Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Goudron" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GOUDRON

arabisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GOUDRON EM ALEMÃO

Goudron  [ɡuˈdrõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOUDRON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Goudron e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOUDRON EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Goudron» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Goudron

alcatrão

Teer

O alcatrão é uma mistura acastanhada a negra e viscosa de compostos orgânicos obtida pela decomposição do tratamento térmico de produtos orgânicos naturais. Outro termo que se refere à palavra espanhola ou árabe al-quitrán para alcatrão é Goudron, por exemplo, em "Goudronanstrich". Como lago de alcatrão, chamamos aterros sanitários datados para resíduos industriais líquidos. Asphaltseen às vezes são erroneamente chamados de "lago de chá". Os produtos resultantes da destilação não decomposta são chamados de betume. Teer ist ein bräunliches bis schwarzes, zähflüssiges Gemisch organischer Verbindungen, das durch zersetzende thermische Behandlung organischer Naturstoffe gewonnen wird. Eine andere, auf das spanische bzw. arabische Wort al-quitrán zurückgehende Bezeichnung für Teer ist Goudron, zum Beispiel in „Goudronanstrich“. Als Teersee bezeichnet man veraltete Deponien für flüssige Industrieabfälle. Umgangssprachlich werden manchmal auch Asphaltseen fälschlicherweise als „Teersee“ bezeichnet. Produkte, die bei nichtzersetzender Destillation entstehen, heißen Bitumen.

definição de Goudron no dicionário alemão

tinta impermeável. wasserdichter Anstrich.
Clique para ver a definição original de «Goudron» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GOUDRON


Eskadron
Eskadro̲n
Godron
[ɡoˈdrõː] 
Hadron
Ha̲dron
Kidron
Ki̲dron
Lepidodendron
Lepidodẹndron
Phellodendron
Phellodẹndron
Philodendron
Philodẹndron
Rhododendron
Rhododẹndron
Schwadron
Schwadro̲n
Telodendron
Telodẹndron
Todesschwadron
To̲desschwadron
Toxikodendron
Toxikodẹndron

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GOUDRON

Gouache
Gouachemalerei
Gouda
Goudakäse
Gould
Gounod
Gourde
Gourmand
Gourmandise
Gourmet
Gourmetführer
Gourmetlokal
Gourmettempel
Gout
goutieren
Gouvernante
gouvernantenhaft
Gouvernantenkleid
Gouvernement

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GOUDRON

Aaron
Acheron
Baron
Byron
Ceinturon
Chevron
Elektron
Fron
Heron
Interferon
Magnetron
Maron
Neuron
Neutron
Oberon
Patron
Perron
Positron
Sharon
Sopron

Sinônimos e antônimos de Goudron no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GOUDRON»

Goudron goudron theater Wörterbuch erfinder anstrich Teer bräunliches schwarzes zähflüssiges Gemisch organischer Verbindungen durch zersetzende thermische Behandlung Naturstoffe gewonnen wird Eine andere spanische arabische Wort quitrán zurückgehende Bezeichnung französisch kostenlosen Französisch Wörterbuch viele weitere Übersetzungen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Substantiv linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons PONS houille woxikon Eine Bedeutung Synonymgruppen DeutschGoudron prix conseils pose bitume origine bois fortement résineux était chauffé vase clos dans récipient hermétique jarre four afin récolter maximum liquide pharmacie vivre sans tabac mélange particules dégagées lorsque fumé personne fume paquet jour inhale environ équivalent tasse french reverso French meaning also goudronner goudronneuse gourdin example Songtext yacht lyrics YACHT

Tradutor on-line com a tradução de Goudron em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOUDRON

Conheça a tradução de Goudron a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Goudron a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Goudron» em alemão.

Tradutor português - chinês

软沥青
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alquitrán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Goudron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Goudron
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القطران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гудрона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alcatrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Goudron
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goudron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Goudron
190 milhões de falantes

alemão

Goudron
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Goudron
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜타르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Goudron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hắc ín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Goudron
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Goudron
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Petrol katranı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

goudron
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Smoła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гудрону
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ghudron
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πίσσες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Goudron
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

goudron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tjære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Goudron

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOUDRON»

O termo «Goudron» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.034 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Goudron» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Goudron
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Goudron».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOUDRON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Goudron» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Goudron» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Goudron

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GOUDRON»

