Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hörfehler" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÖRFEHLER EM ALEMÃO

Hörfehler  [Hö̲rfehler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÖRFEHLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hörfehler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÖRFEHLER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hörfehler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hörfehler no dicionário alemão

Erros na audição, surdez. Erro ao ouvir, exemplo que certamente foi um erro de audição. Fehler beim Hören, Schwerhörigkeit. Fehler beim Hören, Beispieldas war sicher ein Hörfehler.

Clique para ver a definição original de «Hörfehler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÖRFEHLER


Behandlungsfehler
Behạndlungsfehler
Bildfehler
Bịldfehler [ˈbɪltfeːlɐ]
Denkfehler
Dẹnkfehler [ˈdɛŋkfeːlɐ]
Druckfehler
Drụckfehler [ˈdrʊkfeːlɐ]
Eingabefehler
E̲i̲ngabefehler [ˈa͜inɡaːbəfeːlɐ]
Fehler
Fe̲hler 
Geburtsfehler
Geburtsfehler
Herzfehler
Hẹrzfehler [ˈhɛrt͜sfeːlɐ]
Kunstfehler
Kụnstfehler [ˈkʊnstfeːlɐ]
Materialfehler
Materia̲lfehler [mateˈri̯aːlfeːlɐ]
Messfehler
Mẹssfehler
Rechenfehler
Rẹchenfehler
Rechtschreibfehler
Rẹchtschreibfehler
Satzfehler
Sạtzfehler [ˈzat͜sfeːlɐ]
Schreibfehler
Schre̲i̲bfehler [ˈʃra͜ipfeːlɐ]
Schönheitsfehler
Schö̲nheitsfehler [ˈʃøːnha͜it͜sfeːlɐ]
Strehler
Stre̲hler
Systemfehler
Syste̲mfehler
Tippfehler
Tịppfehler
Übersetzungsfehler
Übersẹtzungsfehler [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfeːlɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÖRFEHLER

Hörensagen
hörenswert
Hörer
Hörerbrief
Hörerin
Hörerkreis
Hörerschaft
Hörerwunsch
Hörfähigkeit
Hörfilm
Hörfolge
Hörfunk
Hörfunkgenehmigung
Hörfunkprogramm
Hörgerät
Hörgeräteakustiker
Hörgeräteakustikerin
hörgerichtet
hörgeschädigt
Hörgewohnheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÖRFEHLER

Abbildungsfehler
Abspielfehler
Abwehrfehler
Bedienungsfehler
Doppelfehler
Fabrikationsfehler
Fahrfehler
Flüchtigkeitsfehler
Formfehler
Hehler
Herzklappenfehler
Kardinalfehler
Konstruktionsfehler
Managementfehler
Pilotenfehler
Rechtsfehler
Riesenfehler
Sehfehler
Sprachfehler
Übermittlungsfehler

Sinônimos e antônimos de Hörfehler no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÖRFEHLER»

Hörfehler hörfehler produktion wörterbuch kindern Ursachen risikofaktoren netdoktor Risiko für einen nicht allen gleich hoch folgende Liste zeigt eine Übersicht über wichtigsten Risikofaktoren Wenn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Abrahams verhängnisvoller freitag Juli Beschneidungsritual Becheidung oder Beschneidung hier biblische Frage aller Fragen german reverso German meaning also Hofherr herholen Hörhilfe hörbehindert example conjugation Siehe auch Dict dict griechisch pons Griechisch PONS Bayerns ministerpräsident dementiert will seehofer oettinger focus Alles wahr meint Seehofer seien „Hörfehler passieren Chef Horst Medienbericht witz lustich Kommt städtischer

Tradutor on-line com a tradução de Hörfehler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÖRFEHLER

Conheça a tradução de Hörfehler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hörfehler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hörfehler» em alemão.

