Significado de "Hungerblümchen" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HUNGERBLÜMCHEN

nach dem alten Volksglauben, dass das zahlreiche Auftreten dieser Blumen im Frühjahr ein schlechtes Jahr oder eine Missernte vorhersage; er erklärt sich daraus, dass die Pflanze mit Vorliebe auf sandigen Äckern wächst.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HUNGERBLÜMCHEN EM ALEMÃO

Hungerblümchen  [Hụngerblümchen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUNGERBLÜMCHEN

Hungerblümchen e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUNGERBLÜMCHEN EM ALEMÃO

Draba Verna

Frühlings-Hungerblümchen

O Faisão da Primavera é a espécie de planta mais comum na Europa Central de um grupo de espécies pertencentes aos Pseudomonas, que compreende três clãs na Europa Central. Florece principalmente de março a maio.

Das Frühlings-Hungerblümchen ist die in Mitteleuropa häufigste Pflanzenart einer den Kreuzblütengewächsen angehörigen Artengruppe, die in Mitteleuropa drei Sippen umfasst. Es blüht vorwiegend von März bis Mai.

definição de Hungerblümchen no dicionário alemão

especialmente nas montanhas, em rochas e paredes ou em solo arenoso que ocorre com planta basal, arrumada em folhas de roseta e pequenas flores brancas ou amarelas.

besonders im Gebirge, an Felsen und Mauern oder auf sandigem Boden vorkommende Pflanze mit grundständigen, in einer Rosette angeordneten Blättern und kleinen weißen oder gelben Blüten.

TRADUÇÃO DE HUNGERBLÜMCHEN

Conheça a tradução de Hungerblümchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Hungerblümchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hungerblümchen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 瘭
• Tradutor português - espanhol: panadizo
• Tradutor português - inglês: Whitlow
• Tradutor português - hindi: बिसहरी
• Tradutor português - arabe: داحس
• Tradutor português - russo: панариций
• Tradutor português - português: panarício
• Tradutor português - bengali: নখকোনি
• Tradutor português - francês: panaris
• Tradutor português - malaio: Whitlow
• alemão: Hungerblümchen
• Tradutor português - japonês: ひょう疽
• Tradutor português - coreano: 표저
• Tradutor português - javanês: Whitlow
• Tradutor português - vietnamita: chứng sưng có mủ
• Tradutor português - tâmil: நகச்சுற்று
• Tradutor português - marata: नखुरडे
• Tradutor português - turco: dolama
• Tradutor português - italiano: Whitlow
• Tradutor português - polonês: zanokcica
• Tradutor português - ucraniano: панарицій
• Tradutor português - romeno: panarițiu
• Tradutor português - grego: παρανυχίδα
• Tradutor português - africâner: Whitlow
• Tradutor português - sueco: Whitlow
• Tradutor português - norueguês: Whitlow

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HUNGERBLÜMCHEN»

Descubra o uso de Hungerblümchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hungerblümchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die deutschen Alpen: ein Handbuch für Reisende durch Tyrol, ...

speciosus Beichb. Ansehnliche Nelke. Draba. aizoides L. Immergrünes Hnngerblümchen. — carinthiaca Eoppe. Kärntner Hungerblümclfen. — ciliata. Scop. Gewimpertes Hungerblümchen. - fladnizensis Wulf. Fladnizer Hungerblümchen.

Ernst Adolf Schaubach, 1871

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Die Blumenblätter haben am Rande verschiedene Vertiefungen. 2) Bestäubtes Hungerblümchen, Mondkraut (Oz-aö« ineana Linn. ^eZ. XlV. D^aia /«. /ttö/^!iött5. /uec. Z26. z<>8. It. Lotk. iy2. H u cl s. anZ5. 244. IVlill. ^i^?. n. 6. L u n n.no^u. n.z.  ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791

Prodromus einer Flora des Kronlandes Salzburg und dessen ...

Lapplâ'ndfsches Hungerblümchen. Ausd. Syn. Dr. androsacea W a h l b. Dr. ciliaris Wahlb. Dr. fladnizensis Gaud. Dr. Wahlenberg H art m. An 'felsigen Orten der höchsten Granitalpen am ewigen Schnee angränzend ; auf der Schneideck- Alpe ...

Rudolph Hinterhuber, Julius Hinterhuber, 1851

Katalog zur Alpen-Flora von Deutschland und der Schweiz nach ...

Zermatt. Kaltes Hungerblümchen. Draba Johannis Hoppe. Heiligenblut. Johannis Hungerblümchen. Draba Wahlenbêrgii Host. a. var. homotricha llindl. _ Wahlenberg's__ Hungerhli'imchenl Draba Wahlenbergii Hartm. var. hcterotricha Koch.

K. Ferd Heckel, 1870

Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...

Hungerblümchen ^). Das Schotchen ist ganz, unausgeschnitten, elliptisch, länglich und etwas zusammengedrückt, mit etwas stachen mit der Scheidewand gleichlauftnden Schalen. 8 Arten. * i. Das Frühlinghungerblümchen »-) - mit nackten ...

Johann Matthäus Bechstein, 1797

Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...

LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 896. ABBILD. Scbk. Handb.2. T.179. Stub« Deutscht. Fl. Ablh.1. Ц.4. Engl. bot. t.586. S YN. Erophila verna De Caxd. Syst. nat. 2. p. 356. SPIELART a. PILULIFERA. Kugel früchtiges frühes Hungerblümchen. Dauer ...

Georg F. W. Meyer, 1836

Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten

hungerBlümchen. Wie viel wir auch schon davon erfuhren, es gibt noch immer neue Fastenkuren. Fast alle davon sind Versager, denn nur der Erfolg ist dabei mager. Irgendwie sind alle gleich, meist wird nur der Erfinder reich. Bekannt ist der ...

Josef Panholzer, 2010

Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...

O^aöa tienca^'a Ds5v. Blasenartiges Hungerblümchen. Blätter gehäuft, läuglich- linienförmig. Schäfte wenig, blümig, sternhaarig-filzig. Schötchen eyförmig, fast aufgeblasen, scharfborstig. Vaterl. Syrien. lI Bei dieser und den y folgenden Arten  ...

Friedrich Gottlieb Dietrich, 1834

Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...

Fk. Gort. u. a. OK^L^ L., Hungerblümchen. Hofm. Sedumartiges Hungerblümchen . 5Ior. Mr. 191. , In Taurien. P> > Alpen-Hungerblümchen, 51. 0«n. 56. Im Wolchonskischcn Walde, am Russischen und Ei> birischcn Ural an der Tura des Tobol.

Johann Gottlieb Georgi, 1800

Geographisch-physikal. u. naturhist. Beschreibung des ...

III9 ?. O^a6« />^e»«/c-« XV. 5.428- lücq. ^lllir.1'. 228> Pyrenäisches Hungerblümchen. Im taurischen Gebirge. P. 8. O^a6« »,mo^«/tt XV. z. 429. <?m. 8ib. z. 25z. Wald ' Hungerblümchen. In Wäldern und Gehölzen des gemäßigten Ruß« KndS.

Johann-Gottlieb Georgi, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUNGERBLÜMCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hungerblümchen no contexto das seguintes notícias.

Natursteinmauern farbenfroh bepflanzen

... Teppich-Phlox, Steinbrech, Fetthenne, Küchenschelle, Hungerblümchen (Erophila), Ehrenpreis, Heide-Nelke (Dianthus deltoides) und Schleierkraut. «Mein schöner Garten, set 16»

Warum viele Pflanzen hier besser gedeihen als auf dem Land ...

In diesem Areal finden sich auch das Frühlings-Fingerkraut, Nacktstängeliger Bauernsenf, Kleines Habichtskraut, Sand-Hornkraut, Frühlings-Hungerblümchen, ... «Frankfurter Neue Presse, set 16»

Faule Lieschen und Lavendel

Auch das Hungerblümchen gedeiht in der Stadt, ohne dass sich jemand groß darum kümmern müsste. Ganz zu schweigen vom Efeu, der Lohr an vielen Stellen ... «Main-Echo, set 16»

Freiedhof: Augenweide und Futter für die Bienen

So verwandelten sie etwa 1000 Quadratmeter freie Flächen in fünf Bienenweiden, auf denen Cosmea, Mohn, Margeriten, Hungerblümchen, Malven, Kamille, ... «Bergedorfer Zeitung, ago 16»

Freizeit - Kleine süße Blüten in Felsspalten: Der Steinbrech im Garten

Als Partner empfiehlt der Experte Pflanzen aus dem Hochgebirge, etwa Sandkraut (Arenaria), Hungerblümchen (Draba), Zwergnelken (Dianthus) und ... «Süddeutsche.de, abr 16»

Garten: Wie mache ich jetzt meinen Rasen fit?

... Klee auf Nährstoff- beziehungsweise stickstoffreiche, feuchte und schwerere Böden hin, während Vogelmiere, Hungerblümchen und Vogelknöterich sandige, ... «Berliner Morgenpost, abr 16»

Kleine süße Blüten in Felsspalten: Der Steinbrech im Garten

Als Partner empfiehlt der Experte Pflanzen aus dem Hochgebirge, etwa Sandkraut (Arenaria), Hungerblümchen (Draba), Zwergnelken (Dianthus) und ... «Aachener Zeitung, abr 16»

Neuer Blickwinkel auf die Alb

Darunter der weißblütige Trauben-Steinbrech und das gelbe Felsen-Hungerblümchen. Außerdem würden in den Felsen vom Aussterben bedrohte Vogelarten ... «Teckbote Online, mar 16»

Das Hungerblümchen bestäubt sich meist selbst

Ein Beispiel dafür ist das einjährige Frühlings-Hungerblümchen. Michaela Berghofer. Kreis Lindau lz Der Landschaftspflegeverband Lindau-Westallgäu stellt ... «Schwäbische Zeitung, mar 16»

Die schönsten Sonnenuntergänge in den Dolomiten

... sonst auch sein mag – wenn es um die Pflanzenbestimmung geht, blüht er auf und zeigt uns Enzian, Schneerosen, Kalk-Polsternelken oder Hungerblümchen ... «Kurier, set 15»