Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hohlziegel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOHLZIEGEL EM ALEMÃO

Hohlziegel  Ho̲hlziegel [ˈhoːlt͜siːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOHLZIEGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hohlziegel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOHLZIEGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hohlziegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hohlziegel no dicionário alemão

Tijolo com vários orifícios que reforçam o isolamento térmico. Ziegelstein mit einer Anzahl die Wärmeisolierung verstärkender Löcher.

Clique para ver a definição original de «Hohlziegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOHLZIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOHLZIEGEL

Hohlorgan
Hohlraum
Hohlraumkonservierung
Hohlraumversiegelung
Hohlsaum
hohlschleifen
Hohlschliff
Hohlsonde
Hohlspiegel
Hohlstein
Hohltaube
Hohltier
Höhlung
Hohlvene
hohlwangig
Hohlwarze
Hohlweg
Hohlwelle
Hohlzahn
Hohn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOHLZIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Sinônimos e antônimos de Hohlziegel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOHLZIEGEL»

Hohlziegel hohlziegel maße abmessungen beton kaufen Wörterbuch bohren mauern dübel preis dachkeramik meyer holsen Startseite Modelle Drucken Meyer Holsen seiner besonders tief geschwungenen Form Kurz Langschnitt lieferbar Hohlpfannen hohldachziegel heinze Produktinformationen Hersteller Planungsdetails Thema Hohldachziegel zeigen Ihnen passenden Produkte Braas hohlpfanne pfanne eine breite Mulde wasserführende Ebene seitlich einfache Krempe seitlichen Überdeckung angeformt rechte obere linke untere möbel gebraucht ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Aktuell über Angebote für gebrauchte Möbel Jetzt günstig Wohnung gebrauchten wiktionary Sturm einige First heruntergeweht Artikel „Hohlziegel

Tradutor on-line com a tradução de Hohlziegel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOHLZIEGEL

Conheça a tradução de Hohlziegel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hohlziegel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hohlziegel» em alemão.

Tradutor português - chinês

空心砖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

azulejo hueco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hollow tile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोखले टाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلاط جوفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полые плитки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

azulejo oco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠালা টালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dalle creuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jubin berongga
190 milhões de falantes

alemão

Hohlziegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中空タイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중공 타일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kothak kothong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gạch rỗng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளீடற்ற ஓடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोकळ टाइल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delikli tuğla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Płytka pusty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порожнисті плитки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Placi de gol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοίλο κεραμίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hol teël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ihåliga kakel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hul flis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hohlziegel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOHLZIEGEL»

O termo «Hohlziegel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.215 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hohlziegel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hohlziegel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hohlziegel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOHLZIEGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hohlziegel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hohlziegel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hohlziegel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOHLZIEGEL»