Tradutor português - chinês

听错
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

misheard
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misheard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

misheard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يحسنوا الانصات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ослышался
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misheard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

misheard
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mal entendu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

misheard
190 milhões de falantes

alemão

Hörfehler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聞き違い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주장 할
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misheard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghe nhầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

misheard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

misheard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanlış duyup
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capito male
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przesłyszał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недочув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

misheard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακουστεί καλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Misheard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misheard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misheard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hörfehler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÖRFEHLER»

O termo «Hörfehler» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hörfehler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hörfehler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hörfehler».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÖRFEHLER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hörfehler» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hörfehler» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hörfehler

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÖRFEHLER»

Descubra o uso de Hörfehler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hörfehler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Werke: Wilhelm Meister's Lehrjahre
32f. er erinnerte fich des auch fo will a, bon mir a (Hör-fehler). guten Mignon?, und des fehönen Felix fehr lebhaft. er wünfchte fie aus a. befand u, (Hörfehler). Mädayen geben wir Therefen aufzuziehn fie a. 38f. denn was an uns ungebildet. 40.
Johann Wolfgang von Goethe, Gustav von Loeper, Gustav Woldemar ¬von Biedermann, 1868
2
Sir Orfeo: Ein englisches feenmärchen aus dem mittelalter, ...
Ein wirklicher hörfehler scheint vorzuliegen, wenn H 406 für das clopes ein glowes schreibt und die königin Heurodis also mit handschuhen bekleidet sein lässt ; sicher auf hörfehler zurückzuführen ist das Meroudys, wie 0 die königin nennt 50 ...
Oscar Zielke, 1880
3
Sir Orfeo - Ein Englisches Feenmarchen Aus Dem Mittelalter
Ein wirklicher hörfehler scheint vorzuliegen, wenn H 406 für das eloßes ein glowes schreibt und die königin Heurodis also mit handschuhen bekleidet sein lässt; sicher auf hörfehler zurückzuführen ist das jlleroua'ys, wie 0 die königin nennt 50 ...
Otto Zielke, 2013
4
Lex et Evangelium: Untersuchungen zur Jesajavorlesung von ...
Möglicherweise handelt es sich um einen Hörfehler, der hier zu einem unverständlichen Wort im Text führte. 22 Bugenhagen hat dieses zweite "et" nicht . Offenbar ist die Doppelung wieder infolge des Diktats entstanden, bei dem die Wörter ...
Volker Gummelt, 1994
5
Dialoge höherer Art (häichera Oard) aus Franken
HÖRFEHLER. ngeklagter, anlässlich einer politischen Debattemit dem Kläger, sollen Sie zu ihm, in Anwesenheit seiner minderjährigen Kinder und einem erwachsenen Zeugen gesagt haben, Zitat in Hochdeutsch: `Wenn ich so etwas schon ...
Ernst Scharrer, 2009
6
Was ist Textkritik?: Zur Geschichte und Relevanz eines ...
