Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Helleborus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HELLEBORUS

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HELLEBORUS EM ALEMÃO

Helleborus  [Helle̲borus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HELLEBORUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Helleborus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HELLEBORUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Helleborus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Helleborus

heléboro

Nieswurz

O gênero Niswurz, também chamado de Christrosen, Schneacher ou Lenzrosen, é um plantio dentro da família da família buttercup. As 15 a 25 espécies são comuns em toda a Europa, da Ásia Menor à Ásia Central e da China. Die Gattung Nieswurz, auch Christrosen, Schneerosen oder Lenzrosen genannt, ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse. Die 15 bis 25 Arten sind von Europa über Kleinasien bis Zentralasien und China verbreitet.

definição de Helleborus no dicionário alemão

Representantes do gênero Hahnenfußgewächse. Vertreter der Gattung der Hahnenfußgewächse.
Clique para ver a definição original de «Helleborus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HELLEBORUS


Blastoporus
Blastopo̲rus
Bosporus
Bọsporus
Chorus
Cho̲rus [ˈkoːrʊs] 
Christophorus
Christo̲phorus
Ephorus
E̲phorus
Horus
Horus
Porus
Po̲rus
Pylorus
Pylo̲rus
Sorus
So̲rus
Torus
To̲rus
Zophorus
Zo̲phorus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HELLEBORUS

Hellebarde
Hellebardier
Hellebardist
Hellegatt
hellen
Hellene
Hellenentum
Hellenin
hellenisch
hellenisieren
Hellenismus
Hellenist
Hellenistik
Hellenistin
hellenistisch
Hellenophilie
Heller
Helleristninger
Helles
Hellespont

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HELLEBORUS

Adenovirus
Belarus
Brachiosaurus
Coronavirus
Crus
Cyrus
Dinosaurus
Glarus
Grus
Ikarus
Lazarus
Papyrus
Petrus
Severus
Taurus
Thesaurus
Tyrannosaurus
Uterus
Virus
varus

Sinônimos e antônimos de Helleborus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HELLEBORUS»

Helleborus helleborus versand pflege Wörterbuch niger wirkung orientalis homöopathie foetidus Gattung Nieswurz auch Christrosen Schneerosen oder Lenzrosen genannt eine Pflanzengattung innerhalb Familie Hahnenfußgewächse Arten sind Europa über Lenzrose Christrose Hobby Leidenschaft Grund Winter meinen Garten neugierig sein lieben gold collection freuen dieser Seite begrüßen dürfen hoffen dass hier vorgestellten Informationen genauso viel Freude vermehren giftig lenzrose Inhalt Schneerose Nieswurz Wissenswertes Standort Vermehren Ansprüche Kultur Besonderheiten Staudengärtnerei peters allerlei seltenes gutschein Gutschein haben noch kein Geschenk gefunden Vater absoluter Gartenfreak Schwiegermutter steht Besondere stauden christ ihrer winterlichen frühen Blüte gleichzeitig unverzichtbare Elemente eines jeden Frühlings Gerne werden erste christrose pflanzenhof schachtschneider Christrosen Lenzrosen Hybriden hybridus gelten unter Kennern Geheimtipp Rose christrosen schneerosen lenzrosen links webtips Linksammlung

Tradutor on-line com a tradução de Helleborus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HELLEBORUS

Conheça a tradução de Helleborus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Helleborus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Helleborus» em alemão.

Tradutor português - chinês

铁筷子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Helleborus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Helleborus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Helleborus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Helleborus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Морозник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Helleborus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Helleborus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Helleborus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Helleborus
190 milhões de falantes

alemão

Helleborus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Helleborus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Helleborus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oryza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Helleborus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Helleborus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Helleborus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Helleborus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Helleborus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Helleborus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морозник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Helleborus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Helleborus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Helleborus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Helleborus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Helleborus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Helleborus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HELLEBORUS»

O termo «Helleborus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.131 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Helleborus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Helleborus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Helleborus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HELLEBORUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Helleborus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Helleborus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Helleborus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HELLEBORUS»

