Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hofloge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOFLOGE EM ALEMÃO

Hofloge  [Ho̲floge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOFLOGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hofloge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOFLOGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hofloge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hofloge no dicionário alemão

caixa especial, anteriormente reservada para o príncipe e seu séquito, em um teatro. besondere, früher dem Fürsten und seinem Gefolge vorbehaltene Loge in einem Theater.

Clique para ver a definição original de «Hofloge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOFLOGE


Anthropologe
Anthropolo̲ge
Archäologe
Archäolo̲ge
Astrologe
Astrolo̲ge
Biologe
Biolo̲ge [bioˈloːɡə]
Dermatologe
Dermatolo̲ge
Diabetologe
Diabetolo̲ge
Eloge
[eˈloːʒə] 
Gastroenterologe
Gastroenterolo̲ge
Geologe
Geolo̲ge
Gynäkologe
Gynäkolo̲ge
Kardiologe
Kardiolo̲ge
Neurologe
Neurolo̲ge
Onkologe
Onkolo̲ge
Pathologe
Patholo̲ge
Politologe
Politolo̲ge
Psychologe
Psycholo̲ge 
Radiologe
Radiolo̲ge
Soziologe
Soziolo̲ge
Theologe
Theolo̲ge [teoˈloːɡə]
Urologe
Urolo̲ge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOFLOGE

Hoflager
Hofleben
Hofleute
höflich
Höflichkeit
Höflichkeitsbesuch
Höflichkeitsbezeigung
Höflichkeitsfloskel
Höflichkeitsformel
höflichkeitshalber
Hoflieferant
Hoflieferantin
Höfling
Hofmacher
Hofmann
Hofmann von Hofmannswaldau
hofmännisch
Hofmannsthal
Hofmarschall
Hofmeister

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOFLOGE

Allergologe
Baubiologe
Diplom-Psychologe
Endokrinologe
Ethnologe
Freimaurerloge
Kinderpsychologe
Meteorologe
Nephrologe
Ophthalmologe
Ornithologe
Philologe
Physiologe
Pneumologe
Podologe
Proktologe
Rheumatologe
Stomatologe
Technologe
Zoologe

Sinônimos e antônimos de Hofloge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOFLOGE»

Hofloge Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden hofloge bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Baudenkmäler Goldene Dachl welches eine bester Sicht Hauptplatz Stadt Wahrzeichen Innsbrucks wurde royal proz Habe schon Begriff Theatre Logentheater gefunden bringe court loge dann nicht wirklich Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict Dwds suchergebnisse höchsten Galerien einem ironischen Lächeln bedauernden Achselzucken universal lexikon deacademic besondere früher Fürsten seinem Gefolge vorbehaltene Loge Theater Universal Lexikon Hofkonditorei Tickets weißenkirchen teisenhoferhof Teisenhoferhof Weißenkirchen oeticket kaufen Deutschen Ofdb John Olden Christiane Hörbiger Harald Leipnitz Wolfgang Reichmann Agnes Windeck Günther Neutze Lotti Krekel pathos distanz

Tradutor on-line com a tradução de Hofloge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOFLOGE

Conheça a tradução de Hofloge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hofloge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hofloge» em alemão.

Tradutor português - chinês

皇家包厢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palco Real
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Royal Box
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रॉयल बॉक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صندوق الملكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Royal Box
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Real Box
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রয়েল বক্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

royal Box
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Royal Box
190 milhões de falantes

alemão

Hofloge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロイヤルボックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로얄 박스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Royal Box
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoàng gia Box
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராயல் பெட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॉयल बॉक्समध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Royal Box
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Palco Reale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

królewski Box
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Royal Box
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Royal Box
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Royal Box
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Royal Box
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kungliga Box
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kongelig Box
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hofloge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOFLOGE»

O termo «Hofloge» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hofloge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hofloge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hofloge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOFLOGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hofloge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hofloge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hofloge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOFLOGE»

