Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heizvorrichtung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEIZVORRICHTUNG EM ALEMÃO

Heizvorrichtung  He̲i̲zvorrichtung [ˈha͜it͜sfoːɐ̯rɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEIZVORRICHTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heizvorrichtung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEIZVORRICHTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heizvorrichtung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Heizvorrichtung no dicionário alemão

Dispositivo para aquecimento. Vorrichtung zum Heizen.

Clique para ver a definição original de «Heizvorrichtung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEIZVORRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEIZVORRICHTUNG

Heizsonne
Heizspirale
Heizstoff
Heizstrahler
Heizstrom
Heizsystem
Heiztechnik
Heizung
Heizungsanlage
Heizungsbau
Heizungsbauer
Heizungsbauerin
Heizungskeller
Heizungsmonteur
Heizungsmonteurin
Heizungsrohr
Heizungstank
Heizungstechnik
Heizwerk
Heizwert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEIZVORRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinônimos e antônimos de Heizvorrichtung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HEIZVORRICHTUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Heizvorrichtung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Heizvorrichtung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEIZVORRICHTUNG»

Heizvorrichtung Heizgerät Heizung Ofen heizvorrichtung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict pumpenkopf kühl knauer Artikelnummer Bookmark product Pumpenkopf Kühl Pumpenköpfe Inlay Taric suchen zolltarifnummern Decken Spinnstofferzeugnissen aller ausg Tischdecken Bettüberwürfe sowie Bettausstattungen dergl Patent Erfindung betrifft eine Fahrzeuginnenraum eines Fahrzeugs erfindungsgemäß vorgesehen dass Heiz rich tung Vorrichtung Heizen heizband heizbänder heizung ebay Heizband Heizbänder Heizung Business Industrie Werkzeuge Werkstattbedarf Sonstige

Tradutor on-line com a tradução de Heizvorrichtung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEIZVORRICHTUNG

Conheça a tradução de Heizvorrichtung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heizvorrichtung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heizvorrichtung» em alemão.

Tradutor português - chinês

加热器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calentador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heater
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हीटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سخان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нагреватель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquecedor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উনান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chauffage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pemanas
190 milhões de falantes

alemão

Heizvorrichtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesin ingkang ndamel benter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lò sưởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹீட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हीटर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ısıtıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riscaldatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podgrzewacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нагрівач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

radiator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμάστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwarmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värmare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heizvorrichtung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEIZVORRICHTUNG»

O termo «Heizvorrichtung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heizvorrichtung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heizvorrichtung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heizvorrichtung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEIZVORRICHTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heizvorrichtung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heizvorrichtung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heizvorrichtung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEIZVORRICHTUNG»

