und Werbung praktisch erklärt.

Hartmut Stöckl, 2004

Stottern im Kindesalter

Das Standardwerk zum Stottern im Kindesalter: - Konkrete Hilfestellung zur Differentialdiagnostik - Darstellung ausgewählter Therapieansätze: Interaktionstherapie, Antwerpener Modell, stotterspezifische Spieltherapie, Stottertherapie für ...

Patricia Sandrieser, Peter Schneider, 2008

Internationalisierung im Mittelstand: Chancen - Risiken - ...

Mit drei Schwerpunkten bietet das Buch Lösungen für die Internationalisierung: eine empirische Untersuchung zum internationalen Personalmanagement, Erfahrungsberichte mittelständischer Unternehmen und Beiträge zu Formen der ...

Jochen Kienbaum, Rüdiger Kabst, Joachim Gutmann, 2000

Angst im Sport

In den folgenden Kapiteln soll geklart werden, wie der Begriff Angst zu definieren ist, worin die Ursachen fur Angst liegen und was sie auslosen kann (primare Angstausloser), unter welchen Symptomen Angst im Sport zu erkennen ist und ...

Sören Haß, 2010

Social Media im Kulturmanagement: Grundlagen, Fallbeispiele, ...

Zum Abschluss werden aktuelle Umfrage- und Forschungsergebnisse zum Einsatz von Social Media im Kultursektor vorgestellt. Dieser Band basiert auf den wichtigsten Vorträgen der Konferenz stART10.

Karin Janner, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo im no contexto das seguintes notícias.

Künftiger FC Bayern Präsident - Hoeneß im Aufbautraining

Schon eine halbe Stunde bevor es losgeht, steht er im Carl-Orff-Saal und wartet auf seinen Auftritt. Fast wirkt er ein bisschen nervös, unruhig jedenfalls. «Süddeutsche.de, set 16»

Gentechnik im rechtlichen Graubereich

Gentechnik im rechtlichen Graubereich. In der Pflanzenzüchtung herrscht Goldgräberstimmung. Denn Methoden wie Crispr/Cas verändern das Erbgut mit ... «ORF.at, set 16»

Magnete im Kopf

Es ist unter anderem auch im Lavagestein zu finden. Wenn das Mineral aus einem Vulkan austritt und abkühlt richtet sich sein Magnetisierung nach dem ... «Telepolis, set 16»

Google kauft Windenergie im Norden

Neben der ohnehin schon reichlich vorhandenen Wasserkraft will Norwegen in den kommenden Jahren auch zunehmend Windkraft einsetzen, denn an der ... «Heise Newsticker, set 16»

Randale im Fußball - Krawallmacher im Stadion haften für ...

Durch das Werfen eines Knallkörpers waren sieben Personen im RheinEnergie-Stadion verletzt worden. Der Verein bezahlte eine Geldstrafe aufgrund des ... «Süddeutsche.de, set 16»

Statistisches Bundesamt Armutsgefahr im Westen steigt

Einer Untersuchung der Bertelsmann-Stiftung zufolge leben viele Kinder in Deutschland in Armut - die Zahl stieg auf fast 2 Millionen Kinder. Sozialverbände ... «heute.de, set 16»

Ostdeutschland: Im Teufelskreis des Rassismus

Trotz Wachstum liegt die Wirtschaftskraft pro Einwohner im Osten auch 26 Jahre nach der Wiedervereinigung noch deutlich niedriger als im Westen. «ZEIT ONLINE, set 16»

Urlaub im Oktober: Die besten Reiseziele

Im Oktober ist die sommerliche Saison auch am Mittelmeer fast überall beendet: Die Tage sind kurz und abends kann es schon mal frisch werden. Wer jetzt ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»

Vietnam - Drache im Anflug

Bleibt ihnen auch nichts anderes übrig in Hanoi, der Millionenstadt, die so gut wie keinen öffentlichen Nahverkehr kennt, dafür aber mehrmals im Jahr Taifune ... «Süddeutsche.de, set 16»

Neuköllnerin findet Schlange im Briefumschlag

Eine 60 Zentimeter lange Schlange ist einer Käuferin nach einer Internet-Bestellung aus dem Briefumschlag entgegengekrochen. Die Frau aus Berlin-Neukölln ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, set 16»