Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heuerbüro" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEUERBÜRO EM ALEMÃO

Heuerbüro  He̲u̲erbüro [ˈhɔ͜yɐbyroː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEUERBÜRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heuerbüro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEUERBÜRO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heuerbüro» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Heuerbüro no dicionário alemão

Agência de emprego para marinheiros. Stellenvermittlungsbüro für Seeleute.

Clique para ver a definição original de «Heuerbüro» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEUERBÜRO


Advokaturbüro
Advokatu̲rbüro
Anwaltsbüro
Ạnwaltsbüro
Architekturbüro
Architektu̲rbüro [arçitɛkˈtuːɐ̯byroː]
Designbüro
[diˈza͜in…]
Detektivbüro
Detekti̲vbüro [detɛkˈtiːfbyroː]
Fundbüro
Fụndbüro 
Großraumbüro
Gro̲ßraumbüro
Ingenieurbüro
Ingenieurbüro
Inkassobüro
Inkạssobüro
Konstruktionsbüro
Konstruktio̲nsbüro [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsbyroː]
Kundendienstbüro
Kụndendienstbüro
Planungsbüro
Pla̲nungsbüro
Pressebüro
Prẹssebüro [ˈprɛsəbyroː]
Redaktionsbüro
Redaktio̲nsbüro
Reisebüro
Re̲i̲sebüro 
Schreibbüro
Schre̲i̲bbüro
Temporärbüro
Temporä̲rbüro
Wettbüro
Wẹttbüro [ˈvɛtbyroː]
Zylinderbüro
Zylịnderbüro
Übersetzungsbüro
Übersẹtzungsbüro [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsbyroː]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEUERBÜRO

Heuchler
Heuchlerin
heuchlerisch
Heuchlermiene
Heudiele
heuen
heuer
Heuer
Heuerbaas
Heuerin
heuern
Heuernte
Heuert
Heuervertrag
Heuet
Heufeim
Heufeime
Heufeimen
Heufieber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEUERBÜRO

Architektenbüro
Auskunftsbüro
Baubüro
Empfangsbüro
Entwicklungsbüro
Informationsbüro
Kontaktbüro
Lohnbüro
Nachrichtenbüro
Organisationsbüro
Parteibüro
Personalbüro
Politbüro
Realitätenbüro
Rechtsanwaltsbüro
Reservierungsbüro
Tagungsbüro
Verkehrsbüro
Wahlbüro
Zeitungsausschnittbüro

Sinônimos e antônimos de Heuerbüro no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEUERBÜRO»

Heuerbüro wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden heuerbüro bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict Deutschwörterbuch sagt noch kostenlosen pons Übersetzungen PONS shipping office Siehe auch heuer heuern Heuerlohn herüber linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen latein frag caesar Formen Latein Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet Lübeck Hafen Untertrave nahe gelegenen Gassen Altstadt nimmt norwegische Stummfilm Baldevins Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ heuerbüro

Tradutor on-line com a tradução de Heuerbüro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEUERBÜRO

Conheça a tradução de Heuerbüro a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heuerbüro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heuerbüro» em alemão.

Tradutor português - chinês

豪雅办公
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oficina Heuer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heuer office
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ह्यूअर कार्यालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتب هوير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Heuer офис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escritório Heuer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Heuer অফিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bureau Heuer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pejabat HEUER
190 milhões de falantes

alemão

Heuerbüro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホイヤーオフィス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호이어 사무실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kantor Heuer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văn phòng Heuer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹூயர் அலுவலகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Heuer कार्यालय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Heuer ofis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ufficio Heuer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biuro Heuer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Heuer офіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

birou Heuer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Heuer γραφείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heuer kantoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Heuer kontor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Heuer kontor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heuerbüro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEUERBÜRO»

O termo «Heuerbüro» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.365 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heuerbüro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heuerbüro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heuerbüro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEUERBÜRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heuerbüro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heuerbüro» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heuerbüro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEUERBÜRO»

