Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Herz-Lungen-Maschine" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERZ-LUNGEN-MASCHINE EM ALEMÃO

Herz-Lungen-Maschine  [Hẹrz-Lụngen-Maschine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERZ-LUNGEN-MASCHINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herz-Lungen-Maschine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERZ-LUNGEN-MASCHINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Herz-Lungen-Maschine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Herz-Lungen-Maschine

A circulação extracorpórea

Herz-Lungen-Maschine

A máquina coração-pulmão é um dispositivo médico que pode substituir a função cardíaca do coração, bem como a função pulmonar por um período de tempo limitado. O sangue sai do corpo através de um sistema de tubulação, é enriquecido com oxigênio e depois é reciclado. O HLM não deve ser confundido com o pulmão de ferro, que só suporta a função respiratória. A aplicação mais comum é a máquina coração-pulmão em cirurgia cardíaca. Em situações de emergência e cuidados intensivos, sistemas mais pequenos e especializados são utilizados como a chamada oxigenação de membrana extracorpórea. Die Herz-Lungen-Maschine ist ein medizintechnisches Gerät, das die Pumpfunktion des Herzens sowie die Lungenfunktion für einen beschränkten Zeitraum ersetzen kann. Das Blut verlässt dabei den Körper über ein Schlauchsystem, wird mit Sauerstoff angereichert, und wieder zurückgeführt. Die HLM ist nicht mit der eisernen Lunge zu verwechseln, die lediglich die Atemfunktion unterstützt. Die häufigste Anwendung findet die Herz-Lungen-Maschine in der Herzchirurgie. In der Notfall- und Intensivmedizin kommen kleinere, spezialisierte Systeme als so genannte Extrakorporale Membranoxygenierung zum Einsatz.

definição de Herz-Lungen-Maschine no dicionário alemão

Dispositivo médico que, como substituto artificial do sistema circulatório natural do sangue, pode assumir a função do coração e dos pulmões por um tempo menor. medizinisches Gerät, das als künstlicher Ersatz für den natürlichen Körperkreislauf des Blutes für kürzere Zeit die Funktion des Herzens und der Lunge übernehmen kann.
Clique para ver a definição original de «Herz-Lungen-Maschine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERZ-LUNGEN-MASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERZ-LUNGEN-MASCHINE

Herz
Herz-Jesu-Bild
Herz-Jesu-Verehrung
Herz-Kreislauf-Erkrankung
Herz-Kreislauf-System
Herzaktion
herzallerliebst
Herzallerliebste
Herzallerliebster
Herzanfall
Herzangst
Herzanomalie
Herzass
Herzasthma
Herzattacke
herzaubern
Herzautomatismus
Herzbad
herzbeklemmend
Herzbeklemmung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERZ-LUNGEN-MASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Sinônimos e antônimos de Herz-Lungen-Maschine no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERZ-LUNGEN-MASCHINE»

Herz-Lungen-Maschine herz lungen maschine maximale dauer nebenwirkungen kanülierung risiken komplikationen Herz Lungen Maschine hersteller lange anschluss medizintechnisches Gerät Pumpfunktion Herzens sowie Lungenfunktion für einen beschränkten Zeitraum ersetzen kann Blut doccheck flexikon kurz Gerät Lage Pumpfunktion Herzens Lungenfunktion Aufbau funktion Dies Aufgabe benötigt während verschiedener Herzoperationen Blutfluß Patienten aufrecht Informationen rund Kardiotechnik eine Übersicht Unterstützungssysteme Oxigenatoren Universitätsklinikum heidelberg medizinisch technisches Kreislaufstillstand ermöglicht indem Zeitraum oder ersetzt einer Operation Herzen herznahen Blutgefäßen onmeda März Mittels Lunge Blutkreislauf abkoppeln Koronarchirurgie ohne opcab OPCAB Verfahren pump coronary

Tradutor on-line com a tradução de Herz-Lungen-Maschine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERZ-LUNGEN-MASCHINE

Conheça a tradução de Herz-Lungen-Maschine a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Herz-Lungen-Maschine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Herz-Lungen-Maschine» em alemão.

