Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hornuß" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HORNUSS

gleichlautend mit dem schweizerischen Wort für Hornisse, wegen des summenden Tones, den die Scheibe beim Flug erzeugt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HORNUSS EM ALEMÃO

Hornuß  Họrnuß […uːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORNUSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hornuß e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HORNUSS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hornuß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hornuß no dicionário alemão

um disco de puck feito de borracha dura, que é usado no HornußenWendungen, frases, provas encontram o Hornuß. einem Puck ähnliche Scheibe aus Hartgummi, die beim Hornußen verwendet wirdWendungen, Redensarten, Sprichwörterden Hornuß treffen.

Clique para ver a definição original de «Hornuß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HORNUSS

Hornito
Hornkamm
Hornklee
Hornkneifer
Hornkraut
Hörnli
Hornmehl
Hornochs
Hornochse
Hornpipe
Hornschicht
Hornsignal
Hornstoß
Hornstrahler
Horntier
Hornung
hornußen
Hornvieh
Hornviper
Hornzelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HORNUSS

Beif
Bleif
Blumengr
Blumenstra
Brautstra
F
Ga
Gr
Hahnenf
Hitlergr
Kriegsf
Mittelf
Plattf
Quadratf
Re
R
Standf
Stra
Willkommensgr
barf

Sinônimos e antônimos de Hornuß no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HORNUSS»

Hornuß wörterbuch Grammatik hornuß Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Braunschweiger judo club bilder honner wird Suchen Aktuelle Seite Home Bilder Honner Heiko Erinnerungs Turnier FIBS Eine Woche Judo Michael elektrodienstleistungen simonswald Elektrodienstleistungen Untertalstr Simonswald Telefon Mail Bewertungen finden hier Elektriker turnier Homepage http braunschweiger Niedersächsisches offenes Landesturnier örtliche Einträge gefunden Elektrodienstleistung Paul Jacqueline allgeier marketing assistentin schwarzwald Allgeier Marketing Assistentin Schwarzwald Apotheke Elzach abgeschlossenes Soziologiestudium ausgezeichnete firmendaten Branche Elektroinstallation Suchtreffer anzeigen woxikon hornuss hoornuß hornuuß horrnuß hhornuß hornnuß hormuß horunß ornuß

Tradutor on-line com a tradução de Hornuß em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORNUSS

Conheça a tradução de Hornuß a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hornuß a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hornuß» em alemão.

Tradutor português - chinês

Nouss
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nouss
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nouss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nouss
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nouss
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nouss
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nouss
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nouss
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nouss
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nouss
190 milhões de falantes

alemão

Hornuß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nouss
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nouss
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nouss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nouss
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nouss
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nouss
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nouss
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nouss
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nouss
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nouss
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nouss
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nouss
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nouss
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nouss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nouss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hornuß

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORNUSS»

O termo «Hornuß» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.493 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hornuß» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hornuß
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hornuß».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hornuß

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HORNUSS»