Descubra o uso de Hofloge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hofloge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oesterreichischer Beobachter
Gegenüber dei-Hofloge. am andern Ende der Reitfchule waren ebenfalls Tribunen errichtet. aufwelcher die. jetzt eben beiVeranlaffung des Ordensfel'tes in großerAnzahlin Wien anwefenden Ritter des militärifchen Maria-Therefien- Ordens ...
2
F?nfundsiebzig Jahre in Der Alten Und Neuen Welt
Wollen Sie wohl fo gefällig fein und mir den Weg zur Hofloge weifen 7“ - ..Mit Vergnügen. Durchlaucht.“ war meine kurze Antwort. -- und wir fchritten die Treppe zum erften Range hieran; - ich wußte zwar den Weg zur Hofloge nicht genau. aber ...
Heinrich Boernstein, 2013
3
Der Hoftheaterbrand in Karlsruhe am 28 Februar 1847, dessen ...
In dem Augenblicke. als ich die Btilete abgeben wollte. um in's Parterre einzutreten. kam ein Mann die Stiege von der dritten Gallerie herunter und rief: „ Es brennt in der Hofloge!" Ich warf fogleich meinen Mantel von mir. übergab meine Braut ...
E. GIAVINA, 1847
4
Joseph Urban: die Wiener Jahre des Jugendstilarchitekten und ...
Und tatsächlich erfolgten wenig später zwei Aufträge an ihn: die Hofloge für den Radfahrblumenkorso, dessen Ehrenpräsidentin die Gemahlin des Grafen war, am 26. Mai 1897 (WVArch 1897/3 A) und 1908 die Einrichtung der Wohnung des  ...
Markus Kristan, 2000
5
Verhandlungen des Krainischen Landtages
Mein dritter Antrag betrifft die Loge, und geht, so weit ich mich auf dessen Fassung erinnere, dahin: die im ersten Stocke des hiesigen Theaters gelegene Hofloge Nr. 34 wird , außer der Zeit der Anwesenheit des allerh. Hofes, dem jeweiligen ...
Carniola (Duchy). Landtag, 1861
6
Morgenblatt für gebildete Leser
An der eine» (der nordwestlichen) Stirnfront des Saaleö ist die geräumige, mit rothem Ssmmt und Damast tapezierte und einem lebensgroßen Bilde Kaiser Karls VI. ge» schmückte Hofloge. Ueber der Hofloge in der Höhe der zweiten Gallerie ...
7
Deutsche Bauzeitung
Die Kanzel, das Gestühl des Kirchenraums und der Hofloge, sowie das Sängergestühl im Chor, welche sämmtlich in der Das Luther- Denkmal für Berlin. (Scillase.) m einzelnen hat man bei jedem Entwurf zunächst Auffassung und Gestaltung ...
8
Die Bremse: satirisch-humoristisches Wochenblatt
W Sißung der Kammer der Abgeordneten am Gründonnerftag. (Auf den Galerien befinden fih links fehs Preßhußaren mit -Shorfh Morin. rechts drei Gendarmcn mit Begleitung. dritthalb Fortfhrittler. eine Dame und anderes Volk; in der Hofloge ...
9
Zwischen Bazar und Weltpolitik: die Wiener Weltausstellung ...
Die Zufahrt zur Hofloge befindet sich in der Theatergasse; dieses Gäßchen war polizeilich abgesperrt und zahlreiche Sicherheitswachleute hielten es vom andrängenden Publikum frei. Ueber der Thüre, die von der Straße nach der Hofloge ...
Hedvig Ujvári, Max Simon Nordau, 2011
10
Militär-Zeitung
Militärs zu entschädigen. Beispielsweise ist im Pester deutschen Theater eine Hofloge, welche einen Raum für 2 andere einnimmt, und daher auch im Preise für zwei andere Login zu rechnen wäre, und außerdem bestehen zwei Dienstlogen.

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOFLOGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hofloge no contexto das seguintes notícias.
1
Mannheim – “Gemeinsam Denkmale erhalten“ Tag des offenen ...
Rekonstruktion des Hochaltars und der Hoflogen der prachtvollen Barockkirche wurden allein durch den engagierten Einsatz vieler möglich. Das zeigt ... «Metropolregion Rheinnneckar News, set 16»
2
Heute vor... im Mai: Frankreich annektiert Madagascar
... der populäre Held der Indianerkriege und der Prärie, auf einem prächtigen Schimmel bis zur Hofloge vorritt und das Publikum in englischer Sprache begrüßte ... «DiePresse.com, jun 16»
3
Königliches Hoftheater Dresden - Einzigartige Mischung aus ...
... Farben im Saal, in einem feierlichen Kontrast zum Kardinalsrot des Vorhangs, der Plüschpolster und der samtenen Draperien an der Hofloge. Harmonisch ... «Deutschlandfunk, abr 16»
4
Peter Janisch - Der Spiel(e)macher
Fünf Jahre später, im Sommer 2009, spielte er noch einmal im Teisenhoferhof, und zwar in Karl Farkas' „Hofloge“. Gespielt hat der Raimund-Ring- und ... «NÖN Online, ago 15»
5
Heute vor 100 Jahren: Hohe Säuglingssterblichkeit in Wien
Er mochte, da er als Zuschauer in der Hofloge saß, die Schwierigkeiten auf der Bühne unterschätzt haben; aber dieser Irrtum darf nicht dazu verleiten, seine ... «DiePresse.com, jun 14»
6
Freimaurer ehren Friedrich den Großen
Bereits in seiner Rheinsberger Zeit vor der Inthronisierung führte Friedrich eine Hofloge. Die erste Freimaurer-Loge war 1717 in England gegründet worden. «Potsdamer Neueste Nachrichten, jan 12»
7
Der erste Olympia-Sieg im Rudern 1896 - konkurrenzlos und ...
Nach der offiziellen Begrüßung und Vorstellung in der Hofloge, wo mancher der Anwesenden ein Lachen über meine Kleidung nicht verbeißen konnte, belobte ... «Deutscher Ruderverband, nov 11»
8
Schauspieler Erwin Strahl verstorben: Gatte
In Wien war er neben der Josefstadt auch im Raimundtheater (als König in Farkas' "Die Hofloge") und an der Kleinen Komödie (als George im "Käfig voller ... «NEWS.at, abr 11»
9
An der Quelle
Wunderbare Fresken an den Wänden und Skulpturen in der Loggia des Herzogs – einem Vorläufer der späteren Hoflogen – verweisen einerseits noch auf das ... «kultiversum - Die Kulturplattform, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hofloge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hofloge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z