Tradutor português - chinês

体外循环
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La circulación extracorpórea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Life-support-machine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्डियोपल्मोनरी बाईपास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجاوز القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кардиопульмональная байпас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A circulação extracorpórea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্ডিও বাইপাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

by-pass cardiopulmonaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pintasan kardiopulmonari
190 milhões de falantes

alemão

Herz-Lungen-Maschine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心肺バイパス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심폐 바이 패스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cardiopulmonary lulus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bypass tim phổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதய பைபாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cardiopulmonary बायपास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kardiyopulmoner
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bypass cardiopolmonare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krążenie pozaustrojowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кардіопульмональний байпас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bypass cardiopulmonar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιοπνευμονική παράκαμψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kardiopulmonêre omleiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kardiopulmonell bypass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kardiopulmonal bypass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Herz-Lungen-Maschine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERZ-LUNGEN-MASCHINE»

O termo «Herz-Lungen-Maschine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.868 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Herz-Lungen-Maschine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Herz-Lungen-Maschine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Herz-Lungen-Maschine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERZ-LUNGEN-MASCHINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Herz-Lungen-Maschine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Herz-Lungen-Maschine» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Herz-Lungen-Maschine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERZ-LUNGEN-MASCHINE»

Descubra o uso de Herz-Lungen-Maschine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Herz-Lungen-Maschine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kooperative und autonome Systeme der Medizintechnik
Die. Herz-Lungen-Maschine. Eine Herz-Lungen-Maschine (HLM) ist, wie der Name andeutet, in der Lage, für eine begrenzte Zeit während einer Herzoperation die Pumpfunktion des Herzens und die Oxygenie- rungsfunktion der Lunge zu ...
Jürgen Werner, 2005
2
Anästhesie und Intensivmedizin in Herz-, Thorax- und ...
behindert, wenn die Herz-Lungen-Maschine nicht oder nicht mehr läuft. Allerdings hängt die Qualität der Drainage aus dem Vorhof sehr stark von der Lage der Kanüle ab. So kann besonders beim Anliften des Herzens, z. B. für das Annähen ...
Reinhard Larsen, 2012
3
Empfehlungen zum Einsatz und zur Verwendung der ...
Die Extrakorporale Zirkulation" im Rahmen von Herz- und Thoraxchirurgischen Eingriffen wird auch nach 50 Jahren klinischer Anwendung immer noch sehr zentrumsspezifisch eingesetzt.
Peter Feindt, Frank Harig, M. Weyand, 2006
4
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Beim Anschluss an eine Herz—Lungen—Maschine wird zunächst die Aorta ( oder selten die Arteria fe— moralis) und dann in der Regel der rechte Vor— hof kanüliert (sog. singulärer atrialer Zugang). Bei manchen Operationen wird aus ...
Hans Walter Striebel, 2012
5
Gesetze für Pflegekräfte: alle wichtigen Bestimmungen mit ...
Alter > 1 Jahre ohne äußerst schwere C Große rekonstruktive Gefäßeingnffe ohne Herz-Lungen-Maschine Große rekenstnjktive Gefäßeingriffe ohne Herz- Lungen-Maschine ohne äußerst schwere C Andere kardiothorakale Eingriffe ohne ...