Descubra o uso de Hornuß na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hornuß e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Widerpart geben jn. mit Hörnern krönen sal veraltend selten – jn. zum Hahnrei machen Hornochse: ein (ausgemachter/...) Hornochse (sein) sal – für keine zwei Pfennige Verstand haben/nachdenken/aufpassen/... (1) Hornuß: den Hornuß ...
Hans Schemann, 2011
2
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
(FrMmt.) H prniß /^. — Schlägt/ Prügel. (Freyäml ) Hornußen, horrnuussen, hurnuussen ?, ». m. haben — t) d. w, hörnen / hörnern (H. ft.)» — 2) d. w. horniggeln / nur mit dem pnterschiede , daß man Nein« hölzerne Kugeln (Hornuß genannt) ...
Franz Joseph Stalder, 1812
3
Illustrirte Zeitung
Rechts: Der Hornuß wird obgeschlogemer fliegt bis zu 300 m weit ins Feld, wo ihn die Gegenpartei „abtun“ muß 0 Unten: Zwei erfolgreiche Spieler: Abwehrspieler (rechts) mit der Schindel und Angriffsspieler (links) mitdemHornußstedcen.
4
Lexikon zur Wortbildung: S - Z
HORNUß la. Sm. -e; schweiz. 'Hartgummischeibe' hornussen Ib. Sn. Pl. unz. ; schweiz. 'Spiel mit der HornuE ' ; substant. Inf. hornuß 2. V. etym . hornisse ? ; heute? HORNZIE (Sf. -en) ; sächs. 'Bruchbude' HORTENSIE (HORUCK) ( HAURÜCK) ...
Gerhard Augst, 1975
5
Berner Zeitschrift für Geschichte und Heimatkunde
schnitt, welcher einigermaßen auf den obern Rand des «Stecklis» passen mußte. Dieser primitive Hornuß wurde mit einem ebenso kunstlosen, etwa klafterlangen «Hurenstäcken triben». Um das gemütlich in der Luft sich überschlagende ...
6
Volksbräuche der Schweiz
Es befteht im wef entlichen darin, daß der Hornuß, ein ellipfoidförmiger Ball von 6 cm Durchmefler und 3 cm Dicke, der früher aus dem Wurzelholz des Maferbuchfes beftand, jetzt aber eine Mifchung von Hartgummi mit einem diefen  ...
Fritz Moser-Gossweiler, 1940
7
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
1476. Aug. 17. Vogt Conrat Weltin zu Hertten ' bekennt, daß Hans Mcyger und sein Schwager Hans Swarh, Haus Nenck und Heinrich Hornuß, sämmtlich von Tegerfeld^, der letztere als Vogt der Kinder seines seligen Bruders Hennßli Hornuß, ...
8
Deutsche Namenkunde
HGRH Hornuß: 5. Hornisse Horn Holrele: au Horl oder HEER Horrenlrohl: 5. Horn {Schluß} Horrer:5.hot Horrolt: 5. HEER Horetelaelt: ahcl. huraeolel 'Г: horse „rasch, mutig". llotsch Horachita: „Senf“ Horst: obd. meist l1tu.'5t. .itbgeholzter ...
Max Gottschald, 2006
9
Geographisches Statistisch-Topographisches Lexikon von ...
Nach dem Tode Hartmann Lud» wigs von Wessenberg, Herrn zu Umringen / laufte es Karl Hein, »ich Hornuß/ dessen Tochter Klara von Fahnenberg, Zähringen an das Kloster «3t. Peter verkaufte. Zähringen, altes zerstörtes Schloß, auf einem ...
Philipp Ludwig Hermann Röder, 1792
10
Schreib-Buch für die Catholische Teutsche Schulen, in deß ...
Die Bremen/ Rob - Bremen/ M Bremfen/ Hornuß. Bremen/ die Kleider mit Silber verbremen. .F 14. Das Puch/ Led-Buch. ' Ich buch/ Brodt backen. ' ieBuxhe/ Buchbaum. xi. Die Buchfe/ worinii man etwgs verwart. Die ?uchfe/ womitman [ chiefe .
‎1732

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORNUSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hornuß no contexto das seguintes notícias.
1
Gymnasiasten im Französisch-Test
Die Jury, bestehend aus den Französisch-Lehrern Daniel Hornuß und Björn Schiemann, Oberstufenschüler Darius Thomas sowie Hausmeister Serge Bureau, ... «SÜDKURIER Online, jul 16»
2
Furtwangen: Firmen stellen 84 Schützenteams
Unser Bild zeigt die besten Schützen (von links) Oberschützenmeister Thomas Bischof, Iris Colpi, Benjamin Hornuß, Renate Böhler, Marianne Ketterer, Herbert ... «Schwarzwälder Bote, jul 15»
3
Ein Päuschen im Sonnenschein
Der Frühling zeigt sich in Furtwangen von der besten Seite. Vor dem Café „Kracherle“ auf dem Marktplatz genießen Yvonne Reiner (links), Sandra Hornuß und ... «SÜDKURIER Online, abr 15»
4
Viel Geld und Arbeit wurde in den neuen Gruppenraum investiert
Beisitzer sind Mathias Rombach, Ulrike Hornuß, Marc Weber (neu) und Daniel Schindler. Werbung. Lisa Fehrenbach ließ das vergangene Jahr detailliert Revue ... «Badische Zeitung, jan 15»
5
Donaueschingen Auf der Zielgeraden der Generalsanierung
Die neuen Lehrkräfte (von links) mit Daniel Hornuß, Lukas Lilienthal, Raffaela Irion, Christian Gassner, Sandra Wulf, Christian Hoh sowie Direktor Mario ... «Schwarzwälder Bote, set 14»
6
72-STUNDEN-AKTION: Geplant, gebaut, gemalert
"Dadurch, dass wir uns so gut aufgeteilt haben, wurden wir zügig fertig", erzählte die stellvertretende Vorsitzende Ulrike Hornuß, und man beschloss noch mehr ... «Badische Zeitung, jun 13»
7
"Erle" in Simonswald: Wir machen alles selbst"
Seit 1986 hat Patron Paul Hornuß die Leitung. Nicht ganz freiwillig hatte er sie von seinem früh verstorbenen Vater übernommen und so feiert er in diesem Jahr ... «Badische Zeitung, out 11»
8
Zwei Häuser mit langer Vorgeschichte
Bald nach 1713 heiratete Mayer die 14-jährige Clara Catharina Hornuß, Tochter des Freiburger Obristzunftmeisters Karl Bernhard Hornuß, nach dem die ... «Badische Zeitung, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hornuß [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hornub>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z