Descubra o uso de Hohlziegel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hohlziegel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Stadt. Band 12
Derartige, immer wieder eingehende Gesuche von Untertanen und der mangelnde Vorrat an anderen Ziegelarten veranlaßten das Fuldaer Kreisamt, strohgefiederte Hohlziegel prinzipiell bei isoliert stehenden Häusern zu erlauben .
‎2007
2
Wiebeking's Bürgerliche Baukunde: Theoretisch-practische ...
Die Eüzdeckung mit Hohlzlegeln lässt eine gleiche Dachneigung wie die vorige zu, dabey sind in Deutschland gewöhnlich zweyerley Hohlziegel im Gebrauch ( Tab. 151, Fig. 5); der grössere, in München Hacken genannt,' ist 15 Zoll lang, ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
3
Die Baukunst nach den Grundsätzen der Alten
Um nun diese zu bedecken erhielten die untersten Hohlziegel einen schildförmigen Schlufs mit einem Loche, damit man sie mit einemiNagel — um das Herabrutschen derselben zu hindern — an die Stirn der Latten befestigen konnte.
Aloys Ludwig Hirt, 1809
4
Die Lehre von den Säulenordnungen der Griechen, abgeleitet ...
Der Hohlziegel jeder Längenziegelreihe bedeckte den unter ihm befindlichen der darunter belegenen Längenziegelreihe, weßhalb die untere Aushöhlung an der Stelle, wo die Unterfläche des oberen auf der Oberfläche des unteren ...
J. Eduard Hess, 1835
5
Backsteintechnologien in Mittelalter und Neuzeit
den Bau der Münchner Pinakothek Hohlsteine aus Biberschwänzen und Kalkmörtel zusammengesetzt.222 Die Beurteilung der Hohlziegel war äußerst positiv: Hohlziegel galten als frostbeständig, und wegen ihres geringeren Gewichtes ...
Ernst Badstübner, Dirk Schumann, 2003
6
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
... Dachrande und mittelbar auf dem Kranzgesimse gebrauchten, damit der Wind die auf die schräge Dachfläche liegenden Hohlziegel und aufeinander gelegten Marmorplatten nicht aufhebe; sie schicken sich also vor solchen Dächern nicht, ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1821
7
Zeitschrift für Bauwesen
Die Vortheile, welche Hohlziegel gegen volle Ziegel beim Bauen gewähren, sind schon seit langer Zeit bekannt; dennoch haben die Hohlziegel bisher wenig Verwendung gefunden_ Betrachtet man zunächst das Gewicht der Hohlziegel, ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1860
8
Text
Hohlziegel (M 36:12), KG 1982,3, T.2, Rückseite. Abb. 4 und Zwei gegenständige Tiger, die eine Vorderpfote erho- S. 232, Abb. 1 1/1 ben haben, zu seiten eines Zentralmotivs. B62 Hsien-yang. — Grab No. 36. Hohlziegel (M 36:38), KG 1982 ...
Käte Finsterbusch, 2000
9
Der vollkommene Dachdecker; oder, Unterricht in allen bis ...
... welcher zur sesten Lage der erwähnten Hohlziegel «it Lehm ausgesüllt werben kann. Denn die ganze Reihe der Hohlziegel, welche den Forst beschließen, müssen tüchtig in Lehm gelegt werden, und deshall» kann, wie aus Fig. 6. Tas.
Carl Ludwig Matthaey, 1833
10
Der Dachdecker und Bauklempner
Adolf Opderbecke. Die Hohlziegel, welche heute meist nur zur Eindeckung von Firsten und Graten Verwendung finden, wurden im Mittelalter vielfach zur Eindeckung ganzer Dachflächen ver- Fig. 161. Fig. 162. Fig. 163. Fig. 164. Fig. 165. a.
Adolf Opderbecke, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOHLZIEGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hohlziegel no contexto das seguintes notícias.
1
„Tag des offenen Denkmals“ am 11. September in Kirtorf ...
... um den mit Lehm verputzten Ofen vor Witterungseinflüssen zu schützen. Alte Hohlziegeln aus einem Abrisshaus sollen für die Eindeckung verwendet werden. «Oberhessen-live, set 16»
2
Kölner Stadt-Anzeiger | Aufbau an anderem Ort: Gladbacher rettet ...
Die Hohlziegel, die demnächst das Dach schmücken, sind ebenfalls historisch, sie sind vom Bauernhof Gut Schiff. Danach werden die Lücken im Holzskelett ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
3
Mit Bier, Kaffee oder Kamille: Tipps gegen Schnecken
Alte Bretter, Hohlziegel, schwarze Folien oder einfach große Blätter wie vom Rhabarber dienen Schnecken im Garten als Unterschlupf. Diese sollte man also ... «Berliner Zeitung, jul 16»
4
Besser Wohnen | Schränke sicher befestigen
Hohlziegel hingegen haben stellenweise Löcher. Das merkt man: „Der Bohrer fällt ein bisschen in die Wand hinein“, wenn er durch den Hohlraum stößt, erklärt ... «BILD, jun 16»
5
Freizeit - Mit Bier, Kaffee oder Kamille: Tipps gegen Schnecken
Vermeintliches Zuhause: Alte Bretter, Hohlziegel, schwarze Folien oder einfach große Blätter wie vom Rhabarber dienen Schnecken im Garten als Unterschlupf. «Süddeutsche.de, mai 16»
6
Bier, Kaffee oder Kamille: Sechs Tipps, die gegen Schnecken helfen
-Vermeintliches Zuhause: Alte Bretter, Hohlziegel, schwarze Folien oder einfach große Blätter wie vom Rhabarber dienen Schnecken im Garten als Unterschlupf ... «Trierischer Volksfreund, mai 16»
7
Ratgeber: Bier, Kaffee oder Kamille - Sechs Tipps gegen Schnecken
Vermeintliches Zuhause: Alte Bretter, Hohlziegel, schwarze Folien oder einfach große Blätter wie vom Rhabarber dienen Schnecken im Garten als Unterschlupf. «Augsburger Allgemeine, mai 16»
8
Wohnungsbaugesellschaft im Riederwald: Energiesparende ...
Die Besonderheit sind hier Hohlziegel, aus denen die neue Fassade vor die alte gebaut wird. Sie enthalten in den Hohlräumen das Dämmmaterial. (hau). «Frankfurter Neue Presse, abr 16»
9
Fürstenfeldbruck - Hölzerne Herrschaftszeichen
Jahrhundert wurden die Überreste als römisches Kastell interpretiert, was spätestens 1993 widerlegt war, als man mittelalterliche Hohlziegel und Keramik fand. «Süddeutsche.de, dez 15»
10
Werra-Meißner: Neues Buch Volkskunst auf dem Dach
Der Autor beschreibt zunächst die Herstellung des Dachziegels, der durchaus unterschiedlich war: Da gibt es Hohlziegel und Falzziegel, Krempziegel und ... «HNA.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hohlziegel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hohlziegel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z