Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "helmförmig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HELMFÖRMIG EM ALEMÃO

helmförmig  hẹlmförmig [ˈhɛlmfœrmɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HELMFÖRMIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
helmförmig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HELMFÖRMIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «helmförmig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de helmförmig no dicionário alemão

sob a forma de um capacete. in der Form eines Helms.

Clique para ver a definição original de «helmförmig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HELMFÖRMIG


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HELMFÖRMIG

hellrot
hellsehen
Hellseher
Hellseherei
Hellseherin
hellseherisch
Hellsicht
hellsichtig
Hellsichtigkeit
Hellstrom
hellwach

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HELMFÖRMIG

L-förmig
birnenförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinônimos e antônimos de helmförmig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HELMFÖRMIG»

helmförmig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Dict für dict Helmförmig pons Übersetzungen PONS helmet shaped Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen Hêlmförmig Gestalt eines Helmes einer halb runden Bedeutung habend Eine helmförmige Blume Kräuterkunde eine latein frag caesar Formen Latein linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Adelung Bedeckung openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ helmförmig suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netSchwedisch Schwedisch Über Wörter Ausdrücke Überprüfen turmdach ostring landau wolfgang kern gmbh Turmdach Dacheindeckung Stehfalztechnik Kupferblech Kupfer Spitze Schaft Durchmesser Kugel Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet german babylon German download software time redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen

Tradutor on-line com a tradução de helmförmig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HELMFÖRMIG

Conheça a tradução de helmförmig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de helmförmig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «helmförmig» em alemão.

Tradutor português - chinês

盔形
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casco en forma de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

helmet-shaped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेलमेट के आकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خوذة على شكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шлем-образный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em forma de capacete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিরস্ত্রাণ-আকৃতির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

casque en forme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

topi keledar berbentuk
190 milhões de falantes

alemão

helmförmig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘルメット状
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헬멧 형상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

helem-shaped
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũ bảo hiểm-hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெல்மெட்-வடிவ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिरस्त्राण-आकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kask-şekilli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casco-shaped
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hełm w kształcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шолом-образний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Casca formă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κράνος-σχήματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helmet-gevormde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjälm formade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjelm-formet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de helmförmig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HELMFÖRMIG»

O termo «helmförmig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.653 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «helmförmig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de helmförmig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «helmförmig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HELMFÖRMIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «helmförmig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «helmförmig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre helmförmig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HELMFÖRMIG»

Descubra o uso de helmförmig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com helmförmig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taschenbuch der Flora Deutschlands: zum bequemen Gebrauche ...
Kronoberlippe linealisch, 2»paltig, gerade; Unterlippe 3lappig : Mittellappen rundlich , schwach ausgerandet. Staubgefässe einge. schlössen Marrubium Kelch trichterförmig 5zahnig, lOstreifig. Krön. Oberlippe helmförmig, gekerbt; Unterlippe ...
Martin Balduin Kittel, 1837
2
Taschenbuch der Flora Deutschlands zum bequemen Gebrauch auf ...
Oberer Kelch helmförmig ; unterer abstehend, Lippe 3lappig. Narbe oben ansgerandet. Ueb. riges von Orchis Gymnadenia 138 Oberer Kelch helmförmig ; Lippe zungenförmig. Narbe schmal. Das Uebrige von Orchis Piatanthera 138 Oberer ...
Martin Balduin Kittel, 1837
3
Deutschlands flora: mit abbildungen sämmtlicher gattungen ...
ständig, sechstheilig, zweilippig, gefärbt, bleibend, die Oberlippe auS 3 äußeren und 2 inneren Zipfeln gebildet, helmförmig, entweder sämmtliche 5 Zipfel zusammenneigend, zuweilen auch zusammengewachsen, oder die 2 seitlichen von ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
4
Populäre Botanik: oder gemeinfassliche Anleitung zum Studium ...
Kronenoberlippe helmförmig, Unterlippe mit je einem hohlen Zahne auf beiden Seiten, der gleichsam von hinten her eingedrückt erscheint (Vlumenkrone- Ubbildung Taf. 32. 489) «»leopzls. Kronenoberlippe helmförmig, Unter« lippe 3 lappig ...
Eduard Schmidlin, 1857
5
Populäre Botanik, oder, Gemeinfassliche Anleitung zum ...
Kronenoberlippe helmförmig, Unterlippe mit verlehrt herzförmigem Mit» tellappen und die beiden Seitenlappen zu je einem spitzigen nicht hohlen Zähnchen uerlümmert; Rühren» schlmid aufgeblllsen,(Bllr.»Abb. T. 32. 46?) I^üinmm.
Eduard Schmidlin, 1867
6
Flora der Umgegend von Hamburg, Stättischen Gebietes, ...
Prunella L. Kelch zweilippig, mit flacher, kurzdreizähniger Ober- und zweispaltiger Unterlippe. Oberlippe der Blumenkrone helmförmig-gewölbt; Unterlippe dreilappig: Mittellappen веки-Ы. Staubfiiden unter der Anthere mit einem Zahnfortsatz.
J. W. P. HUEBENER, 1846
7
Taschenbuch der Flora Deutschlands nach dem Linnéischen ...
Kapsel Ifächerig, 2klappig, OOsaarnig Qrobanche 275 Kelch glockig, gefärbt, 4spaltig, Krone rachenförmig. Kronoberlippe helmförmig, ganz ; Unterlippe 3ker- big. Kapsel Ifächerig, 2klappig, OOsaamig. Antheren pfeilförmig, beliaart Lathraea ...
Martin Balduin Kittel, 1847
8
Prodromus florae Eystettensis: Versuch einer systematischen ...
Kelch aufgeblasen, von den Seiten her zusammengedrückt, ungleich 4zahnig , Kronoberlippe zusammengedrückt, helmförmig, Unterlippe flach, 3lappig, Frucht eine vom bleibenden Kelche bedeckte Kapsel, Blüten gelb, einzeln in den ...
Philipp Hoffmann, 1870
9
Anleitung zum selbststudium der botanik: ein handbuch zu ...
Qsleopgig, Katzengesicht. Der Kelch fünfzäbnig, mit gegrannten Zähnen. Die Oberlippe der Blumenkrone helmförmig; die Unterlippe drei» sxaltig; die Seiteneinschnitte mit einer Hervorragung. 1. L,sIe«p»i»I,sckk,niim;die Blätter lanzettförmig, ...
Karl Ludwig Willdenow, 1833
10
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Der Geruch diefer Schwämme ifi wie Schwefel oder Schießpulver; der Hut“ ifi maufefahl; helmförmig; zerreißend; der Stiel nackt; lang; oft krumm; die;Blätter weiß; oft röthlich. Sie wachfen im Grafe; unter' Gebüfchen und an Sümpfen. 1L.
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1829

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HELMFÖRMIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo helmförmig no contexto das seguintes notícias.
1
„Was blüht denn da?“ feiert seinen 80. Geburtstag
Von Blüten ist da die Rede, die „quirlartig in den Achseln der oberen Blättern“ sitzen, die „Oberlippe flach helmförmig, am Schlund zwei Zähnchen“. Beschrieben ... «Berliner Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. helmförmig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/helmformig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z