Descubra o uso de Helleborus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Helleborus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Helleborus. HN:20363(X) Familie: Ranunculaceae. Unterfamilie: Helleboroideae. Tribus: Hcllcboreae. Subtribus: Helleborinae. Gattungsgliederung: Die Galtung HcllchorusL. (Syn. Helleboraster MOKNCH) besteht aus etwa 22 bis 25 Arten.
Franz von Bruchhausen
2
Gesammelte kleine Schriften
Und es ist mehr als wahrscheinlich, daß die Bezeichnung Helleborus niger für die später entdeckte Pflanze so entstand. § 12. Daß dies sich so verhält, zeigt sich daraus, daß es keinen Schriftsteller vor der 100. Olympiade gibt, der Helleborus ...
Samuel Hahnemann, Josef M. Schmidt, 2001
3
Die Illustrirte Welt
Helleborus, so genannt, weil er in den Händen, mit denen man ihn berührt hat, einen starken und unangenehmen Geruch zurückläßt; endlich der grüne Helleborus, der namentlich in Verggegenden wächst. Es gibt außer diesen drei noch ...
4
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte in der ...
An die specielle und erschöpfende Charac- teristik der Wurzeln dieser 4 Helleborus-Arten knüpfe ich nun noch die folgenden allgemeineren Ergebnisse. Der Helleborus niger, dessen Heimath wohl bekannt ist, soll nach v. Held reich* nicht in ...
5
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
schwarzen Nieswurz näher zu kommen, keineswegs günstig ausgefallen ist, so ist sie doch nicht ohne Einfluss auf unsere Kenntniss der pharmakologischen und toxikologischen Stellung des dem Orient an- gebörigen Helleborus geblieben, ...
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1860
6
Zeitschrift der k.k. Gesellschaft der Aerzte zu Wien. Red. ...
Da diese Versuche genügen, die Stellung des Helleborus purpurascens in der Reihe der übrigen Helleboreen genau zu bestimmen, halte ich es für überflüssig, noch einige andere Versuche, die ich mit ihm angestellt habe, mitzutheilen.
Carl Rudolph Braun, Carl I Haller, Carl Ritter Langer von Edenberg, 1860
7
Neuefte und wichtigfte Medizinal Pflanzen in naturgetreuen ...
„roeren-liras dagegen mehr in den südlichen Kalkalpeu. Die Pflanze kommt, wie alle Arten der Gattung, nur auf Kalk vor. Наше und Geselllehtllelles: Der Name Helleborus kommt von dem griechischen Worte llllßopog, worunter die Griechen  ...
G. Schellenberg, 2013
8
Castatts Jahresbericht uber die Fortschritte in der ...
IV, 980) nicht recht einverstanden. Abt-r wenn Hampe, wie es scheine-dabei der Ansicht ist, dass man diese Veränderung in Folge der viulen Klagen, die Wurzel von Helleborus niger im Handel nur schwierig echt bekommen zu können, in der  ...
9
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Was den im vorigen Jahresberichte besprochenen Helleborus orientalis anbetrifft , so hat Schroff es wohl ausser allen Zweifel gesetzt, dass die von AI. Braun aufgestellten beiden Helleborus- Arten : Helleborus olympicus und Helleborus ...
‎1864
10
Homöopathische Arzneimittellehre für die Praxis
Jousset selbst zitiert Fälle, bei denen Hamamelis keinen Erfolg brachte und Secale cor- nutum oder Millefolium die Heilmittel waren. Es heißt also immer und immer wieder, das Simillimum zu suchen. Helleborus niger Schwarze Nieswurz,  ...
Gilbert Charette, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HELLEBORUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Helleborus no contexto das seguintes notícias.
1
HELLEBORUS - The Carnal Sabbath
HELLEBORUS nennt sich die nicht mehr ganz so neue Band der Houseman-Brüder, beide bekannt und beliebt von AKHENATE und den Brutal Deathern von ... «Strombringer.at, set 16»
2
Florall: Bronze für Helleborus 'Christmas Carol'
Helleborus 'Christmas Carol' macht seinem Namen in der Advents- und Weihnachtszeit alle Ehre. Dank ihres üppigen Blütenreichtums ist diese Pflanze als ... «GABOT, set 16»
3
Helleborus Announces North American Tour
Colorado Springs, CO black metal blood brother duo Jerred & Wyatt Houseman's Helleborus will be hitting the road with the band's live lineup for dates across ... «Metal Underground, ago 16»
4
Picture of the Week: Helleborus
She said: “Helleborus, common name Christmas Rose or Lenten Rose. “I captured this image out in the garden by holding a sheet of white paper behind the ... «Malton and Pickering Mercury, jul 16»
5
Hellebores: garden stars of winter
The first hellebore I ever planted was Helleborus niger 'White Magic'. Bred in New Zealand by Wanaka gardener Pat Stuart, 'White Magic' was our cover girl for ... «Stuff.co.nz, jun 16»
6
HELLEBORUS "Draconian Discipline" Is The Evil Track You Need ...
Prepare your claw hand for one of the most evil releases of 2016! June 17th will mark the official release of Helleborus' debut LP The Carnal Sabbath, but they ... «Metal Injection.net, abr 16»
7
Lenzrosen - Weitgereiste Frühblüher
Helleborus) nach dem Zweiten Weltkrieg wieder aufgenommen. Ballard hat besonders reine Farben und edle Formen gezüchtet, die immer noch Standards ... «WDR Nachrichten, fev 16»
8
Freizeit: Von Schneeheide bis Schneekirsche: Sie blühen im Winter ...
In Kombination mit der Schnee- oder Christrose (Helleborus niger) bildet die Schneeheide ein winterliches Traumduo im Kübel und Balkonkasten. Beide lieben ... «FOCUS Online, jan 16»
9
Late-season warmth is unusual, but doesn't require gardeners ...
Pictured is Helleborus 'Ivory Prince'. (Chicago Botanic Garden). Tim JohnsonChicago Tribune. Should I be doing anything special in my garden because of all ... «Chicago Tribune, dez 15»
10
Die Welt der Schneerosen
Jetzt vor Weihnachten sind fast ausschließlich die bei uns heimischen Helleborus niger im Handel. Sie haben reinweiße Blüten und ledriges dunkelgrünes Laub ... «Salzburger Nachrichten, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Helleborus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/helleborus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z