Descubra o uso de Heizvorrichtung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heizvorrichtung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elektrizität direkt aus Kohle
Der Widerstand des Elementes, der kalt 104.500 Ohm betrug, betrug während der Verbrennung bloss 0'8 bis |'2 Ohm. Elektricitätserzeugende Heizvorrichtung. Dieselbe construirte Brard in folgender Anordnung: Man denke sich über einem ...
Etienne de Fodor, 2013
2
Chemie: Das Basiswissen der Chemie
Um einen Stab des unreinen Metalls wird eine ringförmige Heizvorrichtung angeordnet (▷ Abb. 29.10). Die Heizvorrichtung, die langsam an dem Stab ent- lang geführt wird, schmilzt eine Zone des Stabs auf. Dort wo die flüssige Zone aus der ...
Charles E. Mortimer, Ulrich Müller, Johannes Beck, 2014
3
Das Deutsche Wohnungswesen
Der Name deutet nicht auf eine besondere Heizvorrichtung; das mittellateinische Mutterwort pisale, umgeformt aus pensile, bezeichnet zunächst die Stätte, wo leibeigene Weiber ihr Tagewerk wirken, das halb unterirdische \Vebehaus (vgl.
Moriz Heyne, 2013
4
Zeitschrift
Die Heizvorrichtung kann beliebige Form und Einrichtung haben, z. ß. aus Lyrarohren, Schlangen, Heizkörpern mit geraden oder mit schrägen Rohrböden oder mit innerhalb der Rohrböden gekreuzten Rohren bestehen. Auf beiliegender ...
Reichsgruppe Industrie. Wirtschaftsgruppe Zuckerindustrie, 1904
5
Polytechnisches Journal
Die erforderliche Wärme wird dem vorliegenden Trokenapparat auf folgende Weise theils durch die Heizvorrichtung, theilS durch Be- nuzung der sonst verlornen Wärme mitgetheilt. 4) Durch die Heizvorrichtung. Diese ist in Fig. 31 in der ...
6
Lehrbuch der Experimentalphysik: in elementarer Darstellung
Er muss (S. 508) erst auf eine gewisse Temperatur gebracht werden, ehe er zu leiten beginnt; zum Erhitzen genügt eine gewöhnliche Flamme, man benützt aber gewöhnlich eine elektrisch betriebene Heizvorrichtung, die Spirale SS. In den ...
Arnold Berliner, 2013
7
Die Margarine-Frage
Das Doppelprisma wird von einer Heizvorrichtung umgeben. mittelft derer es möglich ift unter Zuhilfenahme eines finnreich konftruierten Rohrfhftems eine Temperatur bequem auf 1/10 Grad einzuhalten. Zwifchen den Berührungsflächen der ...
C. Petersen, 2012
8
Die Untersuchung von Nahrungsmitteln, Genussmitteln und ...
Gustav Rupp. ein für allemal in der Weise, daß die Temperatur des Wassers in dem Kessel 40 —45° O. beträgt. An Stelle der hier beschriebenen Heizvorrichtung können auch andere Einrichtungen verwendet werden, welche eine möglichst ...
Gustav Rupp, 2013
9
Kulturtechnik
Die Aufstellung einer Lampe oder einer anderen Heizvorrichtung Welche imstande wäre, gefallenen Schnee zu schmelzen, wurde nicht für zweckmäßig gehalten. Durch eine solche Vorrichtung wird nämlich die Verdunstung erhöht, und es ...
Paul Gerhardt, 2012
10
Knoppix
Allerdings läuft die Heizvorrichtung weiter, sodass der Monitor sehr schnell wieder eingeschaltet werden kann. Bereitschaft - Hier wird der Elektronenstrahl des Monitors abgeschaltet, der Monitor wird also dunkel. Aussetzen - Hier werden der ...
Christian Immler, Walter Immler, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEIZVORRICHTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heizvorrichtung no contexto das seguintes notícias.
1
Amut Comi: Neue Serie an Thermoformanlagen
... Vorrichtung zum schnellen Werkzeugwechsel, unterschiedlicher Heizstrahlerkonfiguration mit energiesparender Heizvorrichtung und vielem mehr ausrüsten. «K-AKTUELL, ago 16»
2
Patent-Streit um Nackenheizung verloren: Verkaufsstopp für viele ...
Es geht um den sogenannten Airscarf - eine Heizvorrichtung unterhalb der Kopfstütze, die als Sonderausstattung bei Cabrios erhältlich ist. Diese Heizung soll ... «SWR Nachrichten, mai 16»
3
Arktis-Expedition: Tschetschenische Spezialtruppen "erobern" Nordpol
... Mi-8-Hubschrauber abgesprungen, haben Fußmarsche und Hundeschlittentouren absolviert sowie ohne jegliche Heizvorrichtungen in der Arktis übernachtet. «Sputnik Deutschland, abr 16»
4
Neuburg: Der Tüftler aus Neuburg
Eine eingebaute elektrische Heizvorrichtung im Hohlraum des Messers erhitzt dieses bis in die Spitze. Das Harz im Holz wird durch Berühren so stark erhitzt, ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
5
Nachwachsende Rohstoffe in der Serienproduktion ...
... entwickelten Technologiekonzept positioniert ein Handling-Gerät im Arbeitsschritt 1 ein NF-PP-Halbzeugzuschnitt auf dem Schiebetisch der Heizvorrichtung, ... «plastverarbeiter.de, mai 15»
6
Signale ans Hirn: Dehnbare Kunsthaut spürt Druck und Wärme
Die unterste Ebene bildet eine Heizvorrichtung, die über einen elektrischen Widerstand die Kunsthaut auf 37 Grad Celsius oder mehr erwärmt. Eingebettet sind ... «Spiegel Online, dez 14»
7
Test-Bericht #3D-Drucker – Anleitung FreeSculpt 3D-Drucker von ...
... jetzt blau. Im Menü Einstellungen Filament laden starten. Der Drucker heizt sich auf, und zieht dann das Filament-Garn selbst in die Heizvorrichtung der Düse. «TrendJam, jun 14»
8
Michael Trautmann führt die schönsten Exemplare seiner ...
Über der Heizvorrichtung ist ein Griff, ebenfalls in Eierschalenweiß. Dass er wirklich mal in den Besitz des „Eclipse“ kommt, glaubt Trautmann nicht, aber ... «Kornwestheimer Zeitung, jun 14»
9
Neue Presse soll ein Signal sein
... die Pausen modernisiert, die Beleuchtung in der Rohlingsfertigung verbessert und zusätzliche Heizvorrichtungen in Teilen der Produktionshallen installiert. «Hannoversche Allgemeine, jan 14»
10
Auf gut Schwäbisch Der schwäbische Tüftler Junghans
... für die Grundausstattung zuzüglich 120 Mark für eine „Reversiervorrichtung für Rückwärtsfahrt“ und 80 Mark für eine „Heizvorrichtung für den Wagenboden, ... «Stuttgarter Nachrichten, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heizvorrichtung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heizvorrichtung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z