Sie druckt im Haupttext „in's rothe Meer“, verweist im Kommentar auf die Weimarer Ausgabe und den Messias und setzt hinzu: „Wahrscheinlich Versehen Goethes oder Hörfehler?“19 Aber sie gibt keine Antwort auf diese folgenschwere Frage.
Gertraud Mitterauer, Ulrich Müller, Margarete Springeth, 2009
7
Altnordische Philologie: Norwegen und Island
Kopien wurden nach Vorlage oder Diktat erstellt, aber es ist oft unmöglich auszumachen, ob es sich um einen Sehfehler oder Hörfehler handelt. Trotzdem deutet ganz selten ein Fehler darauf hin, dass die Kopie auf einem Hörfehler beruht.
Odd Einar Haugen, 2007
8
Elia im Neuen Testament: Untersuchungen zur Bedeutung des ...
Wiedergabe von Ps 22 durchaus plausibel: nM nh macht einen Hörfehler zu ' Hkiot verständlicher als es bei Mk war. Es ist daher ofl vermutet worden, Mt biete hier den ursprünglichen Text.315 Dagegen ist freilich vor allem einzuwenden, daß ...
Markus Öhler, 1997
9
Das Renaissancebild deutscher Historiker 1898-1933
Hierzu zählten nicht zuletzt die Sprachschwierigkeiten, die für Hans Baron noch ganz besondere Ausmaße gewannen. So machte er einerseits geltend, nicht sehr sprachbegabt zu sein, andererseits erschwerte ihm ein Hörfehler die nun ...
Perdita Ladwig, 2004
10
Die Stellung Jesu Ben Siras Zwischen Judentum und Hellenismus
MsB und B marg sind Hörfehler, wie der Zusammenhang zeigt. Das nächste Wort in M ist nicht erhalten. Nach MsB nD'pn ist ein Verbum gemeint. G dagegen: ev xuxXwaei 86^T}C = mia3 nDipn Erklärend hat er oupavov zu lin hinzugefügt.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÖRFEHLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hörfehler no contexto das seguintes notícias.
1
Monster, Geist oder Schlecker?
... das nicht zu fassen sei? Schwer zu fassen stimmt jedenfalls, sagt der Erwachsene. Ansonsten sei es ein Hörfehler, der sich mit einem Eis beheben lasse. 0 ... «Salzburger Nachrichten, set 16»
2
Zehn Künstler und ein „todschickes“ Motto
Dabei ist der Begriff eigentlich ein Missverständnis. Denn das deutsche Wort todschick sei nichts anderes als ein Hörfehler, nämlich eine Verballhornung des ... «Oberhessische Presse, set 16»
3
Was Sie schon immer über englische Songtexte der 60er- & 70er ...
openPR.de/t894591 In einem neuen Sachbuch klärt der Journalist und Autor Fritz Gruber auf unterhaltsame Weise viele Hörfehler und irrige Mythen auf. «openPR.de, mar 16»
4
Angeborener Hörfehler: Wie Cochlea-Implantate tauben Kindern ...
Eine Hörstörung bei Kindern kann angeboren sein. Mit einer künstlichen Hörprothese können taube Kinder hören und in einer sprechenden Welt aufwachsen. «FOCUS Online, fev 16»
5
Die Flüchtlingskrise und die Pläne der CDU: Denkverbote führen ...
Ist es ein Hörfehler, oder klingt das mit, wenn aus der CDU nun ein Gesetz zur Integrationspflicht vorgeschlagen wird, das die Auszahlung von Sozialleistungen ... «Tagesspiegel, dez 15»
6
Lichtwarkhaus wird drei Tage Notquartier für Flüchtlinge
Bergedorf.. CDU-Innenpolitiker Dennis Gladiator dachte zuerst an einen Hörfehler, Stephan Jersch, Bürgerschaftsabgeordneter der Linken, an einen Witz. «Bergedorfer Zeitung, dez 15»
7
's Jakobe-Fronz wird heute 90
Die Schule hat er nur zwei Jahre besucht, dann habe es der Lehrer Götzmann mit ihm aufgegeben, erzählt er, bedingt durch seinen Sprach- und Hörfehler. «Badische Zeitung, out 14»
8
Autorenduo Erik Axl Sund: Die neuen Psycho-Schocker aus ...
Håkan ist eigentlich Punkmusiker, Jerker produziert seine Band – obwohl er seit seiner Geburt einen Hörfehler hat – und arbeitet als Bibliothekar im Gefängnis. «BILD, set 14»
9
Zittau: Zittau, liegt das nicht in Polen?
Das Gespräch über Zittau beginnt meist mit einem Hörfehler: "Aus Zwickau kommen Sie, ach, das ist doch, wo in der DDR der Trabant gebaut wurde." Nein, ist ... «ZEIT ONLINE, set 14»
10
Video: Hörgerät für kleinen Lachlan: Baby hört erstmals die Stimmen ...
Der sieben Wochen alte Lachlan wird mit einem Hörfehler geboren. Ein Hörgerät ermöglicht ihm, erstmals seine Umwelt akustisch wahrzunehmen. Emotionen ... «STERN.DE, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hörfehler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/horfehler>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z