Descubra o uso de Goudron na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Goudron e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen, und ...
Ï6ter, m. goudron, brai, guitran, m. tar. ïljeerfcrennen, n. distillation du goudron, /. distillation of tar. ïfjeetorennerei, /. goudronnerie, /. tar-stillery. îbeetbode, /. (Wax.) endroit ou l'on braie les vaisdock-yard where vessels seaux, m. are tarred.
2
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
... m. renard, m. gros texte, m. petit texte, m. loupe, /. crochet à manier la loupe, m. encornail, m. texte, m. texture, /. écu, m. tanner. tharandite, m. fer à fondre la glace, m. drosomètre, m. théâtre, m. goudron, brai, guitran, m. distillation du goudron ...
3
Die Krankenjournale
Goudron: franz. Teer. Goudron ist künstlicher Asphalt, gewonnen aus Rückständen der Stein- und Braunkohlendestillation, auch mit natürlichem Asphalt vermischt. Hunnius (61986), 1 12. EulenBurg (1889), Bd. 19, 590, subsumiert den ...
Samuel Hahnemann, Robert Jütte, 2008
4
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Sonstige Be/eichnungen: Dt.: Juniperus-oxycc- drus-Holzteer. Kaddigöl, Kranewittöl, Spanisch- Cedernöl. Takusöl, Wacholderholzteer, Wacholderteer; engl.: Cade oil. juniper tar. juniper tar oil, oil of cade: frz.: Goudron de cade. huile de cade: ...
Franz von Bruchhausen
5
Vollständiges Handwörterbuch der deutschen, französischen ...
„шт: ; goudronné, e. Taŕred4vine, a. mar. das гладит; Ш 'a voile goudronne, m. Ти'гйег , l. der Zauderer, Щеп-т; Dacha‚или, Terrier; lautet; qui s'nrr(~te, m. Taŕńng, e. dde тмин; goudron, nl. Taŕrock, s zo. die Sumava; espèce de mou» ett », f.
‎1841
6
Ausbauarbeiten: Ausbau in Haus und Wohnung
Asphaltmastix oder Gußasphalt besteht aus Asphaltsteinpulver mit einem Zusatz von 5 bis 7 Prozent reinem Bitumen (Goudron, Teer). Diese Masse wird zunächst erhitzt, bei 200 Grad schmilzt sie dann zu einem gleichmäßigen Brei, der in ...
Friedrich Schrader, 2007
7
Das medicinische Paris: ein Beitrag zur Geschichte der ...
Rp. Jodure de plomb iß Axonge jj Pommade au goudron de Mons. Emery, Rp. Goudron 1 partie Axonge 8 parties Idem de Mons. Giraud. Rp. Axonge Sj Huile pyrelaine de goudron de 2ä3iv M. S. Diese Pommade fleckt die Leinwand nicht.
Salomon J. Otterburg, 1841
8
Das elektrische Licht und die elektrische Heizung
Napoli benützte zur Herstellung seiner Kohlen— stäbe gleichfalls eigens zu diesem Zwecke dargestellte Retortenkohle, indem er Goudron der trockenen Destillation unterwirft. Die Kohle wird gemahlen, auf Schüttelsieben gesiebt und kommt ...
Alfred von Urbanitzky, 2013
9
Die Fabrikation Der Mineral?le
Lie-:h eignet es fich zumBe-ebrennen in der Foriunla. wie Neinieke bewieien hat, Ferner find _als Verkaufsprodurte der Asphalt, Braunkohleapeaz, und der Goudron anznftlhren. Der Asphalt kommt in (ofen Blöcken oder in Fiifiern und in den ...
Waldemar Scheithauer
10
Schweres Erdöl: ein alternativer Rohstoff zur Erzeugung von ...
sut und Goudron) zeigt, daß sich im Ergebnis der Thermolyse erheblich die mittlere molekulare Masse der harzigen Stoffe erhöht, der Gehalt an Hete- roatomen in ihnen verringert sich, insbesondere Schwefel. Es verringert sich der Gehalt an ...
Petra Seidel, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOUDRON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Goudron no contexto das seguintes notícias.
1
LGO Starts Production From New Interval Following Workover at ...
LGO Energy plc revealed Monday that production has now commenced from a new oil pay interval in well GY-277, following heavy work-overs at the Goudron ... «Rigzone, ago 16»
2
Vers la fermeture définitive de l'usine à goudron ?
Pour une fois, l'évocation de l'usine à goudron de la zone Piossane a donné le sourire à de nombreux Verfeillois lors de la Fête nationale. Le maire Hervé ... «ladepeche.fr, jul 16»
3
LGO Energy announces resource assessment increase on Goudron ...
The Company is today pleased to announce the results of the latest annual independent resource review of the LGO 100% operated Goudron Field in southeast ... «OilVoice, jul 16»
4
Villeneuve (VD: Un camion déverse du goudron chaud sur l'A9
Un véhicule qui transportait du goudron chaud a eu un accident mardi peu avant 14 heures. Fermée au trafic entre Villeneuve et Montreux, l'autoroute devrait ... «20 Minutes, jun 16»
5
LGO starts new production from Goudron field well
LGO said it has now started production from a new interval in well GY-50 at the Goudron field in Trinidad. The company said a total of 197 feet of perforations ... «Energy Voice, mai 16»
6
LGO Boosts Production at Goudron Field in Trinidad
LGO announced Wednesday that production has started from a new interval in well GY-671 on the Goudron field in Trinidad. A total of 208 feet of perforations ... «Rigzone, abr 16»
7
Du goudron et des plumes de Philippe Pascot
Dans son ouvrage Du goudron et des plumes , il dégaine avec la rapidité de celui qui tire plus vite que son ombre. Le Lucky Luke du redressement de la ... «Boulevard Voltaire, abr 16»
8
Maine-et-Loire : le Coteaux-du-Layon aura-t-il un goût de goudron ?
Leur vin aura t-il un arôme de goudron ? Eric Aubron - éditing Claude Bouchet; Publié le 22 avril 2016 à 17:26 , mis à jour le 22 avril 2016 à 18:01. 187. «Francetv info, abr 16»
9
LGO to increase Goudron production
LGO Energy has been granted permission to increase production at its Goudron Field in Trinidad. Chief executive Neil Ritson said: “We are really pleased to be ... «Energy Voice, abr 16»
10
Du goudron dans le Layon : les vignerons disent non
Les vignerons angevins s'opposent à l'installation d'une centrale d'enrobé à Beaulieu-sur-Layon, au sein même d'une carrière dont il espèrent la fermeture. «Angers Mag - information, actualités locales, politique, culture, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Goudron [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/goudron>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z