Friedrich-Wilhelm Heumann, 2004
6
Kinderkardiologie: Klinik und Praxis der Herzerkrankungen ...
26.1. Grundlagen. 26.1.1. Prinzip. der. Herz-Lungen-Maschine. Die Herz-Lungen -Maschine übernimmt während der Operation am offenen Herzen die Pumpfunktion des Herzens und die zentrale Aufgabe der Lungen, den Gas- austausch.
Nikolaus A. Haas, Ulrich Kleideiter, 2011
7
Chirurgie für Pflegeberufe
... [1] Herz --künstliches[1], [2] Herzlähmung,reversible intraoperative[1] Herz -- linkes -- Hypertrophie [1] Herz-Lungen-Maschine= HLM [1] Herz-Lungen- Maschine= HLM --Duktusverschluss [1] Herz-Lungen-Maschine= HLM-- Herzoperation, ...
Burkhard Paetz, 2013
8
Das Herz-Buch: Bypass, Ballondilatation, Stents
Operationen am eröffneten und stillgestellten Herzen sind mithilfe einer Herz- Lungen-Maschine erstmals seit dem Jahre 1953 in den USA durchgeführt worden. Ab 1960 hatten Wissenschaftler die Methode dann so weit entwickelt, dass fortan ...
Harald Lapp, Ines Härtel, Sven Becker, 2012
9
Aortenchirurgie: Ein Patientenratgeber
Eine andere Variante ist der Anschluss an die Herz-Lungen-Maschine über die Leistengefäße, wir nennen ihn hier einfach den Leistenanschluss (Abb. 20). Dazu wird in der Leiste im Bereich der Blutgefäße ein etwa 5–10 cm langer ...
Kerstin Bauer, Jürgen Ennker, 2008
10
Wasserrettung und Notfallmedizin: medizinische und ...
Checkliste bei Reanimation • Unnötiges Umlagern vermeiden • lmmer Therapie nach lLCOR • Herzmassage nicht unterbrechen • Optimierung des Atemweges erst an der Herz-Lungen-Maschine • Optimierung von venösem/arteriellem ...
Stefan Schröder, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERZ-LUNGEN-MASCHINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Herz-Lungen-Maschine no contexto das seguintes notícias.
1
Herz-Lungen-Maschine Marke Eigenbau
In der DDR erfüllte sich dieser Traum im April 1962 - der Hallenser Chirurg Professor Karl-Ludwig Schober baute mit Kollegen eine Herz-Lungen-Maschine, da ... «MDR, set 16»
2
Entwickler bauen die kleinste unabhängige Herz-Lungen-Maschine ...
Das Wuppertaler Unternehmen Hemovent hat eine Herz-Lungen-Maschine entwickelt, die nicht einmal so groß ist herz-lungen-maschine-1 wie ein Schuhkarton ... «Trends der Zukunft, set 16»
3
Forschungspreis "Intensivmedizin": Arbeit zu mobiler Herz-Lungen ...
Die ECMO ist eine intensivmedizinische Technik, bei der eine miniaturisierte und mobile Herz-Lungen-Maschine teilweise oder vollständig die Atem- oder ... «Ärzte Zeitung, jul 16»
4
Bub überlebt sechs Wochen an Herz-Lungen-Maschine
Sechs Wochen hing ein Dreijähriger in Innsbruck an einer Herz-Lungen-Maschine. Eine so lange Behandlung mit positivem Ausgang ist laut Ärzten sehr ... «derStandard.at, jun 16»
5
Bub überlebte Wochen an Herz-Lungen-Maschine in Innsbruck
Eine derartig lange Behandlung mit einer Herz-Lungen-Maschine führe zu immer gröberen Komplikationen. Rund zwei Drittel des linken Lungenflügels seien ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, jun 16»
6
Kleiner Mann, großes Wunder: Wie Noel (3) überlebte
Letztlich entscheiden sich die Ärzte, den Buben an eine Herz-Lungen-Maschine anzuschließen. Da Noels Herz voll funktionsfähig ist, soll die Maschine lediglich ... «Tiroler Tageszeitung Online, jun 16»
7
Asklepios Klinik in Langen: Kleinste transportable Herz-Lungen ...
Kann ein Patient durch konventionelle Beatmung nicht mit genügend Sauerstoff versorgt werden, kommt die kleinste transportable Herz-Lungen-Maschine der ... «op-online.de, mai 16»
8
F16 Kampfjet rettete Mann das Leben
Ein F16-Kampfjet sprang in Norwegen für den Transport eines medizinischen Geräts ein. Die Herz-Lungen-Maschine wurde so in nur 25 Minuten von einem ... «Heute.at, abr 16»
9
Chirurgie am schlagenden Herzen
Für den menschlichen Körper bedeutet der Einsatz der Herz-Lungen-Maschine zusätzlichen körperlichen Stress. Es kann zu Entzündungsreaktionen, ... «Volksstimme, jan 16»
10
Kunstherz und echtes Herz: Die Geschichte eines spektakulären ...
... Arzt presst rhythmisch das Blut durch Pfeiffers Körper, bis die Kardiologen den Patienten auf der Intensivstation an eine Herz-Lungen-Maschine anschließen. «STERN, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herz-Lungen-Maschine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herz-lungen-maschine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z