Descubra o uso de Heuerbüro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heuerbüro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von strebsam zu einsam: Meine persönliche "Fallstudie.
Beim Paritätischen Heuerbüro in Bremerhaven " war seine kurze Antwort. Bei mir entflammte sofort das Fernweh in eine für mich völlig neue( Arbeits- )Welt. Mein nächster freier Tag galt nur noch dem Heuerbüro, in das ich zwar zaghaft aber ...
Manfred Timmermeister, 2013
2
Eine Seefahrt Die Ist Lustig
Kapitel Die Havelstein Schneller als Oetkers „Wurstwagen“ Auf ein Telegramm hin eilte ich von meinem Heimatort mit Sack und Pack und allen Effekten zum Heuerbüro des Nordd. Lloyds am Überseehafen nach Bremen. Da ich mich erst am ...
Willi Mantow, 2005
3
Flarow, der Chief – Teil 1 – Maschinenassistent: Ein ...
Der Kapitänschickte ihn noch ins Heuerbüro.Eswäre besser für später, wenn er seine Abmusterung bestätigt hätte. Im Heuerbüro des Fischkombinates bekam er gerade seinen Stempel, als das Telefon klingelte. DieSachbearbeiterin ...
Lothar Rüdiger, 2014
4
Wer nie sein Brot als Moses aß: Von der Mosesfabrik zur See
Auf dem U-Bahnhof traf ich Jarchow, der ebenfalls seine Klamotten geholt hatte, und zusammen fuhren wir runter zum Hafen, wo wir uns auf dem norwegischen Heuerbüro, Hafentor 3, melden sollten. Norwegische Seeleute konnten, im ...
Wolfram Klövekorn, 2009
5
Lebensläufe und Erlebnisberichte ehemaliger Fahrensleute: ...
Ichhatte beim Einlaufen übersehen, dasseineÖlleitung der Umlaufschmierung desDieselmotorsdefektwar. Die Folge:ein Kolbenfresser! Ziemlich deprimiert gingichzum Heuerbüro, ummichwenigstens anzumelden, denn mit einer Chance war ...
Jürgen Ruszkowski (Hrsg.), 2014
6
Flarrow, der Chief – Teil 2 – Technischer Wachoffizier 1963: ...
Nach all den Tagen des Wartens, war er vor einer Stunde ins Heuerbüro gerufen worden. Man hatte ihm Seefahrtsbuch und Heuerschein in die Hand gedrückt, er war damit angemustert. Der Logger sei klar zumAuslaufen, er sollesich ...
Lothar Rüdiger, 2014
7
Seefahrerportraits und Erlebnisberichte von See: ...
Am nächsten Morgen meldete ich mich in dem unten im Seemannsheim befindlichen Heuerbüro. Dort standen schon drei Mann in Rollkragenpullovern und langen Seestiefeln, die dringend Opfer suchten und mich freundlich grüßten. Ich war ...
Jürgen Ruszkowski, 2014
8
Schauerlüd, Schutenschupser und Kaitorten: Arbeiter im ...
V. ' Die HAPAG eröffnet ein Heuerbüro für ihre Seeleute, ab 1889 auch genutzt vom Verein Hamburger Reeder. ' Es kommt zu Auseinandersetzungen der Genossenschaft der Elbeschiffer mit den Quartiersleuten über die Werkzeuge, ...
Karl Heinrich Altstaedt, 2011
9
Hafenstädte: Bremerhaven und Rostock im Wandel
... nachts) inklusive der Lieferungen nach Magdeburg, Halle und Leipzig (Vgl. Dierks 1955: 122). Die Post, ein Heuerbüro, ein Seemannsheim, das Fi- schereihafenrestaurant und mehrere Läden gaben der Anlage durchaus et- was Urbanes.
Helmuth Berking, Jochen Schwenk, 2011
10
Kollektives Arbeitsrecht auf Schiffen des Internationalen ...
Gerade die Einstellung der Besatzungsmitglieder erfolgt heute entweder im Heimathafen durch ein dem Reeder zugehöriges Heuerbüro oder aber durch vom Reeder beauftragte Agenten, bzw. Fachvermittlungsstellen.96 Innerhalb des  ...
Katharina Ludewig, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEUERBÜRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heuerbüro no contexto das seguintes notícias.
1
Rudyard Kipling: "Von Ozean zu Ozean" Ein Imperialist entdeckt die ...
... versteckten Bordelle, Spiel- und Opiumhöhlen Kalkuttas und die Heuerbüros der Hafenstadt, wo Gestrandete aus allen Ländern der Erde zusammenkommen. «Deutschlandradio Kultur, out 15»
2
Philippinische Seeleute auf Jobsuche Mehr Angst vor Finanzkrise ...
Die Vertreter der Heuerbüros für philippinische Seeleute schätzen, dass wegen der Entwicklung in der Schifffahrtsindustrie im nächsten Jahr bis zu 20.000 Jobs ... «tagesschau.de, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heuerbüro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heuerburo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z